派遣先で作業が短時間で終わります。もっと働いてお給料をよくしたいのですが…。

与えられた仕事量とご自身のスキルを照らし合わせ、もし、まだ余力があると感じるならば派遣会社に業務内容の見直しを申し出てみるとよいでしょう。