【経験者】ローカライズデータ管理担当/コンシューマ向けセルルックゲーム開発

仕事内容 ソーシャルゲーム開発や、3Dモーション・3Dモデリングに特化したデジタルコンテンツ制作会社にて、コンシューマ向けセルルックゲーム開発におけるローカライズデータ管理業務をお任せします。 ■□具体的には…□■ ・ゲーム内の各言語のテキストデータの管理 ・テキストデータのフォーマットに沿った整形 ・仕向地ごとの仕様差異のとりまとめ ・翻訳担当／企画担当との連携

応募条件 【必須スキル・経験】 ・ゲーム開発での3ヵ国語以上のローカライズデータ管理実務経験 ・Excelを使用したデータ編集／管理経験 ・勤務地まで通勤可能な方 【歓迎スキル・経験】 ・ExcelVBA／Officeスクリプトの使用経験 ・AI／オートメーションに関する知識／経験（業務効率化） ──────────────── ＜ゲーム系フリーランサーを手厚くサポートします＞ ・ゲーム業界特化型のため、大手ゲーム会社の案件や、様々な職種（エンジニア、2D／3Dデザイナー、企画など）の豊富な案件がございます ・コンフィデンス・プロが参画前のご契約〜参画後までしっかりとサポートいたします 学歴 学歴不問

東京都港区 株式会社コンフィデンス・プロ 【交通手段】 アクセス 【駅名】 都営三田線 白金高輪駅

月給35万円～60万円 給与詳細 月給350,000~600,000円 【支払いサイト】 月末締め翌月末日支払い 固定残業代 無し 試用期間 無し 通勤手当 無し

勤務時間・シフト詳細 10:00~19:00 ※就業時間は案件により、多少異なります。 【働き方】ハイブリッド 【稼働時間】140〜180時間／月 【稼働日数】5日／週

休日・休暇 完全週休2日制（土・日・祝）

福利厚生 【コンフィデンス・プロがあなたの不安を解決】 ＜就業先が自分に合わなかったらどうしよう...＞ →定期的なフォロー面談があるため、就業先には言いづらい悩みも気軽に相談できます。 ＜ゲーム関連の仕事がなかなか見つからない...＞ →ゲーム・エンタメ業界に強みを持つ当社では幅広いゲームジャンル・プラットフォーム・職種にて実績がございますので、業界内でスキルを活かして働くことができます！

試用期間なし

雇用形態 業務委託 職種 【経験者】ローカライズデータ管理担当／コンシューマ向けセルルックゲーム開発 勤務地 【住所】 東京都港区 採用担当部署 採用担当 掲載開始日 2025/06/27 11:23

• 副業・WワークOK
• 学歴不問
• 経験者歓迎
• ネイルOK
• ピアスOK
• 服装自由
• ひげOK
• 髪型・髪色自由