韓国語ができる制作進行管理

仕事内容 アニメ制作進行（韓国語対応必須） 韓国語スキルをいかして、アニメ制作の現場を支える「制作進行」として活躍していただきます。 制作スケジュールの管理、素材の受領・回収、外注先の進捗管理など、作品完成の核となる業務を担っていただきます。 本ポジションは、翻訳スタッフではありません。 韓国の外注スタジオとのやり取りは日常的に発生しますが、韓国語を使うのはあくまで「制作進行のため」。 制作工程を前に動かすことが主業務です。 ▼【具体的な業務内容】 ◎韓国の外注先とのやり取り（チャット・メール・オンライン会議） ◎制作スケジュールの作成・管理・調整 ◎原画・動画・背景など各素材の受け渡し、進捗管理 ◎社内スタッフとの連携、情報共有 ◎必要に応じた翻訳・通訳 ▼この仕事で求められるのは「制作現場を動かす力」 ・抜け漏れがないか進捗をチェック ・遅れがあれば、素早い調整やフォロー ・制作現場の状況把握とトラブル対応 など、制作進行としての判断と行動が求められます。 ▼【必須スキル・経験】 ◎日本語および韓国語で日常コミュニケーションができる方 ◎パソコン作業に抵抗がない方（チャット、スプレッドシート等） ◎自分で必要な情報を調べ、主体的に動ける方 ・日本語能力試験（JLPT）N2以上、または日本語検定 準2級以上の日本語力を有する方 ・韓国語能力試験（TOPIK）4級以上、またはハングル能力検定 準2級以上、もしくは同等レベルの韓国語力を有する方 ✅入社の手続き時に以下の資格も確認させていただきます。 「日本での就労が法的に認められている就労資格」 「合法的な就労資格の確認に必要な証明書類（在留カードなど）の提示をお願いします（内定後など）」 ※上記提示は、合法的な就労資格の確認を目的としております。 ▼【歓迎する経験・スキル】 ◎制作進行、制作事務、映像制作の経験 ◎韓国企業・スタッフとの実務経験 ◎韓国語・日本語でのビジネスレベルのコミュニケーション ▼【職場の雰囲気】 韓国語スタッフも多く、協力し合いながら作品をつくる現場です。 制作進行として「自らスケジュールを動かし、作品を完成へ導く」ことにやりがいを感じられる方を歓迎します。 ─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘ この求人のPOINT！ ✨ アニメ関連のグループ・ 提携先企業には、制作に特化した 多種多様な企業が複数存在。 ✨ 様々なポジションのグループ・ スタッフと関わるため、 幅広い知識と刺激を得られます！ ─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘ ◤￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ハヤブサフィルムについて ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◢ アニメーション制作を中心に 多岐に渡る事業を展開するクリエイティブカンパニーです。 当社では、TVシリーズの他に 劇場作品や音楽プロモーション映像、 遊技機アニメーションなど 幅広い作品を制作しております。 もし、アニメーションの世界で夢を追い求めているなら、 ハヤブサフィルムでその夢を実現しませんか？ あなたのアイデアと才能が、 次世代のアニメーション作品を創り出す 原動力となることを期待しています。 経験よりも 「アニメ制作に携わりたい！」という 想いを重視した採用です！ ◤￣￣￣￣￣￣ 作品一覧 ＿＿＿＿＿＿◢ 【元請】 ・ハミダシクリエイティブ 【共同元請】 ・片田舎のおっさん、剣聖になる ・ひとりぼっちの異世界攻略 【制作協力】 ・聖剣学院の魔剣使い 【音響制作】 ・ぬきたし THE ANIMATHION etc. ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 数多くの人気作品を手掛けています。 あなたが見ていたアニメが、 当社制作の作品の可能性も！

求めている人材 ＼翻訳もできる制作進行として、作品づくりの中心に立ちたい人を歓迎します！／ ･━･✧･━･✧･━･✧･━･✧･━･✧･━･✧･ 未経験の方も応募可能ですが、 “制作進行を本気でやりたい” という意志がある方を求めています。 ･━･✧･━･✧･━･✧･━･✧･━･✧･━･✧･ ✅【必須スキル・経験】 ◎日本語および韓国語で日常コミュニケーションができる方 ・日本語能力試験（JLPT）N2以上、または日本語検定 準2級以上の日本語力を有する方 ・韓国語能力試験（TOPIK）4級以上、またはハングル能力検定 準2級以上、もしくは同等レベルの韓国語力を有する方 ◎パソコン作業に抵抗がない方（チャット、スプレッドシート等） ◎自分で必要な情報を調べ、主体的に動ける方 ※以下のような業務が発生します。 ・チャットでのやりとり ・Google関連サービスなど オンラインアプリケーションの使用 ✅入社時の手続き時に以下の資格も確認させていただきます。 「日本での就労が法的に認められている就労資格」 「合法的な就労資格の確認に必要な証明書類（在留カードなど）の提示をお願いします（内定後など）」 ※上記提示は、合法的な就労資格の確認を目的としております。 ✅【歓迎する経験・スキル】 ◎制作進行、制作事務、映像制作の経験 ◎韓国企業・スタッフとの実務経験 ◎韓国語・日本語でのビジネスレベルのコミュニケーション ✅この仕事に向いている方 ・複数業務を同時進行し、段取りを組むのが得意 ・困っている人や遅れている工程に気づき、サポートできる ・フィルムづくりに熱中できる ・チームで協力しながら進めたい ・「作品を完成へ導く役割」にやりがいを感じる ※車両での移動・運搬は、弊社グループの車両班が担当します。 普通自動車免許は必須ではありません。

職場環境 喫煙所：喫煙所あり（屋外）

167-0032東京都杉並区天沼2-3-1荻窪トーセイビル 株式会社ハヤブサフィルム　東京スタジオ 【交通手段】 交通・アクセス 「荻窪駅」徒歩5分

月給25万円 給与詳細 基本給：月給 25万円 【一律手当】 全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし 全員に一律で支払われるその他手当金額：なし

固定時間制 勤務時間詳細 ⏰勤務時間の例 12:00～21:00／14:00～23:00など ※ご相談の上、決定します。

休日休暇 休日の設定は自由にしていただけます。 なお、会社の休業日は以下になります。 ■週休1日（日曜） ■その他夏季休業 ■冬季休業 ■GW休業あり

待遇・福利厚生 【福利厚生】 ■昇給あり（随時） ■服装・髪型・ネイル・ピアス自由 ■交通費（1カ月2万円まで支給）

試用期間あり 試用・研修期間：6ヶ月 試用・研修期間の条件：本採用と同じ 待遇は試用期間以外と同等となります。 【勤務形態】 勤務形態：固定時間制

• フリーター歓迎
• 学歴不問
• 経験者歓迎
• ネイルOK
• 女性が活躍中
• 長期歓迎
• ピアスOK
• 服装自由
• ひげOK
• 髪型・髪色自由