商社営業(既存顧客対応)

仕事内容 日本の「最新食品生産設備」を、海外の食品メーカーに向けて提案するお仕事です。 あなたの語学力を活かし、世界の食文化を支えていって下さい。 ＜具体的なお仕事内容＞ 日本製の食品生産ライン・食品生産設備を提案、その後のサポートもお願いします。 ■日本製食品生産設備の提案、導入推進、PR活動の営業 主に最新の食品生産ライン、インスタント麺の生産ライン、飲料無菌高速充填ライン、 食パン/菓子パン生産ライン、物流自動倉庫、自動化/省力化機械全般 ■設備導入後のメンテナンスサポート、部品などの調達 ■見積書の作成 ■船積み・出荷作業の手配 海外のお客様とのやり取りは基本メールになります。英語は文章の読み書きができればOK 取引先は国内、海外ともにすべて既存のお客様となります。 社内業務を通じてノウハウを学びながら徐々にお仕事に慣れていってください。 慣れてきて、仕事に必要な知識や仕事の流れを習得後 渡航が必要な業務などもお任せしていく予定です。 ＜当社とそのサービスについて＞ 「食」の総合商社として、国内外の大手企業とお取引をしている当社。 食品の原料、調味料などから 農作物を育む肥料・飼料、生産技術、食品生産設備等々、トータルに扱っています。 今回、あなたにお任せするのは 食品製造ラインなどを手掛ける国内メーカーと海外の食品メーカーとの橋渡し役。 設備類の提案はもちろん、時には設備メーカーの方とタッグを組み 最先端の生産設備を導入するお手伝いをします。 ＜入社後について＞ まずは社内業務をメインにお任せします。先輩社員がおりますので、 OJTで取引先とのやり取り、貿易関連業務、 見積書など書類作成、部品の調達などのノウハウを徐々に取得していっていただきます！ 業務の性質上、海外出張のあるポジションですが まずは社内業務で知識を身につけていってください。 ＜社員インタビュー＞ 私の出張中は電話やメールを通じてになりますが、業務のノウハウはイチからじっくりお教えします。 会社としても学ぶ意欲を応援する社風なので、あなたの成長を周りがしっかりとサポートします。先輩営業より

求めている人材 ＜必須条件＞ ■法人営業経験者(3年以上の経験がある方） ■日本語ネイティブレベル ■要PCスキル（基本的なWord、Excel等） ＜歓迎条件＞ ■食品機械・電気・電子業界経験がある方 ■中国語(HSK4級以上)又は英語(TOEIC600点以上)のレベルの方 英語は文章の読み書きができればOKです。 ＜こんな方にもぜひ！＞ ■明るい対応ができる方 ■食品機械・電気・電子関連の基礎知識がある方や学部・学科卒の方 ■貿易業務、特に食品機械・電子機器関連に携わっていた方 ■技術営業経験者 ■海外営業経験者

職場環境 あなたの語学力、経験を活かして、グローバルに活躍できる環境です！ 雰囲気が温かく、気さくな人柄の社員が多く、すぐに馴染んでいただけるかと思います。 会社は両国駅徒歩6分！通勤ラクラク

130-0026東京都墨田区両国4-21-4 三和商事株式会社 【交通手段】 交通・アクセス 「両国駅」より徒歩6分

月給26万円～35万円 給与詳細 ※基本給・一律手当の総額 基本給：月給 17万円 固定残業代：なし 【一律手当】 全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし 全員に一律で支払われるその他手当金額：あり 1ヶ月あたり9万円 〜 18万円 ※能力・経験・年齢等を考慮し決定いたします。 昇給有：年1回 賞与有：年2回

固定時間制 勤務時間詳細 実働時間：1日あたり8時間 平均勤務日数：1ヶ月あたり18日 〜 22日 9:00～18:00 (休憩時間 1時間)

休日休暇 完全週休2日制 ☆土日祝休み 【年間休日】 120日 【有給休暇】 10日 ※入社6ヶ月経過後に付与 【休暇制度】 ・夏季休暇 ・年末年始休暇 ・慶弔休暇

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 待遇・福利厚生 【福利厚生】 ・交通費支給(全額) ・住宅手当 ・皆勤手当 ・退職金制度有

試用期間あり 試用・研修期間：3ヵ月 試用・研修期間の条件：本採用と同じ

• 業界未経験歓迎
• 中途入社50％以上
• 転勤なし
• 英語
• 通勤交通費全額支給
• 退職金あり
• 賞与あり
• 完全週休2日制
• 交通費支給
• 中国語
• 土日祝休み