Real estate brokerage and property acquisition-resale　(不動産の売買仲介、物件の買取再販)

株式会社クロス・ユー

東京都渋谷区円山町

月給32万円～40万円

仕事概要

仕事内容	仕事内容: ・Handling inquiries from overseas clients and identifying their specific requirements ・Presenting properties, conducting viewings, and negotiating deals in both English and Japanese ・Communicating and coordinating with domestic brokerage firms, sellers, construction companies, and other stakeholders ・Sales activities for company-acquired properties ・Evaluating properties for the "buy-and-resell" business; planning renovation details and sales strategies ・Gathering information on land for new detached homes and evaluating potential acquisitions Responsibilities will be assigned based on your experience level. Even those with limited real estate experience can start by learning the ropes through client interaction and property research, gradually expanding the scope of their work. ・海外のお客様からのお問い合わせ対応、希望条件のヒアリング・英語・日本語での物件紹介、内見、商談・国内の仲介会社、売主、施工会社などとの連絡・調整・自社で仕入れた物件の販売活動・買取再販物件の検討、リノベーション内容や販売方法の企画・新築戸建て用地の情報収集、仕入れの検討入社後は経験に応じて業務をお任せします。不動産業界の経験が浅い方も、まずはお客様対応や物件調査から学び、担当できる仕事を増やしていけます。
求めている人材	求める人材: ・Ability to understand client needs, explain properties, and conduct business negotiations in English ・Ability to communicate smoothly in Japanese with internal staff and domestic business partners ・Eligibility to work in Japan ・A desire to learn about the real estate industry and proactively expand the scope of your work Nationality is open. Experience in the real estate industry, a Real Estate Transaction Agent license, and experience in sales to overseas clients are welcome. ・英語でお客様の希望を聞き取り、物件説明や商談ができる方・日本語で社内および国内の取引先と円滑に連絡できる方・日本国内で就労可能な方・不動産を学び、主体的に仕事の幅を広げたい方国籍は問いません。不動産業界での経験、宅地建物取引士の資格、海外のお客様への営業経験がある方は歓迎します。
勤務地	東京都渋谷区円山町28-3 Googleマップで開く株式会社クロス・ユー勤務地: I occasionally go out—primarily within Tokyo—to conduct property viewings and site inspections, or to hold business meetings with clients. 物件の内見や現地調査、お客様との商談のため、都内を中心に外出することがあります。
給与	月給32万円～40万円給与: 固定残業代あり：月給￥320,000 〜￥400,000は1か月当たりの固定残業代￥41,000〜￥52,000（20時間相当分）を含む。20時間を超える残業代は追加で支給する。・Position allowance ・Housing allowance ・Commuting allowance ・Family allowance ・Qualification allowance Salary increase available (based on performance and ability) Bonuses twice a year Incentive (commission-based) system ・役職手当・住宅手当・通勤手当・家族手当・資格手当昇給あり（実績・能力による）賞与年2回インセンティブ（歩合給）制度
勤務時間	固定時間制勤務時間・曜日: Working hours: 9:30 AM – 6:30 PM (1-hour break) Workdays: Monday, Tuesday, Thursday, Friday, Saturday Days off: Wednesdays and Sundays In principle, work is required on national holidays. However, there are breaks of just over a week each for Golden Week, the summer holidays, and the year-end/New Year holidays. 勤務時間：［始業9:30］～［終業18:30］（休憩［1時間］）勤務曜日：月・火・木・金・土休日：水曜・日曜祝日は原則勤務日です。ゴールデンウィーク・夏季・年末年始には、それぞれ約1週間超の休暇があります。
休日・休暇	休暇・休日: ・Full two-day weekend (Wednesdays and Sundays off) ・Golden Week holiday (approx. 1 week) ・Summer holiday (approx. 1 week) ・Year-end and New Year holiday (approx. 1 week) ・Annual paid leave ・Time off allowed for urgent family matters ・We aim to increase the number of holidays whenever possible ・完全週休2日制（水曜・日曜）・ゴールデンウィーク休暇（約1週間）・夏季休暇（約1週間）・年末年始休暇（約1週間）・年次有給休暇・家族都合での急なお休みOK ・できる限り休みは増やしていきたいと考えています
待遇・福利厚生	【保険制度】・雇用保険・労災保険・健康保険・厚生年金待遇・福利厚生: Book purchase subsidy (up to 5,000 yen/month) Health checkups Company-provided PC (desktop & laptop) and smartphone No relocation required Attire: Office casual allowed Company events (participation optional) 書籍購入補助制度（月5,000円まで）健康診断 PC(デスクトップ＆ノートパソコン)・スマホ貸与転勤なし服装：オフィスカジュアル可社内イベントあり（自由参加）
試用期間	試用期間あり試用期間：3か月試用期間中の労働条件：同条件
その他	その他: 給与: 固定残業代あり：月給￥320,000 〜￥400,000は1か月当たりの固定残業代￥41,000〜￥52,000（20時間相当分）を含む。20時間を超える残業代は追加で支給する。雇用形態: 正社員給与: 320,000円 - 400,000円月給平均所定労働時間（1か月当たり）: 163時間
仕事に関するPR	Acquiring Tokyo real estate, creating value, and delivering it to clients around the world.（東京の不動産を仕入れ、価値をつくり、世界のお客様へ届ける仕事。）アピールポイント: ■ Take the lead in business negotiations using English You will listen to the needs of overseas clients, propose properties, and guide them through the entire purchasing process. This role allows you to leverage your language skills while simultaneously acquiring professional expertise in real estate. ■ Expand the scope of your work—from acquisition to sales In addition to brokerage services, our company engages in direct purchasing and resale, as well as renovation projects. You will have the opportunity to be involved in selling properties owned by the company and acquiring land for new detached homes. ■ A company that values individual perspectives At Cross-U, we go beyond simply executing assigned tasks; we value employees who think for themselves and voice their opinions on matters such as how best to communicate with clients or how to enhance a property's appeal. Our CEO is actively involved in daily operations and pays close attention to each employee's strengths and aspirations. ■ Opportunities to take on new challenges We are currently in a phase of expanding our sales to overseas clients. You can leverage your language skills, international experience, and unique perspectives to help shape how we conduct our business. We aim to be a company where individuals can truly excel—people who want to do more than just use English and are eager to grow as real estate professionals. ■ 英語を使って、商談の主役になれる海外のお客様の希望を聞き、物件を提案し、購入まで伴走します。語学力を活かしながら、不動産の専門性も身につけられる仕事です。 ■ 仕入れから販売まで、仕事の幅を広げられる当社は売買仲介に加え、買取再販やリノベーションにも取り組んでいます。自社が売主となる物件の販売や、新築戸建て用地の仕入れにも関われます。 ■ 一人ひとりの考えを大切にする会社クロス・ユーでは、決められた仕事をこなすだけでなく、「お客様にどう伝えればよいか」「物件の魅力をどう高められるか」を自分で考え、意見を出すことを大切にしています。代表も日々現場に関わり、社員それぞれの強みや挑戦したいことに目を向けています。 ■ 新しいことに挑戦できる海外のお客様への販売をさらに広げていく段階です。あなたの語学力や海外での経験、視点を活かして、一緒に仕事の進め方をつくっていけます。英語を使うだけで終わらず、不動産のプロとして成長したい。そんな方が、力を発揮できる会社でありたいと考えています。
仕事の特徴	即日勤務OK 残業なし

応募について

募集人数	2人

企業情報

社名	株式会社クロス・ユー
事業内容	不動産管理
本社所在地	1500044 東京都渋谷区円山町28-3　いちご渋谷道玄坂ビル4階
代表者	馬越　幸子
企業代表番号	0364071715