業務委託のfull time english teacherの転職・求人情報

求めている人材 【必要条件・スキル】 ・自宅でオンラインで仕事ができる環境が整えられること ・TOEIC 800点以上 / IELTS6.0以上 または同等レベル以上の英語力 ・日本語で完璧にコーチングできる日本語力 【歓迎する経験・スキル】 ・接客／顧客対応の経験（ホテルスタッフ／ブライダルスタッフ／販売員／飲食のホールスタッフ ／キャビンアテンダント（CA）など） ・営業／無形商材の営業経験（保険／学習サービス／人材紹介／コンサルティング営業など） ・英語系のサービスや事業に関わった経験（英語講師 / 英語教師 / 英会話講師 / オンライン英語講師 など） ・教育系のサービスや事業に関わった経験（特に英会話スクール） ・留学／海外就業／海外生活の経験 【 こんな方に来てほしい】 ・相手の話を最後まで聴き、本音や本当の目標を引き出せる方 ・「教える」よりも「一緒に考え、寄り添う」ことを大切にできる方 ・受講生の課題を分析し、その人に合った提案ができる方 ・自分の考えを主体的に伝え、行動できる方 ・チームで学びを共有し、日々の改善を楽しめる方 ・自身も英語学習や自己成長に前向きで、学び続けられる方

求めている人材 【必須】 ・英語コンテンツを制作・レビューできる英語力（Versant 65、TOEIC 900、英検1級、IELTS 6.5以上のいずれか、または同等水準） ・第二言語習得、英語教育の基本理論への理解 ・大学・大学院での英語教育・言語学等の研究、TESOL・CELTA等の修了、または関連分野の修士号 ・英語教材の制作・編集・校正・監修経験 ・基本的なPC操作 【歓迎】 ・英語試験・検定の問題作成、編集、校閲、監修経験 ・出版社、EdTech、語学スクールでの教材開発経験 ・応用言語学、第二言語習得、英語教育学等の研究経験 ・WordPress、Canva、動画編集ツールの利用経験 ・AIまたはプログラミングの基礎知識

求める人材: * 中国語がネイティブレベルであること（母語環境において、12年以上の教育課程を修了していること） * 日本語または英語でのコミュニケーションおよび解説が可能な方 * 中国語の指導経験が三年以上ある方（塾、個人レッスン、オンラインなど形態は問いません） * 35日間のレッスンをすべてご担当いただける方に限らせていただきます * 就労可能な在留資格、または就労制限のない在留資格をお持ちの方

求めている人材 募集要件（以下全て必要となります） : ・高等学校教諭一種免許状（外国語）等の英語教授資格、または TESL/TEFL/TESOL/CELTA取得者 ・学士以上の学位 ・2年以上の英語教授経験 【こんな方活躍中！】 ・子育てが忙しいママ、週1勤務で活躍中！ ・英語が得意な方、英語を活かして活躍したい方！ ・Wワーク・副業歓迎！ ・扶養内勤務の方活躍中！ - Must have TESL/TEFL/TESOL/CELTA certifications, or teaching license. - Bachelor's degree - Appropriate VISA & Work permit (For foreign nationals) - English level : Native level - Japanese level : Business level (N1) - More than 2 years teaching experience

求める人材: 【MUST条件】 以下の大学に合格し、在籍or卒業されている方 ■東京大学、早稲田大学、慶應義塾大学、旧帝大、国公立私立医学部、東京外国語大学、一橋大学、立教大学、上智大学、ICU、お茶の水女子大学　筑波大学、横浜国立大学、東京工業大学、京都大学、東京理科大学、その他要相談 英検1級を保有されている方 【歓迎条件】 ◆スタディチェーン一本で他のアルバイトと兼業せずにコミットできる方 ※アルバイト兼業の方もたくさんいます！

求める人材: 【必須条件】 ・業務改善・自動化提案の実務経験（業種不問） 課題を能動的に発見し、改善提案・実行まで推進できる方 会社全体を俯瞰的に見て分析できる思考力 ホスピタリティ、思いやりのあるコミュニケーションができる方 柔軟に動ける方（週の稼働日・時間帯が調整可能な方） 【歓迎条件】 ・生成AI（ChatGPT、Claude等）を活用した業務推進経験 ・ワークフロー自動化ツール（Make、Zapier等）の活用経験 ・データ管理・数字管理の実務経験 ・HTMLコーディング・WordPress編集作業の経験 ・スクール・教育業界での業務経験

求める人材: 【必須条件】 * 社会人経験3年以上の方 * 子ども向け英語教育経験をお持ちの方（英語教室、学習塾、インターナショナルスクール、オンライン英会話等） * TOEIC800点以上、または同等の英語力をお持ちの方 * Zoom、Chatworkなどのオンラインツールを日常的に利用できる方（PC操作に抵抗がない方） 【歓迎条件】 * 海外在住、留学、勤務などの海外経験をお持ちの方 * 子どもの成長を楽しめる方、子どもをワクワクさせることが好きな方 * 「教え込む」のではなく、子どもの“気づき”を大切にできる方 * 英語を「教える」だけではなく、子どもの成長に伴走したい方

求める人材: 【必須条件】 * 平日16:00〜22:00頃、土日祝の幅広い時間帯に継続的にご対応いただける方（特に夕方以降は生徒さんの参加が多い時間帯です） * 子どもと関わるお仕事の経験がある方（英語教室、学習塾、オンライン英会話、教育・保育関連など歓迎） * 保護者対応の経験がある方 * Zoom、SlackなどのITツールを日常的に利用できる方 * TOEIC 740〜820または同等の英語スキルをお持ちの方 【こんな方を歓迎します】 * 子どもの成長を楽しめる方、子どもをワクワクさせることが好きな方 * 「教え込む」のではなく、子どもに“気づき”を与える関わりを大切にできる方 * コミュニケーションを大切にし、子ども・保護者と丁寧に関われる方 * 責任感を持ち、継続的に生徒に伴走できる方 * 海外留学、ワーホリ、海外在住などの経験をお持ちの方

求める人材: 得意な科目で【週1日～×1コマ～OK】！ 生徒の成長が嬉しい講師♪ 大卒以上または大学生･短大生･専門学生 ◎講師未経験歓迎！経験者歓迎！ ◎学校の授業やサークル・Wワークなど 　プライベートと両立させたい方も歓迎です！ ◎未経験でもイチから丁寧に研修します！

求める人材: 次の①～④のいずれかを満たす方（必須） ① 四年制大学での日本語教育専攻／副専攻 ② 日本語教育能力試験合格 ③ 四年制大学卒＋養成講座420時間修了または修了見込み ④ 登録日本語教員の資格をお持ちの方、または取得見込み 《求める人物像》 留学生に親身に対応していただける方 コミュニケーション能力が高い方 柔軟な対応力を持ち、新しいことにも前向きにチャレンジしてくださる方

求める人材: ■ 応募資格 ・ボーカル、ボイストレーニングに関する活動経験、指導経験をお持ちの方 ・基本的なPC、スマートフォン操作ができる方 ■ こんな方を歓迎します ・生徒に寄り添った指導ができる方 ・相手に合わせて伝え方を工夫できる方 ・生徒の成長を一緒に喜べる方 ・継続的に学ぶ姿勢のある方 ・報告、連絡、相談を大切にできる方 ※演奏実績だけでなく、人柄やコミュニケーション能力も重視しています。

求めている人材 【参画にあたっての必須条件】 ✅大分市を拠点に業務に携われる方（県外在住の方は、参画開始までに大分市へ移住できること） ✅業務に応じて県外への出張にも対応できる方 ✅主担当として、継続的に本事業の推進に取り組める方 【必須】 ✅学習塾の経営・運営、または学習塾での複数教室の統括経験 ✅高校受験レベルの数学・英語を理解し、指導内容を確認できる方 ✅大分市内の校舎間を自家用車で移動できる方（普通自動車運転免許） ✅Googleスプレッドシート等で数値管理・資料作成ができる方 【歓迎】 ◎学習塾を自ら立ち上げた、または経営・事業譲渡の経験がある方 ◎学習塾の教室長・エリアマネージャー・ブロック長の経験 ◎採用、人材育成、集客、売上・利益管理の経験 【こんな方を求めています】 ・明るく前向きに、教室長や講師を巻き込んで成果を出せる方 ・業績が伸び悩む場面でも、関係者と向き合い立て直しを図れる方 ・複数の校舎に自ら足を運び、現場と数値の両方から判断できる方

求める人材: ■ 応募資格 ・ボーカル、ボイストレーニングに関する活動経験、指導経験をお持ちの方 ・基本的なPC、スマートフォン操作ができる方 ■ こんな方を歓迎します ・生徒に寄り添った指導ができる方 ・相手に合わせて伝え方を工夫できる方 ・生徒の成長を一緒に喜べる方 ・継続的に学ぶ姿勢のある方 ・報告、連絡、相談を大切にできる方 ※演奏実績だけでなく、人柄やコミュニケーション能力も重視しています。

求める人材: 得意な科目で【週1日～×1コマ～OK】！ 生徒の成長が嬉しい講師♪ 大卒以上または大学生･短大生･専門学生 ◎講師未経験歓迎！経験者歓迎！ ◎学校の授業やサークル・Wワークなど 　プライベートと両立させたい方も歓迎です！ ◎未経験でもイチから丁寧に研修します！

求めている人材 <必須条件> ・大卒以上 ※社会人の方、短大卒の方、大学中退の方 応募できます <歓迎条件> ・社会人の副業 ・プロ講師志向の方 ・主婦(夫)の方 ・塾講師、家庭教師の経験者 ・中学受験経験者 <求める人物像> ・生徒さんの成長を自分の喜びとして感じられる人

求めている人材 ・‥…━━━━━━━…‥・ ✅ 教育に対する熱意をお持ちの方 ✅ 基本的なコミュニケーション能力がある方 ✅ 生徒さんの成長をサポートしたいという気持ちがある方 ・‥…━━━━━━━…‥・ ＼こんな方歓迎！／ ⭐ 経験者・塾講師経験者 ⭐ 受験指導経験をお持ちの方 ⭐ 未経験の方も大歓迎！ ⭐ 子育て経験のある方 ⭐ 教員免許をお持ちの方 ⭐ 学習塾の講師経験がある方 DIC学園では、新人・ベテラン 関係なく頑張った分だけ評価 還元する社風を大切にしています。

求めている人材 【必須要件】 Javaでのシステム開発経験3年以上 ※C#、Python、C、COBOLの経験あれば尚可 【歓迎要件】 ■3年以上連続で登壇できる方 ■フレームワークの使用経験がある方 （Spring、Spring Boot等） ■講師経験をお持ちの方 （企業の新人研修、専門学校等） ■オンラインによる業務経験を通して、 オンラインツールに習熟している方 （Teams、Zoom等） 【活かせる知識・資格】 ■Oracle Java Gold ■情報処理技術者（基本/応用）

求めている人材 【必須条件】 ✅英語指導の経験 （年数や規模は問いません） ✅日曜日に勤務可能な方 【歓迎条件】 ⏩以下いずれかの指導・勤務経験者 （年数や規模は問いません） └幼稚園教諭・保育士 └小学校教諭 └学習塾や家庭教師 └学童保育・放課後デイサービス └日本語教師（教育分野） ⏩以下いずれかの有資格者 └幼稚園教諭免許をお持ちの方 └小学校教諭免許をお持ちの方 └保育士資格をお持ちの方 ⭐英語特化のレッスン！ ➡英語の資格や指導経験は 必要ありません！ 歌やゲーム・カードを使って 子どもたちに英語の楽しさを伝えます♬ ⭐教える相手が変わるだけ！ ➡これまでの経験を活かせます！ 「塾で中高生を担当していた」 「保育園・幼稚園で子どもと接していた」 「家庭教師として指導していた」 そんな経験をお持ちの方なら大歓迎♪ ⭐こんな経験が活きます！ └クラス担任や副担任 （幼稚園、保育園、こども園） └小学校での学級担任や教科指導 └学習塾（個別指導・集団指導） └家庭教師 └オンライン講師 └学童保育、放課後児童クラブ └放課後等デイサービス └日本語学校、外国人向け教育 └児童館や子育て支援施設での指導 └習い事教室の講師経験 （ピアノ・書道・英語等）

求める人材: We are looking for people with: Previous pastoral experience. Mid to advanced level of Japanese converstaional skills. Certain level of English skills are also necessary. Caring, kind personality Ability to speak in front of a large audience without too much nerverousness. Valid working Visa ( Spouse or Permanent) Available on most weekends. Punctual and Responsible. Within traveling distance to Shizuoka Oohama Park

資格 ◇大学生歓迎 ◇教育学部で学んでいる方・学んだ経験のある方歓迎 ◇非常勤講師との掛け持ちOK ◇経験不問 ◇未経験歓迎 （お仕事・アルバイト経験がない方も歓迎） ◇指導経験のある方歓迎 ◇学校教師の経験がある方歓迎 ◇予備校講師の経験がある方歓迎 ◇資格不問 ◇ブランクOK ◇扶養内勤務OK ◇副業・WワークOK （他塾との掛け持ちはご遠慮いただいております） ＜こんな方におすすめ＞ ＊子どもと関わることが好きな方 ＊教えることが好きな方 ＊教育業界に興味がある方 ＊将来、教員や教育に関わる仕事を目指している方 ＊受験で培った経験を活かしたい方 ＊勉強のやり方を工夫した経験がある方 ＊人に分かりやすく伝える力を身につけたい方 ＊長く続けられるお仕事を探している方 ＊塾講師のお仕事に興味がある方

求める人材: 《こんな方を求めています！》 * 子どもたちの人生がより豊かになるよう、真摯に向き合いたい方 * 指示通りではなく、クリエイティブに工夫して働きたい方 * 英語が好き、または英語を使って子どもたちと楽しく関わりたい方 * 自分自身も向上心を持ち、楽しく成長していきたい方 * 長期（1年以上）で温かい関係を築きながら働ける方 * 1月の和歌山校オープンまで、大阪府泉佐野校での研修に参加できる方（必須ではありません。） ※英会話講師の経験者や保育士資格をお持ちの方は優遇しますが、何よりも「教育への熱い想い」を重視します！未経験の方も充実した研修がありますのでご安心くださいね。

資格 【応募に必要な経験・条件】 ・クラリネットの演奏経験 ・受講者の目的と理解度を確認し、練習内容を調整できる方 ・受託した枠、連絡、記録、安全に関するルールを守れる方 【活かせる経験・スキル（歓迎）】 ・音楽レッスン、個別指導、接客・サービスの経験 ・クラリネットの演奏、舞台、合奏の経験 #MUSIC26_17

資格 ＜こんな方におすすめ＞ ＊これまでの経験を活かして働きたい方 ＊教育に携わった経験を活かしたい方 ＊教員・講師経験を活かしたい方 ＊指導経験のある方 ＊子どもと関わることが好きな方 ＊教えることが好きな方 ＊長く続けられるお仕事を探している方 ＊塾講師のお仕事に興味がある方 ＜歓迎条件＞ ◇経験不問 ◇未経験歓迎 ◇指導経験のある方歓迎 ◇学校教員・塾講師・家庭教師・予備校講師などの経験をお持ちの方歓迎 ◇資格不問 ◇ブランクOK ◇扶養内勤務OK ◇副業・WワークOK （他塾との掛け持ちはご遠慮いただいております）

【応募資格】 【応募資格】 以下の条件を全て満たす方を募集します。 ・英語圏での勤務または生活経験がある方 ・小学生以下のこどもに英語を教えた経験がある方 ・子どもが好きで明るい対応ができる方 ・外国語（英語）でのコミュニケーションに支障のない方 ・会議において英語で意見を明確に述べることができる方 ・子ども一人ひとりの成長に合わせ、教育内容を柔軟に工夫・対応できる方 【メリット】 #副業・WワークOK #平日のみOK #主婦・主夫歓迎 #フリーター歓迎 #経験者歓迎 #有資格者歓迎 #ブランクOK #車通勤OK

求めている人材 【向いている方】 ◆人とかかわるのが好きな方 ◆笑顔でコミュニケーションできる方 ◆子どもが好きで、教育にたずさわりたい方 ◆何事にも前向きで、 真面目に取り組む姿勢をもっている方

求めている人材 ★未経験OK・年齢不問★ 年齢制限なし。無資格・未経験大歓迎♪ <必須> 英検準2級程度以上の英語力 【向いている方】 ◆英語が得意で教えることに興味がある方 ◆笑顔でコミュニケーションできる方 ◆子どもが好きで、教育にたずさわりたい方 ◆何事にも前向きで、真面目に取り組む姿勢をもっている方 ※30～50代のしゅふ活躍中

求めている人材 【必須】 ＊大卒以上もしくは大学生・短大生・専門学生 【以下のような方も歓迎】 ・講師未経験歓迎！経験者も歓迎！ ・得意な科目がひとつでもあればOK ・学校の授業やサークル・Wワークなど、プライベートと両立させたい方も歓迎です！ ／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／ ＜塾の先生＞を始めませんか？ 講師未経験でも安心スタート 講師へのサポート体制が充実しているから 未経験から始められます！ ／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／

求めている人材 ■必須条件 ・特別な免許・資格は不要です！ ・何事にも前向きに真面目に取り組む 姿勢をもっている方 ■歓迎条件 ・主婦・主夫の方大歓迎 ・お仕事のブランクOK ・対面、オンライン指導の経験者歓迎 ・有資格者の方歓迎 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ■先輩たちの前職・経歴 ￣￣Ｖ￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・幼稚園教諭や保育士の方 ・ご自身の子育てに専念していた方 （第一子の入園を機に復職など） ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ■こんな方にピッタリ！ ￣￣Ｖ￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・人と関わるのが好きな方 ・笑顔でコミュニケーションできる方 ・子どもが好きで教育に携わりたい方

求めている人材 【必須】 ＊大卒以上もしくは大学生・短大生・専門学生 【以下のような方も歓迎】 ・講師未経験歓迎！経験者も歓迎！ ・得意な科目がひとつでもあればOK ・学校の授業やサークル・Wワークなど、プライベートと両立させたい方も歓迎です！ ／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／ ＜塾の先生＞を始めませんか？ 講師未経験でも安心スタート 講師へのサポート体制が充実しているから 未経験から始められます！ ／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／

資格 【応募に必要な経験・条件】 ・ジャズヒップホップの経験 ・目標と期限を確認し、取り組む順番を決められる方 ・受託した枠、連絡、記録、安全に関するルールを守れる方 【活かせる経験・スキル（歓迎）】 ・ダンスレッスン、個別指導、接客・サービスの経験 ・バックダンサー、MV出演、ステージ出演、振付の経験 ・ダンス専門学校や各種養成校で学んだ経験 #DN2610_HIP_KSC

求める人材: ・中学〜高校レベルの英語または数学の知見いずれか ※未経験歓迎！

応募資格 専門、短大、大卒、大学院卒以上 週に1曜日以上、弊社レッスンのお仕事を優先してできる曜日がある方 20代～50代を中心に多くの方が活躍されております

資格 ブラジリアン柔術または柔道の実技経験があり、子どもの成長を温かく見守れる方を募集します。講師経験がない方も応募できます。技術だけでなく、礼儀・安全・挑戦する気持ちを子どもに伝えたい方を歓迎します。 【応募資格】 ・ブラジリアン柔術または柔道の練習・競技経験がある方 ・受講者の安全を最優先に、タップや練習を止める基準を守れる方 ・子どもの年齢や理解度に合わせ、見本と言葉で分かりやすく伝えられる方 ・週1日から、子ども一人ひとりに丁寧に向き合える方 【歓迎する経験・スキル】 ・道場、スクール、クラブ等での指導経験 ・子ども向けレッスン、キッズコーチング、安全管理の経験 ・未経験者や初心者の不安に寄り添い、できたことを認められる方 研修と担当開始後のサポートがあるため、子ども向け指導に挑戦したい方も安心して応募できます。 #NM2610_BJJ_KNT #その他2611_16

求めている人材 【必須要件】 ・英語：原文の意味を正確に読み取れる英語力、文章力、表現力 ・日本語：ビジネスレベル以上の読解能力（原文の正確な理解のため） ・ゲーム業界における日本語から英語への翻訳実務経験 ・google スプレッドシートやExcelの基本操作、関数知識（VLOOKUP、IFなど） ・ボイス収録における収録ディレクション、スタジオ・声優・収録ベンダーとの調整経験 【歓迎要件】 ・外部ベンダーと連携し、LQAプロジェクト全体の進行管理・品質管理を行った経験 ・LQA・収録のスケジュール管理・進行管理経験 ・中世ファンタジー作品や、重厚な世界観を持つRPG、ダンジョン探索型ゲームに関する深い知識やプレイ経験 ・AI翻訳・LLM・翻訳支援ツール（CATツール：Trados、memoQなど）の使用経験、プロンプト活用等への関心 ・モバイルゲームのプレイ経験、およびそのローカライズに関する知見 ・英語圏（北米・欧州・オセアニア等）のゲーム市場、文化、トレンド、特にRPGプレイヤーの嗜好に関する理解 ・翻訳テキストの品質管理（QA、LQA）に関する基礎知識 ・定期的なフィードバックを受け入れ、翻訳品質の向上に意欲的な方 ・英語圏のマーケティングに関する理解 ・英語でのやりとりの逐次通訳等の経験 ・円滑にコミュニケーションを取りながら業務を遂行できる能力 ・細部まで注意を払い、正確性を追求できる緻密さ

求める人材: これまで培ったRubyエンジニアとしての経験を活かして、 フリーランスとしてさらに活躍しませんか💫 《応募条件》 ◇Ruby（Rails）での開発経験 ◇Vue＋TypeScriptでのフロントエンド開発経験 ◇API設計・開発経験 ◇設計～開発を一人称で進められること ◇週5日（月140〜180時間程度）の稼働が可能な方 ◇首都圏の参画先に出社できる方（出社日数は案件により異なります） ◇業務委託（フリーランス・個人事業主）での参画が可能な方 《歓迎する経験・スキル》 ・AWSの経験

求める人材: これまで培ったRubyエンジニアとしての経験を活かして、 フリーランスとしてさらに活躍しませんか💫 《応募条件》 ◇Ruby on Rails 7/8とRSpecでの新規機能開発経験 ◇Rails案件でのリードエンジニア経験 ◇Ruby on Railsの開発経験5年以上 ◇週5日（月140〜180時間程度）の稼働が可能な方 ◇首都圏の参画先に出社できる方（出社日数は案件により異なります） ◇業務委託（フリーランス・個人事業主）での参画が可能な方 《歓迎する経験・スキル》 ・Ruby・RailsのOSSコミット経験 ・自律的に課題へ対応できる方

求める人材/能力 ▼応募資格（200字） 次のいずれかを満たす方（必須） ①四年制大学で日本語教育を専攻、または副専攻 ②日本語教育能力検定試験に合格 ③四年制大学卒業＋日本語教師養成講座420時間を修了、または修了見込み ④登録日本語教員の資格をお持ちの方、または取得見込み 日本語教師としての実務経験は不問です。パソコン・スマートフォンをお持ちで、基本的な操作ができる方。未経験、ブランクのある方、非常勤からのステップアップも歓迎します。

求める人材: これまで培ったJava研修講師としての経験を活かして、 フリーランスとしてさらに活躍しませんか💫 《応募条件》 ◇Java（Spring）の知識 ◇開発経験（メイン講師3年以上／アシスタント1年以上） ◇人前で講義ができる方 ◇週5日（月140〜180時間程度）の稼働が可能な方 ◇首都圏の参画先に出社できる方（出社日数は案件により異なります） ◇業務委託（フリーランス・個人事業主）での参画が可能な方 《歓迎する経験・スキル》 ・IT研修の講師経験 ・ITスキルの教育担当経験 ・Webアプリケーション開発経験 ・DBの設計・管理経験

資格 【必須】 ・ピアノやギター等楽器の演奏経験 ・リトミックやモンテッソーリ教育への関心 ・子どもが好きで、成長を温かく見守りサポートできる方 ・日本で本業務に就労できる方 【歓迎】 ・音大や音楽学部を卒業（専攻）された方 ・知育教室や各種スクールでの指導経験 ・音楽講師の経験 ・リトミック指導資格（リトミック研究センター、日本子ども教育センターなど） ・保育士、幼稚園教諭、小学校教諭などの各種資格 ・モンテッソーリ教育の知見・指導経験 ★他のお仕事（Wワーク・個人レッスン等）との掛け持ちもご相談ください！ ご自身のペースで、無理なく長く活動いただける環境です。 #NM2610_RTM_KNS #その他2611_13