東京都、翻訳、服装自由の転職・求人情報
- 正社員
翻訳コーディネータ(翻訳プロジェクトマネージャ職)
株式会社翻訳センター【若手活躍中!】未経験歓迎!調整業務がメイン⭐在宅勤務可
東京都港区赤坂
月給22万2500円~27万円
求めている人材 \未経験歓迎!/ ⭐今回の募集は経験不問です! 前職でお客様との折衝や、納期調整・管理のご経験のある方に ご活躍いただいています! 是非応募時に前職での経験をアピールしてください♪ 【必須条件】 ■大卒以上 ■社会人経験2年以上 ■基本的なPCスキル(ワード・エクセルなど) ■日本語が母語レベルの方 ■周囲とコミュニケーションをしっかりとれる方 【歓迎条件】 ■B to Bの顧客折衝のご経験のある方 ■顧客や協力会社との調整業務のご経験のある方 ■言葉に関わる仕事に興味がある方 ■複数案件を並行して進行管理した経験 ■生成AIなど新しいツールへの興味・関心 【求める人物像】 ■周囲とのコミュニケーションを大切にできる方 ■マルチタスクへ柔軟に対応できる方 ■変化の多い環境下でも柔軟に対応し、主体的に業務を推進できる方 ☆社内では20,30代の方が活躍しています!第二新卒歓迎 ☆ほとんどの人がプロジェクトマネージャ職未経験からスタートして、活躍しています。 【キャリアイメージ】 まずは先輩についてサポートから始め、OJTをうけながら 仕事を覚えていきます。 個人差もありますが独り立ち迄は大体3ヶ月程度。 プロジェクトマネージャ職未経験からスタートする人がほとんどですが、 進行管理の経験を重ねて皆さん活躍しています。 20代で入社し、5年後にチームリーダーへ 昇格した例もあります。
年間休日120日以上
土日祝休み
未経験者歓迎
経験不問
+20個
- 正社員
Administrative & Business Support Assistant (Japanese-English Bilingual)
JIエクスポート合同会社Work in an international team | Supplier relation...
東京都江戸川区平井
月給32万円~39万円
求める人材: Requirements / Ideal Candidate: * Native-level or fluent Japanese (spoken and written) * Conversational level English (basic business communication is sufficient) * Fluent English is not required * Ability to handle administrative tasks accurately and efficiently * Strong communication skills and ability to work in a team * Comfortable working in an international environment * Basic computer skills (Google Workspace, Excel, email, etc.) * Ability to multitask and adapt to a dynamic work environment * Interest in business operations, supplier relations, or e-commerce is a plus 求める人材: ・日本語ネイティブレベル(読み書き・会話) ・英語は日常会話レベル以上(基本的な業務コミュニケーションが可能な方) ・英語が流暢でなくても問題ありません ・正確に事務作業を行える方 ・チームでの業務に対応できるコミュニケーション能力 ・国際的な環境での業務に抵抗がない方 ・基本的なPCスキル(Google Workspace、Excel、メール等) ・複数業務を柔軟に対応できる方 ・EC業務、仕入先対応、ビジネスサポートに興味のある方歓迎
在宅OK
交通費支給
即日勤務OK
- 派遣社員
渋谷大手テレビ局の英文事務・翻訳
日本インフラマネジメント株式会社✅週休3日制✨✅年間休日150日以上✨✅未経験月33万円~✨
東京都渋谷区神山町
時給2070円以上
求めている人材 ✅日常会話レベルの英語力がある方 *TOEIC700点以上歓迎 ✅20代・30代の男女が活躍中 / 弊社スタッフの9割以上が未経験スタート! 働きながらスキルアップを目指せます🔥 \ 前職はCA、教師、配送ドライバーなど 様々な職種の方が活躍しています✨ 英語力に不安がある方も、お気軽にご相談ください⛅
年間休日120日以上
未経験者歓迎
経験不問
+28個
- 派遣社員
リクルートグループの正社員|未経験歓迎の翻訳アシスタント
株式会社リクルートスタッフィング原則定時退社&土日祝休&年休125日&賞与あり&転勤なし
〒100-0011東京都千代田区内幸町
月給21万3200円~22万4600円
求めている人材 【未経験から始められるオフィスワーク】 経験不問/資格不要 ◎20代の女性を中心に活躍中◎ 初めての転職の方、第二新卒の方、オフィスワークが初めての方などで、具体的にやりたいことが決まっていない方OKです。 応募後の『面談』を通してサポートしていきますので、応募時に志望動機・自己PRは不要です♪ ※当社の選考は、『面接』ではなく『面談』形式になります。
年間休日120日以上
土日祝休み
未経験者歓迎
経験不問
+24個
- 契約社員
日本語ゲームローカライズテスター
株式会社キーワーズ・インターナショナル未経験OK!服装自由&インターナショナルな雰囲気のゲーム業界で働こう!
東京都杉並区和泉
時給1300円以上
求める人材: 未経験OK 必須条件: ・日本語力が高い方(漢字・文法などに詳しい) ・基本的なパソコン操作(Word・Excel) ・オフィスでの勤務可能な方 ・外国人のいる環境に抵抗がない方 歓迎条件: ・英語でコミュニケーションが可能な方 ・ゲームテスト経験 ・ゲーム業界での経験 ・不具合の追跡ツールの実務知識と経験
交通費支給
- 業務委託
日英ローカライズPM
株式会社マイネットローカライズ/翻訳/経験者活躍中
〒150-0000東京都渋谷区
完全歩合制
求めている人材 【必須要件】 日英ローカライズ対応の監修経験 日本語/英語がビジネスレベル 日本語/英語で読み書きができること 社内に翻訳チームが不在のため、開発チームやプロジェクトマネージャーとコミュニケーション取りながら課題解決できる方(自走できる方) 【歓迎要件】 ゲーム業界でのローカライズ経験 【求める人物像】 素直な方 コミュニケーション能力が高い方 実行まで確実に持っていく主体性を持った方
ネイルOK
服装自由
経験者歓迎
ピアスOK
髪型・髪色自由
- 業務委託
運用中タイトルの英語ローカライズ
株式会社タレントギア運用中3Dゲームの英語ローカライズ
東京都品川区
月給40万円~70万円
求めている人材 【必須スキル】 ・英語:ネイティブレベル(高い翻訳能力、文章表現力、自然なニュアンス構築ができる方) ・日本語:ビジネスレベル以上(原文の複雑な設定や背景、セリフのニュアンスを正確に理解できる読解力) ・ゲーム業界における日本語から英語への翻訳実務経験 ・英語ボイス収録のディレクション、またはスタジオ・声優・収録ベンダーとの調整実務経験 ・GoogleスプレッドシートやExcelの標準関数(VLOOKUP、IF等)を用いたデータ管理スキル 【歓迎スキル】 ・中世ファンタジー作品や3DダンジョンRPG、重厚な世界観を持つゲームへの深い造詣・プレイ経験 ・外部ベンダーと連携したLQA(言語品質保証)のプロジェクト進行・品質管理経験 ・AI翻訳・LLMプロンプト活用、またはCATツール(Trados, memoQ等)の実務利用経験 ・英語圏(北米・欧州・オセアニア等)のゲーム市場、特にRPGファンの嗜好やトレンドに関する理解 ・通訳(逐次通訳等)や英語での公式テキストライティング経験 【求める人物像】 ・原文の世界観やキャラクター性を尊重し、細部まで正確性と完成度を追求できる緻密な方 ・ディレクターやエンジニア、外部のキャスト・スタッフと円滑かつ前向きに連携が取れるコミュニケーション力をお持ちの方 ・フィードバックを柔軟に受け入れ、品質向上やAIをはじめとする新しい技術の活用に意欲的な方
ネイルOK
服装自由
ピアスOK
英語
ひげOK
+2個