プロジェクトコーディネーター|工事現場の通訳・翻訳(座間)

仕事内容: 弊社は主に米軍基地での工事を請け負う建設会社です。 建設現場での通訳・翻訳業務が出来る方を募集しております。 <仕事内容> 米軍政府や設計担当者とのやり取りに対して、 基地内の建築現場の通訳や工事に必要な書類の翻訳などを行うのが仕事です。 現場の調査や検査、 ミーティング日程の調整など 工事に関わるあらゆる場面に窓口となって対応します。 「その人が何を言いたいのか」 「何を伝えるべきなのか」 「相手はどのような返事が欲しいのか」 をコミュニケートすることが大事です。 <1日の流れ> AM8:00：出社／メールチェック／ミーティングの準備 AM8:30：アメリカのメーカーとオンラインミーティング（通訳） AM9:30：MTG議事録の作成、社内チェックを経て参加者に共有 AM10:00：新規プロジェクトの書類作成（翻訳） 　　　 様書と翻訳内容があっているか確認 PM12:00：ランチタイム PM13:00：メールチェック PM14:00：米軍担当者とのプレコンストラクション準備 PM16:00：各現場の日報を翻訳・提出 PM17:00：新人の作成したメールや資料のチェック（新人教育・フォロー） PM18:00：退社

求める人材: 【必要な経験・資格】 ・通訳や翻訳の経験ある方 ・MS Office (Excel/Word) の使用経験 ・ビジネスでの英語使用経験 ┗年数は不問。 ・普通自動車免許（AT限定可） 【事務のお仕事ではありません】 本社で英語の翻訳だけを行う事務仕事 とイメージしているとギャップを感じるかもしれません。 正直に言えば、夏は日焼け、 雨の日ではカッパや長靴で足元の悪い場所を歩き回り、 キレイな現場だけではありません。 そういった環境にも負けないぐらい アクティブでかっこいい女性が活躍しています。

神奈川県相模原市南区相模大野３−２０−１中央総業ビル３階 アメリカンエンジニアリングコーポレーション　東京事業本部 勤務地: 【東京事業本部】 神奈川県相模原市南区相模大野3-20-1　中央総業ビル３階 【作業現場：キャンプ座間】 神奈川県相模原市南区 磯部、新戸 座間市座間 【交通手段】 アクセス: 東京事業本部まで：小田急線　相模大野駅から徒歩3分 キャンプ座間まで：小田急線　相武台前駅から徒歩17分

月給24万円～35万円 給与: ・昇給　年1回（3月） ・賞与　年2回（7月・12月） ┗前年度実績3ヶ月分 ・資格手当（複数の場合組み合わせて支給） ┗月最大支給額5万円 ・残業代は1分単位で支給 ＜3万円/月＞ 1級土木施工管理技士 1級建築施工管理技士 1級電気施工管理技士 1級管施工管理技士 1級建築士 ＜1万円＞ 2級土木施工管理技士 2級建築施工管理技士 2級電気施工管理技士 2級管施工管理技士 2級建築士 第1種電気工事士 TOEIC900点以上もしくは英検1級 ＜5000円＞ 2種電気工事士 電気通信主任技術者

固定時間制 勤務時間・曜日: 8:00～17:00（実働8時間　休憩60分） ※プロジェクトにより夜勤の可能性あり。 月平均残業時間は20時間未満。 米軍基地では作業時間の管理が徹底されているため、 基本的に残業は発生しづらい環境です。

休暇・休日: ・完全週休2日制（土・日） ※年休123日 ・年末年始休暇 ・GW休暇 ・有給休暇　★消化率8割以上 └1時間単位での取得も可能 ・産前・産後休暇（取得実績あり） ・育児休暇（男女含めて取得実績あり） ・介護休暇（取得実績あり） ・看護休暇（取得実績あり） ★5日以上の連続休暇もOKです！

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 待遇・福利厚生: ・各種社会保険完備 ・退職金共済（勤続3年以上） ・慶弔金制度（結婚祝、出産祝、弔慰、入学祝など） ・職場懇親会費助成 ・永年勤続表彰制度

試用期間あり 試用期間：3か月 試用期間中の労働条件：同条件

その他: ▼選考プロセス ①応募受付完了 ↓ ②履歴書・職務経歴書を送付 ※メールでの受付となります。 ※連絡可能なメールアドレスの記載をお願いいたします。 ↓ ③書類選考 ※書類受領後、14日以内に結果をご連絡いたします。 ↓ ④面接（1～2回） ※面接後、14日以内に結果をご連絡いたします。 ↓ 内定 入社日応相談 ▼問い合わせ先 〒252-0303 神奈川県相模原市相模⼤野3-20-1中央総業ビル3F アメリカンエンジニアリングコーポレーション東京事業本部 人事課　採用担当 電話：042-701-8699 雇用形態: 正社員 給与・報酬: 240,000円 - 350,000円 月給 平均所定労働時間（1か月当たり）: 160時間

• 交通費支給