制作進行管理

仕事内容 20~30代が活躍中！英語力を活かせるお仕事 の求人です！ 【雇入れ直後】 【業務内容】 日本国内コンテンツの海外展開に伴うアウトバウンドローカライズ（字幕＆吹替）や海外コンテンツの日本国内流通のためのインバウンドローカライズ（字幕＆吹替）から、クローズド・キャプションやオーディオ・ディスクリプション制作まで、グループ各社とも連携しながら幅広く対応しているIMAGICAエンタテインメントメディアサービスにて、日本語吹替・ローカライズ制作に関する、制作進行、PMポジションを募集いたします。 【具体的には】 主に海外作品（洋画・ドラマ）の日本語吹替版映像に関する、音響制作、進行管理、アフレコの立会い等の制作進行業務をお任せいたします。 ・クライアントとの調整業務 ・納品スケジュールの作成・更新 ・翻訳者、声優、ディレクター等の手配・調整業務 ・収録を行うダビングルームの手配 ・映像/音声データ、台本等、必要な素材の手配 ※クライアントは海外の映像関連会社なども多く、メールでのやりとりがあるため英語力があると尚良ですが必須ではありません。 【変更の範囲】 なし アピールポイント 【求人の特徴】 学歴不問・英語力を活かせる・経験者優遇・駅から徒歩5分以内・残業月20時間以上・土日祝日休み・交通費支給・社会保険完備・20 30代活躍中・完全週休二日制 本求人は職業紹介事業者である株式会社 クリーク・アンド・リバー社（MAG事業部）による紹介案件です。

応募条件 【必須要件】 ・英語力のある方、英語でのメールのやりとりが可能な方 ・洋画や海外ドラマ、アニメが好きで、コミュニケーション力のある方 【歓迎要件】 映像作品やアニメ等の制作進行の経験がある方

東京都中央区築地 株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス 【交通手段】 通勤アクセス 都営地下鉄大江戸線 築地市場駅から徒歩5分 各線 汐留駅から徒歩7分 各線 新橋駅から徒歩10分

年俸300万円～450万円 給与 年収 3,000,000円 〜 4,500,000円 【給与例】 給与詳細（年収例）・手当 【年収】3,000,000円~4,500,000円 【月収】220,000円~ 昇給あり 年1回 賞与：無し（正社員登用後は年2回） 昇給：年1回 固定残業代無し。時間外手当、休日手当、深夜手当については別途支給

固定時間制 勤務時間 9:00~18:00（残業：20~30時間 繁忙期は40時間程度になることがございます） 【休憩時間】就業時間内1時間 ※・担当いただく業務に応じて始業時間のスライドあり ・希望する方は勤務時間帯の調整も可能（応相談）

休日・休暇 完全週休2日制（土日祝日） 有給休暇 休日出勤が発生した場合は振替休日 他

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金

試用期間あり 3か月 期間中の待遇：変更なし

職種 制作進行管理 雇用形態 契約社員 研修・試用期間 3か月 期間中の待遇：変更なし 契約期間 （即日可能） ~ 勤務地 東京都中央区築地 受動喫煙対策 【屋内の受動喫煙対策】あり 【対策】喫煙室あり 【特記事項】喫煙専用ルーム

• 学歴不問
• 平日のみOK
• 英語
• 有資格者歓迎
• 交通費支給
• 駅近5分以内