【京都】ローカライズ業務のコーディネーター(日本語・タイ語・英語) その他IT

企業名 マリオクラブ株式会社 求人名 【京都】ローカライズ業務のコーディネーター(日本語・タイ語・英語) 仕事の内容 任天堂の製品やサービスを海外向けに展開するため、ローカライズ業務全般のコーディネート業務をご担当いただきます。 ローカライズ業務自体は協力会社で対応していますが、その協力会社と任天堂や開発会社の間で情報展開などの対応をしていただくため、日本語・タイ語・英語のコミュニケーションが必要となります。 募集職種 【京都】ローカライズ業務のコーディネーター(日本語・タイ語・英語)

必要な経験・能力等 【必須】◆日本語能力試験N1レベル相当 ◆タイ語ネイティブレベル ◆英語ビジネスレベル 【思い】日本語／英語でのコミュニケーションが主に必要ですが、現地の言語感覚や文化、ユーザー感覚も必要となる場面が多くなります。普段からゲームだけでなく、多方面にアンテナを張って、様々なことに興味を持っておられる方に向いている仕事です。 【働き方】チームで業務対応するため、分からないことは質問しやすく、お互いにフォローしあって業務を進められるような環境でお仕事いただけます。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 語学力：英語 タイ語 資格：日本語能力試験1級

配属先情報 アジアローカライズ部

京都府京都市南区上鳥羽鉾立町11番地3京都市上下水道局総合庁舎内 マリオクラブ株式会社 予定勤務地 京都府京都市南区 勤務地 勤務地① 事業所名：京都南オフィス 所在地：京都府 京都市南区 上鳥羽鉾立町11番地3 京都市上下水道局総合庁舎内 最寄駅：京都市交通局 烏丸線 十条駅 徒歩5分、近畿日本鉄道 近鉄京都線 十条駅 徒歩8分 喫煙環境：敷地内禁煙（屋外喫煙可能場所あり） 備考：業務状況により「本社」での勤務になる可能性もあります。また、将来的に一定期間海外での勤務になる可能性もあります。 転勤：当面無

月給25万5000円以上 想定年収 353万円～430万円 雇用形態 契約社員 期間の定め：有 賃金形態 形態：月給制 備考：月給￥255,000～ 基本給￥255,000～を含む/月 ■賞与実績:年2回（6月・12月） 諸手当：通勤手当（会社規定に基づき支給）、残業手当（残業時間に応じて別途支給） 試用期間 有 期間：2ヶ月 備考：変更無

フレックスタイム制度 就業時間 （1日あたり所定労働時間07時間45分）フレックスタイム制あり（コアタイム：09:30～16:30） 休憩：60分 残業：有 備考：

休日 休日：125日 （内訳） 完全週休二日制 土曜 日曜 祝日 その他（） 有給休暇：有（10日～）（入社2ヶ月後付与、最大20日）

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 その他制度 退職金：無 社会保険：健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険 寮・社宅：無 その他制度：【休暇補足】年次有給休暇、特別休暇、夏季休暇、年末年始休暇

試用期間あり 試用期間2ヶ月。

採用企業情報・求人取扱いエージェント ■求人取扱いエージェント リクルートエージェント https://www.r-agent.com/ ■採用企業情報 事業内容：■ゲーム機器、ゲームソフト等のデバッグ・モニターサービス 設立：2009年07月 代表者：代表取締役社長 岡崎 優範 従業員数：400人 資本金：450百万円 株式公開：非公開 主な株主：任天堂株式会社 100.0％ 本社所在地：〒605-0983 京都府京都市東山区 福稲上高松町６０ 関連会社：■任天堂株式会社 その他備考・企業からのフリーコメント：■任天堂グループの一員として、グループが手掛けるゲームソフトのデバッグ業務やモニター業務を展開。『関わるすべての人を笑顔にする』というコーポレートミッションのもと、ローカライズ業務をグローバルに繋ぐためのコーディネートを担う部署にて語学力を活かしてご活躍いただけます。 決算情報：決算期 売上高 非公開 経常利益 非公開 ※決済単位：単体

• 業界未経験歓迎
• 年間休日120日以上
• 英語
• 完全週休2日制
• 土日祝休み