サイクリング・アウトドア用品の輸入商社での貿易業務担当

仕事内容 【 POINT 】 ＊商品を通し欧州・米国の文化を届けます ＊取引先とのやり取りはすべて英語！ ＊ヨーロッパや台湾などへ出張もあり！ ＊完全週休2日制(振替出勤あり) ＊残業はほとんどなし ＊10年・20年と務めるスタッフが多数♪ ＊社員全員が優しく居心地が良い職場◎ ――――――――――――――――――― 【 仕事について 】 サイクリング・アウトドア用品を中心に 輸入卸売業を営む当社にて 輸入業務全般の他、 サプライヤーとマーケティング等の 打ち合わせを担当いただきます。 取引先とのコミュニケーションは 全て英語で行います。 - - - - - - - - 具体的には - - - - - - - - ■輸送や通関の手配 ■輸送中のトラブルが起こった際の対応 (原因特定・代替案の考案・保障手続) ■商品の発注 ■サプライヤーとのコミュニケーション (サプライヤーとのミーティングに参加) ■在庫の管理など - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 卸先は国内の大小さまざまな 自転車店やアウトドア用品店です。 入社時はサイクリング・アウトドア などに関する知識は不要です！ 商品にかかわっているうちに 愛着を持つようになりますよ♪ ――――――――――――――――――― 【 丁寧なOJT研修あり 】 入社後は貿易担当の先輩について 仕事の大まかな内容や流れを学びます。 ■発注に関して メールの送受信など 簡単なアシスタント業務から始め 少しずつ発注の量やタイミングを 把握できるようになっていきましょう！ 3ヶ月ほどで最も発注頻度の高い "シュワルベ"の発注に関する パターン業務を覚えられるよう 丁寧にサポートいたします！ ■商品知識の習得に関して 入社時点でサイクリングや アウトドアに関する知識は不要ですが 当社で扱う商品は様々！ 自転車タイヤ1つとっても 素材や色・用途によって 商品が異なります。 普段の業務をこなす中だけでなく 積極的にカタログやショールームなどで 商品に触れていっていただきたいです！ ――――――――――――――――――― ≪長年の実績がある海外アイテムをお届け≫ 高いパフォーマンスのタイヤを生み出す "シュワルベ" や 完全防水バッグを開発した "オルトリーブ" 高い機能性を誇るSKSなど 16のブランドを扱っています。 扱う商品はいずれも 企業のこだわり・作り手の想いが 込められており高い品質を誇っています！ ――――――――――――――――――― ≪大事なのは「先読み」のチカラ≫ "シュワルベ" や "オルトリーブ" などの主力商品は 既に年間の発注計画が決まっているため 2～3ヶ月ごとにオーダーを組み立てます。 その他のブランドでは 市場の同行と営業の方針とを確認しながら 発注につなげていきます。 いずれにしても、 商品が届くまでに時間がかかるため それを予測したうえで 計画的に業務を進める必要があります。 ――――――――――――――――――― ≪確実に商品が届くよう手配≫ 長久手市にあるロジスティクスセンターの 担当者と密に連携を密に取り 商品の輸送状況をチェックします。 その際「船便が遅れている」 「商品が破損していた」など トラブルがあれば、原因の特定や 代替案の考案・保障の手配なども行い スムーズな物流をサポートします。 ――――――――――――――――――― ≪海外出張もあり！≫ 年に数回ヨーロッパや台湾など 自転車産業が盛んな国で開催される 自転車・アウトドアの展示会への 出張もあります。 現地では、メーカー担当者と 商品の展開について 打ち合わせを行います。 逆に、メーカー担当者が 来日することもあるため その際は販売店や サイクリングスポットなどを案内したり 日本の市場動向についてのレクチャーを 行ったりします。

求めている人材 【 必須条件 】 ■ビジネスレベルもしくは 全般的な英語力がある方 └メールの読み書きや交渉・調整が 円滑にできるレベル ■基本的なPCスキルをお持ちの方 └Excelで簡単な表計算ができるレベル (VLOOKUP関数等を使用します) ――――――――――――――――――― 【 こんな方は歓迎 】 ＊貿易業務の経験をお持ちの方は優遇！ ＊英語を積極的に活かして働きたい方 ＊円滑にコミュニケーションが取れる方 ＊デスクワークの細かな作業が得意な方 ＊段取りを考えて計画的に進められる方 ＊自転車やアウトドアに興味のある方 ＊運転免許をお持ちの方 └長久手のロジスティクスセンターと 当社を社用車で行き来するため ＊デジタルマーケティングの経験がある方 ――――――――――――――――――― 【 Q＆A 】 Q:この仕事のやりがいは？ 当社で扱うのは、当社だけが 輸入を許されたブランドのものばかり。 そんな商品をスムーズかつ正確に納品し いいモノをお客様にお届けできるのは 嬉しいですね。 また、国や言葉の壁を越えて 信頼関係を築いていき 思いや熱意、仕事への姿勢を メーカー担当者から直接感じられるのは 大きな刺激になります。 この仕事でこそ味わえる 醍醐味だと思います。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Q：逆に厳しいところは？ 「発注と違うものが届いた」 「商品が壊れていた」 「輸送時にキズが付いた」など 受発注における 細かなトラブルはつきもの。 また、ユーザーからの問い合わせや クレームもサプライヤーとの 話し合いになります。その場合も、 英語を駆使して交渉を行いますが 文化の違いから理解を得られず 苦労することも。 そんな時こそ、 「国内販売店を代表して交渉している」 という気概を持って 対応をしていただきたいと思います。

465-0095愛知県名古屋市名東区高社2丁目260番地の1 株式会社ピーアールインターナショナル 【交通手段】 交通・アクセス 地下鉄東山線「一社駅」より徒歩3分、転勤なし

月給26万円以上 給与詳細 基本給：月給 26万円 〜 固定残業代：なし 【一律手当】 全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし 全員に一律で支払われるその他手当金額：なし ＊上記は最低時給です。 経験・スキルを考慮の上優遇します ＊時間外手当のほか 各種手当・賞与を別途支給します 【給与例】 給与例 年収420万円～ (経験と能力に応じる)

固定時間制 勤務時間詳細 実働時間：1日あたり8時間 平均勤務日数：1ヶ月あたり22日 〜 23日 9:00～18:00 ※残業は月に10時間以下

休日休暇 ＊週休2日(土・日) └第5土曜日は出勤日となります ＊ゴールデンウィーク(3日) ＊夏季休暇(3日) ＊年末年始(7日) ＊有給休暇

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 待遇・福利厚生 【福利厚生】 ＊社会保険完備 ＊昇給年1回(4月) ＊賞与年2回(7月・12月) ＊交通費全額支給 ＊時間外手当 ＊出張手当 ＊役職手当 ――――――――――――――――― 【 会社について 】 サイクリング・アウトドア・ トレーニング関連の商品の 輸入業を行う当社。 ドイツやイタリアなど ヨーロッパを中心とした 16のブランドの"国内総代理店"として 長年にわたって経営を続けています。 ですが、私たちはブランドの知名度や 商品の性能・価格だけで 取引を決めることはなく 「日本にはない 新しい文化を届けるもの」 であることを大切にしています。 例えば、ブランドに込められた想いや 商品がユーザーに与える影響など 作り手のこだわりを感じられるものを 選んでいます。 作り手の想いの詰まった商品を 国内総代理店として商品を 海外のサプライヤーから手配し 日本へ間違いなく届ける 大切なお仕事！ やりがいを充分に感じられます。 今後はジャンルを問わず より幅広い分野で商品展開を行い 業務の拡大を目指していきます。 当社とともに成長しませんか？ 気になった方はぜひご応募ください！

試用期間あり 試用・研修期間：6ヶ月 試用・研修期間の条件：本採用と同じ

• 業界未経験歓迎
• 中途入社50％以上
• 月平均残業時間20時間以内
• 転勤なし
• 経験不問
• 英語
• 未経験者歓迎
• 通勤交通費全額支給
• 午前
• 女性管理職登用あり
• 経験者歓迎
• 夕方
• 賞与あり
• 女性が活躍中
• 固定給25万円以上
• 長期歓迎
• 駅近5分以内
• 第二新卒歓迎