農業ベンチャーの法人営業(海外取引あり)

仕事内容 ＞＞＞畑で未来をつくる。 野菜の“種”を提案する営業＜ 私たちは、 世界各地で野菜の種や農業資材を仕入れ、 海外の生産者・バイヤーへ 提案する商社です。 あなたには、 仕入先・生産者・流通をつなぎ、 「どの品種を、どの地域・季節に、 どう売るか―――」を設計する 法人営業をお任せします。 はじめは国内の仕入れ担当から始まり、 品種特性・作型・収量・食味など 各品目の野菜への理解と 輸出案件進行を学び、 ステップを重ねて海外の生産者への 提案営業もご担当いただきます。 日本語でのビジネスコミュニケーション ができることを前提として、 英語、中国語など他言語スキルがあると 活躍の場はさらに拡がります。 ✅品種・資材の仕入れ／仕入先折衝 （国内・海外メーカー等） ✅法人顧客（生産者団体・量販・外食・ バイヤー等）への提案／受発注 ✅試作・実証の段取り（圃場試験、作型・ 収量・品質の記録、フィードバック） ✅需給・価格・季節の見立てと 在庫・納期の管理 ✅展示会・産地説明会の運営、 カタログ・資料整備 ✅輸出入に関わる書類対応 （テンプレあり／専門会社と連携） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■生産者と食卓をつなぐ“目利き” 品種で価値をつくりだす ――――――――――――― 「今年は雨が多く高冷地で この作型に変化があった」 「この市場は食味重視」――― 同じ野菜、同じ品種はでも、 売り方は、土地と気候で変わる。 ブリーダーの開発思想、生産者の現場、 買い手の基準を一つの線で結ぶのが 私たちの仕事です。 机上論だけでも、根性だけでも売れない。 データと足で、品種の勝ち筋を設計する おもしろさがあります。 ■まずは国内で業界知識の基礎 を身につけ、海外に広げる ――――――――――――― 最初から海外任せ、ではありません。 国内で作型・品質・流通の “型”や”作法”を学び、 基礎を固めてから、 アジアを中心とした海外取引へ。 やるほどに季節と市場の “読み”が当たり始めたり、 思いもよらないトラブルや恵みが 巡ってくる感覚を、 あなたにも味わってほしいと 思っています。 ■日本語での商談が軸で 多言語は“武器”として ――――――――――――― 社内外の連携、 仕様・数量・納期・品質の確認･･･。 ミスの少ない日本語コミュニケーション が業務の土台です。 英語・中国語ができる方は、 仕入先とのやり取りや 資料整備で威力を発揮。 語学に自信が無くても 品種を理解し、約束を守る姿勢があれば 成果は出ます。 +++- ■評価はまっすぐ！ 経験より “伸びしろ” を歓迎 -+++ 今回は、 長期キャリア形成を見据えた若手採用。 入社から2年目で年収430万円以上、 3年目で480万円以上、 4年目で530万円以上を想定。 数値に向き合い、 学びを素直に活かせる人を高く評価します。 基礎的な英語力と好奇心があれば良し。 中国語など第二言語もできれば尚可。 最も重要なのは、日本の食と野菜を愛する心。 「農業に関わる仕事をしてみたい」 「野菜が好き」「食べることが好き」など、 自分の興味や関心をどんどん活かして 仕事にしていってほしいと願っています。 “伸びしろ” に投資する会社です。 遠回りはせずに、一緒に成長しましょう！

求めている人材 【長期キャリア形成を見据えた採用】 ＜求めるスキル＞ ◆日本語での法人営業・ビジネスコミュニケーション ◆基本的なPCスキル（Word・Excelでの資料作成） ＜歓迎＞ ◆農業・食品・流通いずれかの業界に興味がある方 ◆海外営業・輸出入・貿易実務にチャレンジしたい方 ◆日本語以外の言語（英語やフランス語、中国語など）でのメールや文章のやりとりに抵抗のない方 （TOEIC600点以上相当の英語力があれば尚可）※応募のために受験する必要はありません ＜こんな方＞ ◆事業内容を理解して動ける方 （商材を覚えて専門性を高めることを面倒と思わない方） ◆海外とのやり取りにも前向きに取り組める成長意欲のある方 ◆スピードよりも「間違えない」ことを大事にできる方 ◆野菜が好きで生産者や生産環境など背景まで知りたい方 ◆各国の食文化に興味がある方 〓─〓─〓─〓─〓─〓─〓─〓─〓 ＼一次産業に関わる仕事に就いて／ ／日本の食の魅力を発信しよう！＼ 私たちは世界中を駆け巡りながら 様々な野菜の種や資材を仕入れ、 国内外の生産者・バイヤー様に 提案する商社です。 あなたは、「野菜の種を売る」と聞いて、 どのような営業を思い浮かべますか？ 種は、播種から収穫できるその時まで、 どのような結果になるかわからないため、 私たちはお客様との信頼関係を 大切にしています。 最大の難敵は異常気象だったりします。 日本産・海外産の 様々な特長のある品種を、 その土地の環境や気候、季節、 それぞれの作り手さんの やり方に合った形で提案し、 最大限のパフォーマンスを 発揮できるように、 美味しい野菜ができるまで お客様に寄り添って栽培支援すること、 それが私たちの仕事であり、やりがいです。 農業の持つ可能性は無限大。 各地の気候や食文化を理解して、 各品種の持つ魅力や特長を知って、 ピタリとハマる提案とご支援ができたとき、 必ず美味しい作物が出来上がります。 その喜びをかみしめ、 私たちが勘と眼を働かせ、 次々とビジネスの種を発掘するのです。 小さな種からスタートする壮大なドラマを、 一緒に追いかけてくれませんか？ 応募条件は少し英語力と好奇心、 そして、日本の食を愛する心。 貿易実務や実際の産地での 試作・栽培支援などは、 代表直下OJTで習得し、 顧客・メーカー双方と関係を育てながら 担当領域を拡げていただきます。 勤務地は白金台。 慣れたら顧客先訪問以外の事務作業は フルリモート相談可能です！ 年齢の条件と理由：あり（例外事由3号のイ・35歳以下（長期勤続によるキャリア形成のため））

職場環境 白金台駅徒歩圏の本社。 そこから必要に応じて国内外出張があります。 業務に慣れたら完全リモートOK！ 土日祝休／年間休日120日以上 小回りの良さが持ち味の会社だから、 成果に向けて動き方はしなやかに。 駅近くの自社カフェで 野菜ランチのまかない付き！

108-0071東京都港区白金台5-6-9　日総第27ビル3F 株式会社智立商事 【交通手段】 交通・アクセス 「白金台駅」徒歩7分

月給25万5000円～39万5000円 給与詳細 ※基本給・固定残業代の総額 基本給：月給 22万円 〜 35万円 固定残業代：あり 1ヶ月あたり3万5000円 〜 4万5000円（固定残業時間：1ヶ月あたり20時間） 固定残業時間を超えた勤務時間については別途残業代を支給する 【一律手当】 全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし 全員に一律で支払われるその他手当金額：なし ◎経験・年齢・能力を十分に考慮し決定 ◎成果次第で早期昇格も狙えます！ ・別途残業手当全額支給(固定残業手当あり) ・交通費月2万5000円まで支給 ・海外出張手当／宿泊手当あり ・為替変動によるインセンティブ制度あり ◆昇給年1回 ◆賞与年1回（業績連動） 【給与例】 給与例 【年収例】 ■入社2年目 ：年収430万円（月給25万円＋賞与） ■入社3年目 ：年収480万円（月給27万円＋賞与） ■入社4年目 ：年収530万円（月給30万円＋賞与）

変形労働時間制 勤務時間詳細 総労働時間：1ヶ月あたり160時間 〜 180時間 9:00～18:00（休憩60分） ・フレックスタイム制導入検討中 ・繁忙期以外の残業は月20時間以内

休日休暇 ・完全週休2日制（土日） ・祝日 ・年間休日120日 ・夏季休暇／年末年始休暇／慶弔休暇 ・産前産後休暇 ・育児休暇（男性取得実績あり） ・有給休暇10日（入社半年後付与）

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 待遇・福利厚生 【福利厚生】 ・リモートワーク用PC・モバイル貸与 ・海外出張手当／宿泊時の食事補助 ・語学学習支援 （オンライン英会話補助） ・オフィス内カフェ無料 ・自社カフェ店舗での野菜ランチのまかない付き （休日は割引利用も可） ・健康診断（年1回） ・服装自由（商談時はビジネスカジュアル） 〓─〓─〓─〓─〓─〓─〓─〓─〓 ◤事業は種苗だけじゃない 拡がる次の打ち手にワクワクする◢ ―・―・―・―・―・―・―・―・― 当社は、種苗の輸出入に加え、 香辛料ブランド「渋谷八香唐辛子」や 野菜たっぷりランチが自慢の 飲食店の運営など、食の文脈にも挑戦中。 輸出取引先も台湾中国韓国だけでなく、 東南アジア・中央アジア・東欧各国へ 拡がっています。 品種の導入や販促だけでなく、 食材の買い付け・輸入販売に関わる機会も。 「売れる」と思えば前例にとらわれず 挑戦できるスピード感が魅力。 営業タイトルに収まらない、 様々な世界へ越境する仕事が あなたを待っています。

試用期間あり 試用・研修期間：3ヶ月 試用・研修期間の条件：本採用と同じ

• 業界未経験歓迎
• ランチタイム
• 年間休日120日以上
• 中途入社50％以上
• 学歴不問
• 月平均残業時間20時間以内
• 職場見学可
• 転勤なし
• 経験不問
• 英語
• 未経験者歓迎
• 管理職・マネジメント経験歓迎
• 管理職・マネジャー採用
• 女性管理職登用あり
• 経験者歓迎
• 食費補助あり
• 在宅OK
• 賞与あり
• ブランクOK
• 育休あり
• 完全週休2日制
• 女性が活躍中
• 交通費支給
• 固定給25万円以上
• 長期歓迎
• 中国語
• 土日祝休み
• 服装自由
• 第二新卒歓迎
• ノルマなし