NEW
正社員
編集(ローカライズ×海外書籍バイヤー)・専門出版社
紹介会社:株式会社アークコミュニケーションズ
〒102-0073東京都千代田区九段北
年俸400万円～600万円
仕事概要
 仕事内容 | 仕事内容 雇用形態：正社員 職種：ライター/編集、編集/エディター（出版/印刷/著述業） ◆◇◆◇【この求人のポイント！】◇◆◇◆ ・老舗出版社でのローカライズ編集者募集！選書から買い付け、ローカライズ編集まで一貫して担当可能。 ・業務に慣れ次第、週1～2回程度の在宅勤務を取り入れることも可能！ ・チームで世界の良書を日本へ届けるやりがいのあるポジションです。 本求人は人材紹介サービスを通じたご紹介で、紹介先企業での正社員雇用となります。 ▼下記経験お持ちの方大歓迎！ 〇TOEIC750点以上の英語力またはそれと同等の英語力 〇商業出版での編集実務経験 ◆◇◆◇【具体的な業務例】◇◆◇◆ ・海外本のリサーチ、選書、買付（海外ブックフェア等への出張あり） ・日本語版発行に向けた製作費の試算、調整、管理および契約条件交渉、契約締結事務・管理 ・日本語版製作のためのスタッフ選定 ・編集進行・管理（翻訳家、デザイナー、監修者とのやり取り、翻訳チェック、デザインチェック、入稿、海外版元へのチェック出し、校了等） ・付随する各種社内資料作成 ・「セールス業務」（当社出版物の権利提案・販売）のサポート |
|---|---|
 求めている人材 | 求めている人材 ～必須～ ・TOEIC750点以上の英語力またはそれと同等の英語力 ・商業出版での編集実務経験 ～尚可～ ・海外書籍の日本語版編集実務経験 |
 職場環境・雰囲気 | 職場環境 喫煙所：なし（敷地内全て禁煙） 多い年齢層 10 代 20 代  30 代 40 代 50 代 60 代 70 代〜 特徴・ポイント お客様との対話が少ない  お客様との対話が多いマニュアル通りの仕事 創意工夫の多い仕事1人作業が多い チーム作業が多い立ち仕事が多い デスクワークが多い力仕事が少ない  力仕事が多い室内の仕事が多い 室外の仕事が多い色んな勤務地で働く 固定の勤務地で働く |
勤務地 | 102-0073東京都千代田区九段北  Googleマップで開く紹介会社:株式会社アークコミュニケーションズ 勤務地 〒1020073東京都千代田区九段北 週1～2日程度の在宅勤務併用可能 【交通手段】 交通・アクセス 九段下駅から徒歩3分、市ヶ谷駅から徒歩12分、飯田橋駅から徒歩13分 |
給与 | 年俸400万円～600万円 給与詳細 基本給：年俸 400万円 〜 600万円 固定残業代：なし 【一律手当】 全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし 全員に一律で支払われるその他手当金額：なし 年収：400～600万※ご経験に応じご相談可能 試用・研修期間：6ヵ月 試用・研修期間の条件：本採用と同じ |
 勤務時間 | 固定時間制 勤務時間詳細 総労働時間：1ヶ月あたり160時間 ■勤務時間 9：00～18：00（実働8時間/休憩1時間） ※フレックスタイム制（標準労働時間1日8時間／コアタイム11:00～16:00） ■残業 ～20時間ほど/月 |
 休日・休暇 | 休日休暇 ■就業期間 開始日はご相談に応じることが可能です。 ■就業曜日 月～金 ■休日 土日祝 |
 待遇・福利厚生 | 【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 待遇・福利厚生 【社会保険】 健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険 |
 試用期間 | 試用期間あり 試用・研修期間：6ヵ月 試用・研修期間の条件：本採用と同じ |
 その他 | [SJD] この求人は職業紹介事業者による紹介案件です。応募情報は職業紹介事業者に送信されます。 【職業紹介事業者】 会社名：株式会社アークコミュニケーションズ 所在地：東京都港区三田3-9-9 森伝ビル7F 【紹介先企業】 会社名：紹介会社：株式会社アークコミュニケーションズ 所在地：東京都千代田区九段北 |
 仕事に関するPR |  正社員：年収～600万円/ヒット作多数！選書から編集まで担当 |
 仕事の特徴 |
|
応募について
選考の流れ | 選考プロセス ■ご登録 受付曜日：月～金 受付時間：10時～18時（20分～30分） ※18時以降のご登録にも対応しております！就業中の方もお気軽にご相談下さい。 流れ：エントリー→電話面談 ■ご選考 弊社へのご登録＋お仕事のご案内 ↓ 企業様書類選考（筆記試験を実施する場合有）⇒ご面接（複数回の場合あり）⇒内定 【問い合わせ先について】 経験豊富な方、これから語学力を活かした仕事に就きたい方は是非一度お問い合わせください。 【登録地】 アークコミュニケーションズ 所在地：東京都港区三田3-9-9 森伝ビル7F 担当者：人材紹介事業部担当者 電話番号：0357306145 メールアドレス：shoukai@arc-c.jp |
|---|
紹介企業情報
社名 | 株式会社アークコミュニケーションズ |
|---|---|
事業内容 | 人材派遣・職業紹介 |
本社所在地 | 東京都港区三田3-9-9 森伝ビル7F |
代表者 | 大里真理子 |
お問い合わせ先 | 0357306145 |
いま見ている求人へ応募してみましょう！
NEW
正社員
編集(ローカライズ×海外書籍バイヤー)・専門出版社
紹介会社:株式会社アークコミュニケーションズ
〒102-0073東京都千代田区九段北
年俸400万円～600万円
正社員：年収～600万円/ヒット作多数！選書から編集まで担当
編集(ローカライズ×海外書籍バイヤー)・専門出版社
紹介会社:株式会社アークコミュニケーションズ
- 仕事概要
- 仕事内容
- 求めている人材
- 職場環境・雰囲気
- 勤務地
- 給与
- 勤務時間
- 休日・休暇
- 待遇・福利厚生
- 試用期間
- その他
- 仕事に関するPR
- 仕事の特徴
- 応募について
- 紹介企業情報
