業務委託のit通訳の転職・求人情報

求める人材: 【必須スキル】 ・社内ITヘルプデスク ユーザーサポートの実務経験 ・PC スマートフォンのキッティングおよび端末設定経験 ・Active Directoryを用いたアカウント管理経験 ・社内ネットワーク IT機器の運用 管理経験 【歓迎スキル】 ・Windows環境における社内ITサポート経験 ・Active Directoryを用いたユーザー グループ管理経験 ・ネットワーク障害 端末トラブルなどの一次対応経験 ・外資系企業など英語を使用する環境でのヘルプデスク経験

求める人材: ・テスト設計が1人称でできる方 ・テスト実施経験がある方 ・案件管理ができる方 ・コミュニケーション力がある方 ・勤務が安定している方

求める人材: 【必須スキル】 ・VBAまたはVBSを用いたツール開発 改修経験 ・保険業務または金融系システム開発に関する知識 ・オフショアチームとの仕様確認 調整などの業務経験 ・アジャイル開発における進捗 課題管理およびテスト経験 【歓迎スキル】 ・生命保険 保険金領域に関する業務知識 ・VBA VBSを用いた業務効率化ツールの新規開発経験 ・英語を用いたオフショアチームとのコミュニケーション経験 ・アジャイル開発におけるチームリード PMO経験

求める人材: この仕事で特に重視すること この仕事では、英語の知識だけでなく、次のような業務姿勢を重視します。 * 複数の文章や資料を丁寧に読み比べられること * 数量、価格、通貨、日付、契約期間を正確に確認できること * 不明点を推測で処理せず、論点を整理して確認できること * メーカーが回答していない事項を、回答済みとして扱わないこと * 完了した案件だけでなく、未処理・保留中の案件も管理できること * 処理が遅れる可能性がある場合、早めに状況を共有できること * 指摘された内容を次回以降の業務に反映できること * 新しい製品、ライセンス体系、業界用語を自ら調べられること * AIや翻訳ツールの出力を鵜呑みにせず、自分で検証できること 必須条件 以下の条件をすべて満たす方を対象とします。 * 四年制大学卒以上 * 企業、団体、官公庁等における社会人経験が2年以上ある方 * TOEIC L&R 800点以上、英検準1級以上、またはこれらと同等の英文読解・作成能力がある方 * 上記英語の資格をお持ちでない場合は、英語を使用した就業経験、海外での就学・就業経験等を具体的に説明できる方 * 英文メールを読み、必要な条件を正確に抽出できる方 * 日本語で正確かつ簡潔なビジネスメールを作成できる方 * Microsoft WordおよびExcelの基本操作ができる方 * Excelで表の作成、並べ替え、SUM等の基本的な関数を使用できる方 * 平日の日中に継続して業務対応ができる方 * 完全在宅環境で、期限、進捗、未処理案件を自己管理できる方 * 原則として1年以上の継続を想定できる方 * 業務に使用できるパソコンを用意できる方 * 固定回線による安定したインターネット接続環境がある方 * 顧客対応用の固定光電話回線等を自宅に設置できる方(費用当社負担) * 日本国内に居住し、日本国内から業務を行える方 * 機密情報、顧客情報、価格情報等を適切に管理できる方 本業や学業等の都合により、平日日中の対応可能時間が毎週大きく変動する方は対象としていません。社会人としての実務経験を前提とするため、在学中の方は対象外です。 歓迎する経験・知識 以下は必須ではありません。 * 英文事務、貿易事務、営業事務の経験 * 見積、受発注、請求、納品業務の経験 * 海外企業との英文メール対応経験 * IT企業、ソフトウェア会社、商社等での勤務経験 * ソフトウェアライセンスやサブスクリプションの取扱経験 * 官公庁、学校法人、研究機関、大企業等への対応経験 * WebサイトやECサイトの更新経験 * HTMLの基礎知識 * SEOの基礎知識 * ExcelやGoogleスプレッドシートを使った集計経験 * 大学または大学院で、資料調査、論文作成、データ整理等を行った経験 * ChatGPT等の生成AIを業務で使用した経験 この仕事に向いている方 * 文章を読むことが苦にならない方 * 文章や資料の中から必要な情報を探すことが得意な方 * 複数資料の違いを見つけることが得意な方 * 数字、固有名詞、日付、契約条件を丁寧に確認できる方 * 分からないことをそのままにせず、自分で調べられる方 * 質問する前に、何が分からないのかを整理できる方 * 定型業務を正確に継続できる方 * 新しいサービスに関心がある方 * 在宅環境でも、自律的に業務を進められる方 * AIを利用しながら、最終判断は自分で行える方 この仕事とのミスマッチが生じやすい方 * 単純なデータ入力だけを希望している方 * 英文をAIや翻訳ツールに入力すれば、内容を確認しなくてもよいと考える方 * 数量、価格、通貨、日付等の細かな確認が苦手な方 * 不明点があっても確認せず、推測で処理してしまう方 * 平日日中に安定して連絡を確認できない方 * 未処理案件や保留案件の管理を負担に感じる方 * 業務の遅れやミスを早めに共有することが苦手な方

求める人材: ★必須スキル ■Microsoft Officeの基本操作 * Word：文書作成、書式設定、表や画像の挿入 * Excel：データ入力、簡単な関数（SUM、AVERAGE、VLOOKUP） * PowerPoint：スライド作成、デザインテーマの適用 * Teams：チャット、ファイル共有、オンライン会議の参加・画面共有 ■基本的なネットワーク知識（※実際に設定等をする業務ではないので知見として有していれば可） * TCP/IPの基礎理解（IPアドレス、サブネット、ルーティング） * DNS、DHCPなどのネットワークサービスの仕組み * OSI参照モデルの理解 * L2/L3スイッチ、ルーターの知見 * VLAN、VPNの知見 (下記に関する知見もあれば尚可) * セキュリティ対策（Firewall、IDS/IPS、ゼロトラスト)の知識 * ネットワーク障害対応に関する知見 * 設計、構築の知見 * クラウドネットワーク（AWS VPC、AzureVirtual Network)の知識 ★歓迎スキル（保有スキルに応じ給与額面を考慮いたします）　 ■優遇対象となるNW関連有識者資格等 * CCNA、CCNP、ITパスポート所持者 ■PM・PMO経験者 * プロジェクト計画を可視化し、進捗管理をリードできる方 * タスク分解とスケジュール設計に自信のある方 * ゴールまでの道筋を描き、確実に達成へ導ける方 * 計画策定から進捗管理まで一貫して推進できる方 * プロジェクトの全体像を把握し、マイルストーンを設定できる方 * 複雑な工程を整理し、チームを前進させる力を持つ方 ■MSオフィススキル * MS Office＋BIツールを使い、データ分析・資料作成・業務自動化を推進できる方 * Excel関数・マクロ、Power Query、Power BIで業務効率化と見える化を実現できる方 * Officeスキルに加え、BIと自動化でデータを価値に変えられる方 * Excel VBAやPower BIを活用し、分析からレポートまで一貫対応できる方 * MS Office＋BI＋自動化スキルで、プロジェクトを加速できる方 ★その他基礎スキル * 報連相を適切に行える方 * 自分で不明点を整理し、調べながら進められる方 * テレワークでも自走できること * 関わる部署が多いため、丁寧で迅速なコミュニケーションが必要 * マニュアルを読み解き、正確に情報を整理する力が活かせる方

資格 ・関係者と円滑にコミュニケーションを取り、主体的にプロジェクトを推進できる方を求めています。

求める人材: ◎必須スキル◎ ・パソコンやスマートフォンの管理（キッティング）ができる方 ・ヘルプデスクもしくは情報システム部門経験（社内SE等）1年以上ある方 ・セキュリティソフトの管理業務経験がある方 ・誰にでも分かりやすいマニュアルや企画書に落とし込める方（ロジカルに物事を整理できる方） ◎歓迎スキル◎ ・提案～要件定義～運用～保守など、幅広い経験がある方 ・資産管理の経験がある方 ・企業のIT部門に所属していた方 ・チャット等のテキストコミュニケーションでスムーズなやり取りができる方 ・オンライン会議システムの利用経験がある方 ・社内研修やOJT等でシステム操作を教えた経験がある方

求める人材: 【応募条件】 ＜必須条件＞ ・パソコン修理、メンテナンス業務経験 ・パソコンのハード、ソフトに詳しい方 ・パソコンのサポート・サービススタッフ経験 ＜歓迎条件＞ ・フィールドエンジニア、 カスタマーエンジニアのご経験 ・自作PCを作ったり、分解したり出来る方 ・テクニカルサポートのご経験 ・コミュニケーションを大切にできる方 （PCのお困りごとをお聞きしたり、 インストラクターとして指導することがある為） ＜活かせるシステム知識＞ 例） Unified Comms、Cisco、 Juniper、F5、Brocade、 Polycom、Lifesize、 VMWare、Tandberg/Cisco、 Checkpoint、Enterasys、 NetApp、EMC、Riverbed ＜このような方に最適＞ ・本業以外で副業を探している ・スキルを活かして収入を増やしたい ・フィールドエンジニアの経験を積みたいなど

求める人物像・資格 【必須】 ・ピラティス指導者資格（マット・マシン）※流派不問 ※関東エリアのスタジオは、応募時点でマット資格のみでも応募可能です （入社後半年以内にマシン資格の取得が必要です） ・週2日以上、1日5時間以上勤務できる方 【歓迎】 ・平日17時以降、または土日に勤務できる方 ・英語など語学力を活かしたい方 ・リハビリ・シニア・産前産後など、専門分野を深めたい方 【こんな方に向いています】 ・特定の流派にとらわれず、幅広く学び続けたい方 ・レッスンだけでなく、クライアントの継続的な変化に関わりたい方 ・専門スキルを軸に、長く働き続けたい方 年齢やこれまでのキャリアは問いません。 ダンサー出身の方、IT業界から60代で転身した方など、 さまざまな経験を持つ講師が活躍しています。

求める人材: ＜必須条件＞ ・パソコンやサーバ、ネットワークの障害対応、メンテナンス業務経験 ・ITサポート・サービス経験 ＜歓迎条件＞ ・フィールドエンジニア、カスタマーエンジニアのご経験 ・自作PCを作ったり、分解したり出来る方 ・テクニカルサポートのご経験 ・コミュニケーションを大切にできる方 （PCでお困りごとをお聞きしたり、 インストラクターとして指導することがある為） ＜活かせるシステム知識＞ 例） Unified Comms、Cisco、 Juniper、F5、Brocade、 Polycom、Lifesize、 VMWare、Tandberg/Cisco、 Checkpoint、Enterasys、 NetApp、EMC、Riverbed

資格 関係者と円滑に連携し、要件整理や調整を主体的に進められる方を求めています。

資格 経験者のみ ＜必要スキル＞ Linux Excel Power Point ◎以下の業務経験やスキルがある方 ・通信業界にてPM、PMO、またはブリッジSE経験 ・通信系ネットワークの経験または知見 ・英語でのコミュニケーションスキル（メール） ＜歓迎スキル＞ 〇以下の業務経験がある方歓迎します ・Linuxサーバ構築経験、検証 ・クラウドシステムの導入経験 ・Self Optimize Networkの経験や知見 ・検証環境構築 ・オフショアベンダー交渉経験

応募資格 ■必須スキル ・PowerPlatformに関する知識および実装・開発スキル ・Copilot Studioに関する知見 ・円滑なコミュニケーション能力 ・積極性があり、指示待ちにならず自走して開発を推進できる方 ■尚可スキル ・Azure環境に関する知見 ・Azure AI Speech（音声認識・合成技術等）に関する知見 【CWC（クラウドワークスコンサルティング）フリーランスについて】 クラウドワークスグループの100%子会社であり、 主な事業内容はフリーランスエージェントであるCWCフリーランスや DXコンサルティング、ITソリューション、経営コンサルティング、人材採用ソリューションなどです。

求めている人材 IT系実務経験２年以上 汎用機COBOL PL/１ ASM AS４００のRPG COBOLの経験者は大歓迎 下記業務経験者でこれから目指す人も大歓迎です。 JAVA PHP PLSQL VB.NET C C＋＋ C＃ PM PMO PM補助 ゲーム関係

資格 【MUST要件】 ・最重要：電話/メールでのヘルプデスクまたはカスタマーサポート経験 ・最重要：顧客折衝/ドキュメント作成に支障のない、自然かつ正確な日本語力（文法、助詞/助動詞等を含む） ・社内外の関係者との円滑なコミュニケーションスキル ・Excel/Outlook/Teams等の基本的なPC操作スキル ・マニュアルに基づく問い合わせ対応/業務遂行スキル、および記録/報告スキル 【WANT要件】 ・Coupa/SAP Ariba/SAP等の利用/サポート経験 ・調達/購買/請求関連業務の知識 ・業務システム導入時のヘルプデスク経験 ・FAQ/問い合わせ対応手順の作成経験

応募資格 【必須】 ・Microsoft 365 Copilotの基本知識および日常業務での実務利用経験 ・分かりやすく正確な日本語によるマニュアル作成・ドキュメンテーション能力 【歓迎】 ・ハンズオンセミナー、研修、または各種勉強会での講師・ファシリテーター経験 ・Microsoft 365およびPower Platformの管理センター（各種制御機能・セキュリティ設定等）に関する知識・理解 ・自治体または公共機関向けのDX支援・システム導入プロジェクトへの参画経験 ＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝ 【CWC（クラウドワークスコンサルティング）フリーランスについて】 クラウドワークスグループの100%子会社であり、 主な事業内容はフリーランスエージェントであるCWCフリーランスや DXコンサルティング、ITソリューション、経営コンサルティング、人材採用ソリューションなどです。

求めている人材 【必須条件】 ・十分な要件定義の実務経験 ・顧客への業務ヒアリング経験 ・システム開発経験7年以上 ・UI設計／UIモック作成経験 ・日本語での円滑なコミュニケーションが可能な方 【歓迎条件】 ・大規模システム開発の経験 ・Salesforceに関する知識 ・業務分析、業務整理の経験 ・Claude Code等の生成AIを活用した業務経験 【求める人物像】 ・顧客との対話を通じて業務課題を整理できる方 ・要件を論理的に整理し、ドキュメント化できる方 ・生成AIを活用した新しい開発手法に前向きな方 ・開発チームと連携しながら主体的にプロジェクトを推進できる方

求める人材: 【必須スキル】 ・Webサービスのヘルプページ マニュアルなどの作成 更新 運用経験 ・専門用語をわかりやすく言い換え 論理的かつ構造化された文章を作成できるライティングスキル ・開発者 関連チームと連携し 問題解決に必要な情報を整理 アウトプットできるコミュニケーション能力 ・メール チャットツールなどを用いた正確かつ円滑なテキストコミュニケーション経験 【歓迎スキル】 ・業務におけるLLM活用経験 ・Slackを用いたチームコミュニケーション経験 ・Excel Googleスプレッドシートの中級程度の関数を用いた業務経験 ・SaaS企業での就業経験 顧客サポートやヘルプデスク経験

求める人材: 【必須スキル】 C言語/C++/VC++(組み込み）・組込みC開発経験 ・上流からの設計経験のある方 【歓迎スキル】 ・車載機器開発経験のある方 ・Autosar開発経験のある方 ・機能安全開発経験のある方 ・リーダー経験のある方 ・RTOS開発経験のある方

資格 経験者のみ ＜必要スキル＞ Excel ◎以下の経験やスキルがある方 ・英語スキル（ビジネスレベル） ・セールス／マーケティング領域（製薬業界）のアプリケーションシステムの実務経験 ・Power BIでのレポート開発、運用経験（1年以上） ・Microsoft Power Platform（Power Automate、Power Apps） ・グローバルチームとの業務経験（オフショアメンバー等） ＜歓迎スキル＞ 〇以下の経験やスキル、知識がある方歓迎します ・製薬業界の基本的な制度や基準、ガイドラインの知識 ・SaaS、Cloud技術の知識 ・複数ステークホルダの管理スキル ・問題解決に向けた主導的な複数のチームやサービスプロバイダとの折衝、調整経験

求める人材: VBA/VBSヘルプデスク・Accessの経験があり、作成ができる方 ・コミュニケーションを円滑に進めることが出来る方

求めている人材 ◆首都圏在住の方 （自宅勤務が前提になりますので、東京本部への出勤は不要ですが、病院・役所への引率をお願いすることがあります） ◆タガログ語（フィリピン語） ネイティブレベルの方 ◆日本語会話ができる方 （外国人の場合はN3以上） ◆個人で携帯電話を保有し、 いつでも携帯電話でメール・SNS・電話対応ができる方 ◆平日勤務が可能な方 （平日は主として夕方から夜に勉強会指導をお願いします。 昼間の外出でも都合が良ければお願いする可能性もあります） ◆相手の立場を配慮し丁寧なコミュニケーションができる方（傾聴力のある方）

資格 経験者のみ ＜必要スキル＞ Excel Power Point Word ◎インフラ、クラウド、アプリケーション開発のいずれかの経験がある方（実装は含まず） ◎ビジネスレベルの英語スキルがある方（会話／読解／文章作成のスキル必須） ※TOEIC800点相当 ◎プロジェクトの推進、管理等の経験がある方 ＜歓迎スキル＞ 〇以下の業務経験や知見がある方歓迎します ・通信業界での経験や知見 ・外資系プロジェクトへの参画経験 ・5Gコア等のプロジェクト経験

求める人材: 《応募条件・必須スキル》 * 学校、教育委員会、教育塾など教育機関とのやり取りができる方 * ChatGPTなどの生成AIを日常的に活用し、実務に応用できる方 * ITリテラシーが高く、新しいツールやシステムをスムーズに使いこなせる方 * Google WorkspaceやOfficeツールを問題なく使用できる方 * メール・電話で丁寧なコミュニケーションが取れる方 * 目的を理解し、自ら考えて主体的に業務を進められる方 《求める人物像》 * AIを活用した業務効率化や改善が得意な方 * 新しい技術やツールを積極的に学び、実践できる方 * 課題を発見し、自ら改善策を考えて行動できる方 * 柔軟性があり、変化する業務にも臨機応変に対応できる方 * 教育やEdTechに関心があり、子どもたちの成長を支えたい方 《歓迎する経験・スキル》 * 生成AIを活用した業務改善・自動化の経験 * ICT支援員や教育機関での実務経験 * 学校・教育委員会・学習塾への営業・提案経験 * 教育関連サービスの導入・運用サポート経験 * ITサービスのカスタマーサポート経験 * Canvaなどを活用した資料作成経験

応募資格 【必須スキル・経験】 ・ITコンサルの経験 ・業務プロセスの洗い出しから効率化までの一貫して対応した経験 ・大規模サービスの経験 ・経営レイヤーとの折衝経験

求める人物像 ★★必要スキル・経験★★ ・SharePointクラシックからSPOへの移行経験がある方 ・SharePointの構築・運用経験がある方 インボイス未登録の方でも応募可能です！ オンサイト作業可能な方歓迎！ ─────────────────── 【報酬・単価】 620,000円 ～ 720,000円（税込） ※1人月当たりの目安単価です。 ※あくまでも目安ですので、ご相談ください。 ─────────────────── 学歴 学歴不問

求めている人材 【必須条件】 ・プロジェクトマネジメントの実務経験がある方 ・インフラ・クラウド領域における上流工程の経験がある方 ・ITリテラシーが高くないユーザーとのコミュニケーション経験がある方 ・ドキュメント作成の実務経験がある方 ・日本語での円滑なコミュニケーションが可能な方 【歓迎条件】 ・Azureを活用したインフラ基盤移行の経験 ・大規模プロジェクトにおけるPM・PMO経験 ・ユーザー部門や複数部署との調整・折衝経験 ・ベンダーコントロールの経験 【求める人物像】 ・関係者と円滑にコミュニケーションを取りながら業務を進められる方 ・複数の案件・タスクを整理し、優先順位をつけて管理できる方 ・目の前の課題だけでなく、本質を捉えて考えられる方 ・関係部署やベンダーと主体的に調整・折衝できる方

資格 経験者のみ ＜必要スキル＞ Excel Power Point Word ◎インフラ、クラウド、アプリケーション開発のいずれかの経験がある方（実装は含まず） ◎ビジネスレベルの英語スキルがある方（会話／読解／文章作成のスキル必須） ※TOEIC800点相当 ◎プロジェクトの推進、管理等の経験がある方 ＜歓迎スキル＞ 〇以下の業務経験や知見がある方歓迎します ・通信業界での経験や知見 ・外資系プロジェクトへの参画経験 ・5Gコア等のプロジェクト経験

求めている人材 【必須条件】 ・ITプロジェクトにおけるPM、PMO、SEいずれかの実務経験 ・要件定義～設計～導入までのプロジェクト経験 ・顧客（経営層・ステークホルダー）との折衝経験 ・担当領域に応じた開発またはプロジェクト推進経験 ・日本語での円滑なコミュニケーションが可能な方 【歓迎条件】 ・生成AI、LLM、AIエージェント関連プロジェクト経験 ・DX推進、BPR、業務改善プロジェクトの経験 ・SaaS導入やエンタープライズ向けシステム開発経験 ・Python、JavaScriptを用いた開発経験 ・アジャイル／スクラム開発経験 ・AIシステムの設計、技術選定、アーキテクチャ設計経験 【求める人物像】 ・技術だけでなく、顧客の業務課題解決を重視できる方 ・不確実な状況でも仮説検証を繰り返しながら前進できる方 ・顧客の潜在ニーズを引き出し、整理・言語化できる方 ・スピード感ある環境で主体的にプロジェクトを推進できる方

求めている人材 【必須条件】 ・PMまたはPMOとしてのプロジェクト推進経験 ・顧客・ステークホルダーとの調整経験 ・進捗管理・課題管理の実務経験 ・円滑なコミュニケーションを取りながらプロジェクトを推進できる方 ・日本語での円滑なコミュニケーションが可能な方 【歓迎条件】 ・デジタルマーケティング領域でのPM・PMO経験 ・SNS運用やマーケティング施策改善の経験 ・開発PMとしての実務経験 ・AI駆動開発や生成AIを活用したプロジェクト経験 【求める人物像】 ・変化の早い環境を楽しめる方 ・AIを日常業務で積極的に活用している方 ・曖昧な状況を整理し主体的に行動できる方 ・関係者を巻き込みながらプロジェクトを推進できる方

求めている人材 実務経験２年以上 特にWEBの経験者は大歓迎 JAVA PHP PL/SQL 下記お仕事の経験者も同時募集中です。 汎用機 COBOL PL/１ ASM AS400 RPG COBOLに C C＃ C＋＋ ＳＡＰ ＡＢＢＰ

求める人材: 【必須スキル】 ・ITシステムの運用・保守業務経験 ・障害受付および問い合わせ対応経験 ・Windows/Linuxの基本操作 ・ログ取得・ログ調査の経験 ・Excel、Word、PowerPointを用いた資料作成能力 ・関係者との円滑なコミュニケーション能力 【尚可】 ・サービスデスク、ヘルプデスク経験 ・ネットワークの基礎知識（TCP/IP、DNS、FW等） ・サーバーの基礎知識（Windows Server、Linux） ・障害管理ツールやチケット管理ツール（ServiceNow、Redmine、JIRA等）の利用経験 ・手順書・運用ドキュメント作成経験

求める人材: 【必須要件】 * ゲーム翻訳または漫画の翻訳校正及びLQA経験のある方 * 英語ネイティブレベルでの読み書き及び会話可能な方 * 日本語能力試験N1・N2合格者の方又はN2合格レベルの方 * 業務上でのワード、エクセルの使用経験がある方 【歓迎要件】 * 英語圏への留学経験がある方又はTOEIC900点以上（またはTOEFL iBT／IELTSで同等レベル） * お仕事をするうえで見直しのプロセスなどを自発的に取り入れられる方 * 漫画やゲームに対する興味がある方

求めている人材 【必須条件】 ・Go言語での開発経験3年以上 ・FXまたは暗号資産の取引システム開発経験 【歓迎条件】 ・Rubyでの開発経験 ・テックリードまたは技術的リード経験 ・高負荷システムの設計・開発・運用経験

求めている人材 【必須スキル・知識】 ・中国語・日本語がビジネスレベルの方

求める人材: これまで培ったヘルプデスクとしての経験を活かして、 フリーランスとしてさらに活躍しませんか💫 《応募条件》 ◇IP/ネットワークに関する知識・経験 ◇Microsoft 365（SharePoint・Teams・メール）の運用・サポート経験 ◇ユーザーサポート・ヘルプデスクの経験 ◇ITに不慣れな方への分かりやすい説明力 ◇業務委託（フリーランス・個人事業主）での参画が可能な方 《歓迎する経験・スキル》 ・教育機関向けIT案件の経験 ・ID管理・ゼロトラストの知識

求める人物像 ★★必要スキル・経験★★ ・PRONESの開発経験がある方（API活用の実務経験） ・VB.NETを用いた開発のご経験 ・Oracle（PL/SQL）での開発経験がある方 ・Crystal Reportsでの帳票開発経験がある方 インボイス未登録の方でも応募可能です！ オンサイト作業可能な方歓迎！ ─────────────────── 【報酬・単価】 550,000円 ～ 660,000円（税込） ※1人月当たりの目安単価です。 ※あくまでも目安ですので、ご相談ください。 ─────────────────── 学歴 学歴不問

求めている人材 【必須要件】 ・英語：原文の意味を正確に読み取れる英語力、文章力、表現力 ・日本語：ビジネスレベル以上の読解能力（原文の正確な理解のため） ・ゲーム業界における日本語から英語への翻訳実務経験 ・google スプレッドシートやExcelの基本操作、関数知識（VLOOKUP、IFなど） ・ボイス収録における収録ディレクション、スタジオ・声優・収録ベンダーとの調整経験 【歓迎要件】 ・外部ベンダーと連携し、LQAプロジェクト全体の進行管理・品質管理を行った経験 ・LQA・収録のスケジュール管理・進行管理経験 ・中世ファンタジー作品や、重厚な世界観を持つRPG、ダンジョン探索型ゲームに関する深い知識やプレイ経験 ・AI翻訳・LLM・翻訳支援ツール（CATツール：Trados、memoQなど）の使用経験、プロンプト活用等への関心 ・モバイルゲームのプレイ経験、およびそのローカライズに関する知見 ・英語圏（北米・欧州・オセアニア等）のゲーム市場、文化、トレンド、特にRPGプレイヤーの嗜好に関する理解 ・翻訳テキストの品質管理（QA、LQA）に関する基礎知識 ・定期的なフィードバックを受け入れ、翻訳品質の向上に意欲的な方 ・英語圏のマーケティングに関する理解 ・英語でのやりとりの逐次通訳等の経験 ・円滑にコミュニケーションを取りながら業務を遂行できる能力 ・細部まで注意を払い、正確性を追求できる緻密さ

求めている人材 【必須条件】 ・PM、コンサルタント、PdMなど上流ポジションでの実務経験＋エンジニアとしての開発経験 ・または、DifyなどのLLMオーケストレーションツールを使用したPoC推進の実務経験 ・顧客の課題をヒアリングし、要件やプロトタイプ・システムへ落とし込んだ経験 ・AI領域に対する実務経験、または個人開発を含む強い興味・関心 ・日本語での円滑なコミュニケーションが可能な方 【歓迎条件】 ・生成AI、LLM、RAG、AIエージェントを活用したプロダクト開発経験 ・生成AIを活用したシステム導入・業務改善支援の経験 ・DifyなどのLLMオーケストレーションツールを活用した開発・PoC経験 ・英語を用いたグローバルチームとのコミュニケーション経験 【求める人物像】 ・AI技術を積極的にキャッチアップし、実務へ取り入れられる方 ・顧客の課題を理解し、AIを活用した解決策まで主体的に考えられる方 ・スピード感のある環境で自ら判断し、プロジェクトを推進できる方 ・PM業務だけでなく、必要に応じて自ら手を動かして技術検証できる方