接客・販売スタッフ

仕事内容: リユースハイブランドジュエリー・腕時計・バッグ類などの販売スタッフを募集します！ We are looking for sales staff to sell reused high-end brand jewelry, watches, bags, etc.! 我们正在寻找销售人员来销售二手高端品牌珠宝，手表，包包等！ 英語・中国語などの語学力を活かせる方であれば、すぐに活躍できます。 If you can utilize your language skills in English, Chinese, etc., you will be able to play an active role immediately. 如果能运用英语、中文等语言能力的话，就能立即发挥积极作用。 【仕事内容】 店舗での販売スタッフ。 主にリユース品（中古品）の販売や接客、レジ業務をお願いします。 You will primarily be responsible for selling pre-owned items, customer service, and cashier duties. 您将主要负责销售二手物品、客户服务和收银工作。 具体的には… ◆販売・接客⇒接客応対など ◆来店予約・予約日程の確認 ◆店舗開店準備⇒店内清掃や商品の陳列整理、新着商品の検品・品出し やる気次第ではキャリアUPとして、店長・マネージャーを目指して頂く事が可能です。 You will be responsible for understanding the needs of customers visiting the store and recommending suitable products from our selection. The store has a calm atmosphere, allowing customers to relax and enjoy a leisurely, elegant time. 您将负责了解到店顾客的需求，并从我们的精选商品中推荐合适的商品。 店铺氛围宁静祥和， 让顾客放松身心，享受悠闲优雅的时光。 ＼1日のスケジュール例／ ◆11:00～15:00⇒出社・開店準備（店内清掃・朝礼・メールチェックなど） ⇒前日の引き継ぎや当日来店予約の確認⇒販売／買取／電話などのお客様対応 ⇒品出し／商品の陳列・整理やディスプレイ変更 ◆15:00～16:00⇒休憩1h ◆16:00～19:00⇒引き続きお客様対応⇒修理依頼分の梱包⇒配送手続きなど ◆19:00～20:00⇒閉店準備⇒レジ締め・事務処理⇒Web事業部からの業務伝達対応 ◆20:00～⇒閉店・退社 ※業務内容の変更範囲：会社の定める範囲

求める人材: 【必須条件】 ■英語、中国語、その他外国語など語学スキルをお持ちの方 ■Those who have language skills such as English, Chinese, or other foreign languages. ■具有英语、汉语或其他外语等语言能力者。 【こんな方は大歓迎】 ★ホテル・飲食店・空港ラウンジなどでの勤務歴がある方 ★アパレル販売経験者 ★同業経験者 ★買取経験者 ★Those with experience working in hotels, restaurants, airport lounges, etc. ★Those with experience in apparel sales ★Those with experience in the same industry ★Those with experience in purchasing ★有酒店、餐厅、机场贵宾室等工作经验者 ★有服装销售经验者 ★有同行业经验者 ★有采购经验者 【こんな方にもオススメ】 ◆日本で長く働きたい方 ◆人と話すことが大好きで接客経験を活かしたい ◆ブランド品、ジュエリー・腕時計・バッグに興味がある ◆販売に興味がある ◆周りと協力して店舗作りをしていきたい ◆チームワークを大切にしたい ◆キャリアアップしていきたい ◆People who want to work in Japan for a long time ◆People who love talking to people and want to utilize their customer service experience ◆People who are interested in branded products, jewelry, watches, and bags ◆People who are interested in sales ◆People who want to work together with others to create a store ◆People who want to value teamwork ◆People who want to advance their careers ◆希望长期在日本工作的人 ◆喜欢与人沟通，并希望发挥客户服务经验的人 ◆对品牌产品、珠宝、手表和包包感兴趣的人 ◆对销售感兴趣的人 ◆希望与他人合作创建店铺的人 ◆重视团队合作的人 ◆希望职业发展的人 海外からのお客様や国内のオンラインショップを利用されるユーザー様が主な層になります。 世界各国から来店されるお客様と直接コミュニケーションを取り、語学力を最大限に活かすチャンスです！ 主な使用言語は英語と中国語で、どちらかの言語に堪能な方を歓迎します。 Our primary customer base consists of international visitors and users of our domestic online shop. This is a great opportunity to directly communicate with customers from around the world and make the most of your language skills! The main languages used are English and Chinese, and we welcome individuals fluent in either language. 我们的主要客户群包括国际访客和我们国内网店的用户。 这是一个与世界各地的客户直接沟通的绝佳机会， 并能充分发挥您的语言能力！ 我们主要使用英语和中文， 我们也欢迎精通这两种语言的人士。

中京区新京極通四条上る中之町546-4 株式会社ジェイビーワークス 勤務地: 〈勤務地〉 【ジェイビーワークス　GOMAS　新京極本店：住所】 京都府京都市中京区新京極通四条上る中之町546-4 【ジェイビーワークス　GOMAS　四条錦店：住所】 京都府京都市中京区錦小路通東洞院東入西魚屋町604 ファーストコート四条錦1階 【交通・アクセス】 阪急京都線「烏丸駅」・地下鉄烏丸線「四条駅」より徒歩2分

月給25万円～35万円 給与: <給与> 想定年収：300万円～420万円 月給：25万円～35万円 賞与回数： 昨年度賞与実績： インセンティブ： 〈年収例〉 〈補足情報〉 ■固定残業代：なし 【一律手当】 全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし 全員に一律で支払われるその他手当金額：なし 給与は経験や能力に応じます！ Salary will be based on experience and abilities! 薪资将根据经验和能力而定！ ■昇給あり Salary increase available 可加薪 ■賞与あり Bonus available 可用奖金

シフト制 勤務時間・曜日: 〈勤務時間〉 11:00~20:00 夜間勤務： 月間平均残業時間：

休暇・休日: 〈休日休暇〉 休日：シフト制 年間休日：105日 休暇制度：有給休暇、夏季休暇、年末年始休暇 補足情報：■完全週休2日制

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 待遇・福利厚生: 〈福利厚生・諸手当〉 社会保険完備、健康診断、交通費支給、社員割引制度 補足情報：■交通費支給（一部支給 ※相談可） Transportation expenses provided （partially covered ※can be discussed） 提供交通费用（部分承担※可协商） ■研修あり Training provided 提供培训 ■従業員割引制度 Employee discount system 员工折扣制度 ■冷蔵庫・電子レンジ完備 Refrigerator and microwave available 提供冰箱和微波炉

試用期間なし

その他: ＜選考に関して＞ カジュアル面談の有無 : 会社説明会の有無 : 適性テストの有無 : ＜選考フロー＞ 書類選考 Documentscreening 文件审查 ↓ 面接1回 Interview（oneround） 面试（一轮） ↓ 内定 Joboffer 工作机会 ＜補足情報＞ ※面接地：GOMAS新京極本店 ※19時以降の面接も可能です。 Interviews after 7:00 PM are also available. 晚上 7:00 后也可进行面试。 雇用形態: 正社員 給与・報酬: 250,000円 - 350,000円 月給 平均所定労働時間（1か月当たり）: 160時間