測定器メーカーのグローバルアフターサービス(サービスマニュアル)

仕事内容 同社が開発・生産・販売している計測器とは、電気、温度、湿度、音など、様々な物理量を数値化して測定する装置や機器となり、製造現場、研究開発、品質管理など、幅広い分野で利用されている産業のマザーツールとなります。 計測器は産業のマザーツールとなることから修理以外に、国際規格等で定期的に校正することが要求されますので、アフターサービスの必要性は非常に重要です。また、近年のサステナビリティの観点からも、お客様が長く製品を使用することができるように各国で修理や校正のアフターサービスができる体制が必須となります。現在は海外8拠点でアフターサービス対応可能ですが、対応可能な拠点については対応機種を増加さていくこと、対応できていない拠点では立ち上げから関わっていただきます。 【職務内容】 取り扱い説明書の作成: ・製品の取り扱い説明書（マニュアル）の英語版を作成。 ・操作方法、トラブルシューティング、メンテナンス手順などの記載。 技術文書の翻訳・編集: ・現存する日本語の技術文書やマニュアルの英語への翻訳。 ・英文の技術文書のチェックおよび編集作業。 ・図解やイラストの作成・編集。 ・技術情報を視覚的に分かりやすくするための図解やイラストの作成、編集。 顧客フィードバックの収集と反映: 顧客からのフィードバックを収集し、マニュアルの改善。 【組織構成】 生産本部 グローバルアフターサービスG（10名程） ※10名のうちマニュアル作成等に関わっていらっしゃる方は2名となります。 ※同グループでは海外設備製作、サービスマニュアル作成と管理、修理用部品支給業務、ISO17025立上げ支援業務、アフターサービスパートナー（APS）の認定、新サービスの提案などを行っています。

応募条件 ・マニュアル作成に必要な英語力※目安TOEIC800点以上 【優遇要件】 ・現地試験所との交渉経験 ・ISO17025における経験 学歴 高等専門学校

長野県上田市小泉81 日置電機株式会社

月給29万円～44万円 給与詳細 月給290,000~440,000円 【年収】 640～990万円 基本給：290,000円～440,000円 年収はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。 賞与：有り（年間3回） 昇給：有り 固定残業代 無し 試用期間 有り 変更無し 試用期間中の給与：月給290,000円〜 試用期間中の固定残業代：無し 通勤手当 有り

固定時間制 勤務時間・シフト詳細 08:30~17:15 【休憩時間】 65分 【勤務時間について】 所定労働時間7時間40分 平均所定外労働時間13.4時間/月 【時間外労働】 有り

休日・休暇 慶弔休暇 年末年始 夏期休暇 有給休暇 完全週休2日制(年に一度のHIOKI祭り開催日を除く)、年次有給休暇(脳活休暇含む)、産前産後休暇、育児休業、介護休業、慶弔休暇、ボランティア休暇 ※年間休日127日

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 福利厚生 健康保険 厚生年金 雇用保険 労災保険 通勤手当 営業手当 家族手当 社員持株制度 個人年金制度 財形貯蓄制度 慶弔見舞金 人間ドック無料受診 使用可能施設あり/HIOKIロッジ（独身寮、研修宿泊施設）野球グラウンド 健康増進センター（スポーツジム）等提携リゾート施設あり 各種社内イベントあり

試用期間あり 変更無し

雇用形態 正社員 職種 測定器メーカーのグローバルアフターサービス（サービスマニュアル） 店舗名 日置電機株式会社 勤務地 【住所】 長野県上田市小泉81 採用担当部署 長野 掲載開始日 2025/09/24 18:41 契約期間 求人票に記載が無い場合、内定時までに開示します。 受動喫煙防止措置事項 屋内禁煙（屋内喫煙可能場所あり）

• 研修あり
• 賞与あり
• 長期休暇あり
• 寮・社宅あり