韓国語を活かす美容クリニック法人の総務・運営サポート

仕事内容 韓国発の美容クリニックが、いよいよ日本へ。 立ち上げという特別なフェーズを、 私たちと一緒に動かしてくれる方を探しています。 決まった手順をこなすのではなく、 「今、何が必要か」を考えて 先回りできる方なら、 語学力もパソコンの知識も あなたらしく発揮できる場所です。 経営のすぐそばで運営を支えながら、 組織が育っていく手応えを日々味わえる。 そんな環境で、新しいキャリアの一歩を 踏み出しませんか？ ＊＊＊ 【アピールポイント】 ・韓国語スキルを活かして経営を支えるお仕事！ ・年間休日120日以上・完全週休2日でメリハリ！ ・月給27万円〜・昇給＆賞与年2回で将来も安心！ ・立ち上げフェーズだから裁量大きく成長できる！ ・服装自由・社割最大50％など働きやすさ充実！ 【仕事内容】 韓国で展開する美容クリニックが日本に新規開業。その運営法人で、総務・運営まわりのサポート全般をお任せします。 ～～ 具体的には 〇 法人代表のサポート（秘書的な役割）： 日常的に韓国語を使用して、直属の上司となる法人代表のサポートを行います。経営陣とのオンライン会議への同席、韓国語資料の日本語への翻訳、日本人スタッフとの間に立つ通訳など、橋渡し役を担います。 〇 総務・事務全般： 書類作成やデータ入力、備品・消耗品の管理、院内環境の整備、各部署との連携など、運営がスムーズに回るよう幅広く対応します。 〇 パソコン・ITまわりのサポート： 新しく加わるスタッフのパソコン（Windows）の初期設定、社内チャットツールやメールの設定、Wi-Fiルーターのトラブル対応などを担当します。 〇 備品の移動など： 事務所とクリニック間での備品の移動や、院内の備品整理など、体を動かす場面が少しだけ発生します。 ～～ 入社後について 入社後は、現在のメンバーが業務の進め方を一つひとつお伝えします。立ち上げ期だからこそ、わからないことはその場で確認しながら、少しずつ任される範囲を広げていける環境です。 ／／／／／／／／／／／／／／／／ 【経営の近くで働くおもしろさ】 立ち上げ期の法人で、代表のすぐそばで運営を支えるポジションです。会議に同席して流れを把握したり、韓国語の資料を日本語に置き換えたり、スタッフ同士の橋渡しをしたり。任される範囲は広く、自分の動き方ひとつで現場の空気が変わります。決められた作業をこなすのではなく、「次に何が必要か」を考えて先回りする…その積み重ねが、組織の土台づくりに直結する手応えのある仕事です。 【韓国語が毎日の強みになる】 直属の上司となる法人代表は韓国語を使って業務を進めるため、日々のやりとりや指示は韓国語が中心。会議の通訳や資料の翻訳など、語学力をそのまま仕事に変えられる場面が数多くあります。日本人スタッフとの間に立つことも多く、両方の言葉を行き来しながら橋渡しできる方にとっては、自分の強みを存分に発揮できる環境。語学を活かして長く働きたい方にぴったりです。 【休みも収入も両立できる】 年間休日は120日以上で、完全週休2日制。火・水・木を中心としたシフト勤務と、土日祝休みの平日勤務から相談して決められます。月給は27万円から30万円で、昇給や年2回の賞与もあり、頑張りが収入につながる仕組みです。プライベートの時間をしっかり確保しながら、安定した収入を得て働き続けられます。 【待遇と環境が整っています】 服装は自由で、クリニックの施術を受けられるスタッフ割引・最大50％もご用意！オフィスにはおやつコーナーとウォーターサーバーがあり、休憩時間にひと息つけます。交通費は月3万円まで支給され、健康診断も受けられます。敷地内は全面禁煙で落ち着いて過ごせる環境。日々の仕事を気持ちよく続けられる土台が整っています。 【立ち上げ期に幅広く成長】 総務や事務、ITまわりのサポート、通訳・翻訳まで、ひとつの職種にとどまらず幅広い業務に携われるのがこのポジションの特徴です。立ち上げ期だからこそ、組織が形になっていく過程に最初から関われ、対応できることが一つずつ増えていきます。秘書的な動きから運営全般まで仕事の幅を広げられるため、これからのキャリアの土台をしっかり築いていきたい方に向いた環境です。 ／／／／／／／／／／／／／／／／ 〜〜 当社について 株式会社ＣＬＣ＆Ｄは、韓国発の美容クリニック「PGC CLINIC SHINJUKU」の日本での運営を手がける会社です。2024年12月に設立されたばかりで、これから組織を形づくっていく成長フェーズにあります。 美容医療を軸に、新しいサービスを日本に届けることを目指しており、立ち上げに関わるメンバー一人ひとりの力が、会社の土台づくりに直結します。少人数だからこそ、自分の動きが事業の前進につながる手応えを感じられる環境です。代表のもとで、新しいクリニックの運営を一緒に築き上げていきましょう。

求めている人材 立ち上げ期のクリニックを、語学力を活かして一緒に支えてくれる方を募集しています。 【必須】 ・ビジネスレベル以上の日本語力がある方 ・韓国語でのコミュニケーションができる方（上司とのやりとりや指示が韓国語のため） ・基本的なパソコン操作ができる方（Word・Excelなど） 【歓迎】 ・秘書業務やサポート業務にたずさわってみたい方 ・美容業界に興味がある方 ・マルチタスクをテキパキと進められる方 ・フットワーク軽く動ける方 ・チームワークを大切にできる方 ・パソコンの初期設定やIT関連の対応ができる方 ・自ら課題を見つけて主体的に動ける方 ・状況に応じて柔軟に対応できる方 ・責任感を持って取り組める方

160-0007東京都新宿区荒木町１３番２号四谷NSビル２階 株式会社CLC&D 【交通手段】 交通・アクセス 丸ノ内線「四谷三丁目駅」徒歩6分 、都営新宿線「曙橋駅」徒歩6分、JR中央線「四ツ谷駅」徒歩9分

月給27万円～30万円 給与詳細 ※基本給・固定残業代の総額 基本給：月給 23万3514円 〜 25万9459円 固定残業代：あり 1ヶ月あたり3万6486円 〜 4万541円（固定残業時間：1ヶ月あたり20時間） 固定残業時間を超えた勤務時間については別途残業代を支給する 【一律手当】 全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：あり 全員に一律で支払われるその他手当金額：なし ※20時間の固定残業時間を超えた勤務時間については別途残業代を支給します。 ※経験・能力を考慮の上、優遇いたします 。 ＜他、各種手当など＞ ・昇給あり ・賞与年2回 (業績による) ・通勤手当支給 (上限３万円)

固定時間制 勤務時間詳細 実働時間：1日あたり8時間 平均勤務日数：1ヶ月あたり18日 〜 20日 11:00～20:00 ※実働8時間（休憩1時間）

休日休暇 完全週休2日制 シフト勤務（火・水・木は、必須勤務、その他の曜日は調整可能）、または平日勤務（土日祝休日） ※年間休日120日以上

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 待遇・福利厚生 【福利厚生】 ＊社会保険完備 ＊交通費支給（上限3万円） ＊健康診断あり ＊おやつコーナー＆ウォーターサーバーあり ＊服装自由 ＊スタッフ割引制度あり（最大50％）

試用期間あり 試用・研修期間：2ヶ月 試用・研修期間の条件：本採用と同じ 試用期間中は有期雇用契約となります

• 業界未経験歓迎
• 年間休日120日以上
• 経験者歓迎
• ネイルOK
• 研修あり
• ブランクOK
• 完全週休2日制
• 交通費支給
• 面接1回
• 駅近5分以内
• 社割あり
• ピアスOK
• 服装自由
• 髪型・髪色自由