横浜【翻訳コーディネーター】年休124日/転勤無/翻訳経験をお持ちの方歓迎 翻訳

企業名 ＹＡＭＡＧＡＴＡ株式会社 求人名 横浜【翻訳コーディネーター】年休124日/転勤無/翻訳経験をお持ちの方歓迎 仕事の内容 ●翻訳プロジェクトのまとめ(客先窓口対応、翻訳者管理、進捗、見積、収支管理) ●CATツールにより解析、データ確認 ●ローカリゼーション対応 ※業務の変更範囲 ：当社の定める業務全 翻訳実務よりもディレクション業務がメインとなります。 ＜具体的には＞・翻訳プロジェクトの受注から翻訳者の選定から価格決めなど行い、事前のデータ準備や社内グループとの調整役をお願いします。また、翻訳者からに質問やお客様とのやりとりまでお願いします。 ・翻訳プロジェクトは英語以外の各国の言語対応も想定しています。 ・担当プロジェクトの品質管理・機械翻訳の検証、動向調査等 募集職種 横浜【翻訳コーディネーター】年休124日/転勤無/翻訳経験をお持ちの方歓迎

必要な経験・能力等 【必須】■英語(TOEIC700点以上相当)■ビジネスでの英語の使用経験、または翻訳経験・翻訳関連業務の経験(ビジネスで英語利用経験がない場合は当業務への強い志望動機)■Word ,EXCELスキル ※日本語上級(N1相当) 【歓迎】CATツール使用経験・プロジェクトリーダー経験 【活かせるスキル】・コミュニケーション能力・問題解決能力・言語能力・リーダーシップ・チームワーク・責任感と細部への注意力 ※当業務はディレクション業務がメインとなります 学歴・資格 学歴：大学院 大学 短大 専修学校 語学力：英語 日本語 資格：第一種運転免許普通自動車

配属先情報 ★多言語・多文化の環境で働くことによって、異なるバックグラウンドを持つ人々と協力する楽しさとやりがいを感じていただけます。

神奈川県横浜市西区高島2-6-34 YAMAGATA株式会社 予定勤務地 神奈川県横浜市西区 勤務地 勤務地① 事業所名：横浜本社 所在地：神奈川県 横浜市西区 高島2-6-34（各線横浜駅から徒歩7分） 最寄駅：JR 東海道本線 横浜駅 徒歩7分 喫煙環境：敷地内禁煙（屋外喫煙可能場所あり） 備考：ご経験値や習熟度に応じてゆくゆくは在宅勤務も可能（入社から1年程度は横浜本社へ出社を想定しています） 転勤：無

月給26万7000円以上 想定年収 320万円～450万円 雇用形態 正社員 期間の定め：無 賃金形態 形態：月給制 備考：月給￥267,000～ 基本給￥161,000～ 諸手当￥106,000～を含む/月 諸手当：通勤手当（会社規定に基づき支給）、残業手当（残業時間に応じて別途支給） 試用期間 有 期間：3ヶ月 備考：変更無

フレックスタイム制度 就業時間 （1日あたり所定労働時間08時間）フレックスタイム制あり（コアタイム：10:00～15:00） 休憩：60分 残業：有 備考：

休日 休日：124日 （内訳） 完全週休二日制 土曜 日曜 祝日 その他（） 有給休暇：有（10日～）（■リフレッシュ休暇5日(入社時期で変動)）

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 制度、設備 在宅勤務 （一部従業員利用可） リモートワーク可 （一部従業員利用可） 時短制度 （一部従業員利用可） 服装自由 （全従業員利用可） 出産・育児支援制度 （一部従業員利用可） 継続雇用制度(再雇用) （一部従業員利用可） その他制度 退職金：有 社会保険：健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険 寮・社宅：無 その他制度：■年末年始休暇■特別休暇■慶弔休暇■育児休暇実績有

試用期間あり 試用期間3ヶ月。

採用企業情報・求人取扱いエージェント ■求人取扱いエージェント リクルートエージェント https://www.r-agent.com/ ■採用企業情報 事業内容：■取扱説明書（マニュアル等）のコンテンツ制作 ■印刷／海外印刷／販売促進 ■翻訳とローカライゼーション ■人材紹介／人材派遣 設立：1906年06月 代表者：代表取締役社長 山形 隆司 従業員数：189人 平均年齢：46.5歳 資本金：55百万円 株式公開：非公開 本社所在地：〒220-0011 神奈川県横浜市西区 高島２－６－３４ 本社以外の事業所：志木オフィス（埼玉）、大阪オフィス 関連会社：YAMAGATA JAPAN株式会社、山形印刷株式会社、海外グループ会社（8ヶ国） その他備考・企業からのフリーコメント：～コミュニケーションソリューション 商業印刷、翻訳、コンテンツ制作～ YAMAGATAによって、新規顧客の獲得とグローバルなコミュニケーションが可能となります。お客様におけるコミュニケーションの新たなルートの創出、生産コストの削減、作業負荷の軽減を支援してきました。8か国に及ぶ拠点や、すべての主要国際市場において長年培ってきたビジネスネットワークによって、お約束したスケジュールと予算どおりにお客様のビジネス拠点へお届けします。1906年に設立し、ヨーロッパで商業印刷を行う日本先駆けの企業となりました。様々な企業と協力し、業界特有のコミュニケーションニーズを深く理解してきた長い歴史があります。お客様の多くは当社の専門知識を利用して、マルチチャネル戦略を開発・実行し、自国以外でコンテンツを作成・公開しています。グローバル市場では、コミュニケーションは複雑で時間のかかる作業です。当社の目標は、使いやすさを生み出し、物事を分かりやすくして、お客様の負担を軽減することです。グループ創業115年以上の歴史に裏打ちされた弊社の対応力を更に磨き上げ、お客様のご期待に副えるべく、時代に属した事業体になっていくことをグループ一丸となって目指しています。 決算情報：決算期 売上高 非公開 経常利益 非公開 ※決済単位：単体

• 業界未経験歓迎
• 年間休日120日以上
• 転勤なし
• 英語
• 時短勤務あり
• 退職金あり
• 在宅OK
• 完全週休2日制
• 土日祝休み
• 服装自由