食品工場での通訳・翻訳スタッフ

仕事内容 ＼＼アピールポイント／／ ✅語学力が活かせる！ ✅人の役に立てるやりがいあるお仕事！ ✅日清製粉グループの安定基盤 ✅全国展開・海外展開を目指す成長企業 ✅無理なく働けるフラットな社風 ✅「京都モデル」ワーク・ライフ・バランス認証企業 【仕事内容】 京都・伏見に根差した「京菜味のむら」ブランドを展開する当社にて、 通訳・翻訳業務をお任せします。 【具体的には・・・】 ・お仕事についての説明 ・製造作業の内容説明と指導 ・労務管理、勤怠管理 ・書類の翻訳 ・その他相談や日々のフォロー など (提出物のお知らせ) その他、 ・お惣菜、おせち料理の製造 ・野菜などのカット選別 ・食材の計量、包装、検品 ・製品の凍結、検査、箱詰め など 英語を使う方が多く勤務しており、 働いてくれる方に対し 説明などのフォローをお任せします。 基本は通訳業務メインですが、 工場内での軽作業や事務作業の補助を お願いする場合がございます。 ■語学力を活かして貢献 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ これまでの留学経験や語学力などを 活かし、外国の方と関われる環境です。 英検準一級やTOEIC700点以上を お持ちの方は即戦力に✨ また、通訳経験をお持ちの方は尚歓迎！ スキル・経験を活かして 人の役に立てるやりがいのある仕事です。 ■安定×成長の好環境 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 日清製粉グループの一員という 安定した基盤がありながら、 惣菜・おせち市場の拡大を受けて 売上も順調に成長中。 今後はEC強化や海外展開も 視野に入れており、数年後には 新工場設立も検討中です。 これからのノムラフーズを 一緒に作る仲間として活躍できます。 ■仲間と協力できる風土 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 無駄な残業を避ける工夫、 年齢を問わない意見交換など、 職場は非常にフラットで働きやすさ◎ 残業は月25時間程度と少なめで、 有給も取りやすく、 メリハリある働き方が可能です。 年齢やポジションに関係なく、 みんなでアイデアを出し合える 雰囲気も魅力です。 ≫≫≫株式会社ノムラフーズについて≪≪≪ ～商品に「こころ」をのせた『良品づくり』を～ 私たちは京都市伏見区に本社及び工場を構え、 「京のおばんざい」「京のおせち」の製造および販売、 自社ブランド「京菜味のむら」の事業展開を行っております。 京都の伝統食ともいえる「京のおばんざい」を 「おいしく、鮮度よく」全国へ届けるために、 特殊冷凍の開発に着手し確立。 日清製粉グループの一員として、 冷凍和惣菜食品製造の市場拡大に寄与してきました。 より多くの方々に「京のおばんざい」の 美味しさを知っていただくために、 安心・安全はもちろん、 商品に「こころ」をのせた 『良品づくり』を追求しています。

求めている人材 【必須条件】 ・高卒以上 ・英検準1級、TOEIC700点以上 もしくは同等の語学スキルをお持ちの方 ・PCの基本操作スキル（Excel・Wordなど） 【歓迎条件】 ・通訳経験のある方 ・留学、海外旅行などの経験がある方 ・惣菜・冷凍食品・おせち分野での経験 ・母国語が日本語以外の方は 日本語検定(N2)取得者歓迎 ＼こんな方にピッタリ／ ✅語学力を活かしたい方 ✅安定した会社で働きたい方 ✅京都の食文化に関心がある方 ✅資格を活かしたい方 ✅やりがいを求める方 惣菜やおせちといった 和食分野に特化した当社では、 外国人のスタッフも多く在籍しており 経験・スキルを存分に活かせます。 冷凍食品や惣菜分野は今まさに拡大中。 「京都ブランド」という強みを持ち、 地域性と革新性の融合によって、 商品となり全国へ届けています。 あなたのおかげでチームの生産性が上がり スタッフ同士のコミュニケーションが円滑になると 自然に職場の雰囲気も明るくなります。 ぜひあなたのスキル・経験を活かしてみませんか？

職場環境 喫煙所：喫煙所あり（屋外） 受動喫煙対策あり(屋内禁煙) 喫煙者は屋外指定場所にて喫煙頂けます。

612-8394京都府京都市伏見区下鳥羽西芹川町66 株式会社ノムラフーズ 勤務地 工場設立も検討しており、 新工場への移転予定があります。 【交通手段】 交通・アクセス 市バス 国道赤池バス停駅 徒歩10分

月給21万円～30万円 給与詳細 基本給：月給 21万円 〜 30万円 固定残業代：なし 【一律手当】 全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし 全員に一律で支払われるその他手当金額：あり ※経験・年齢を考慮の上、当社規定により決定 【給与例】 給与例 【モデル年収】入社2年目／年収300〜450万円

変形労働時間制 勤務時間詳細 実働時間：1日あたり8時間 平均勤務日数：1ヶ月あたり20日 ◆1年単位の変形労働時間制です 下記時間の内、8時間 ①8：30〜17：30 ②13:00～22:00 ※休憩時間 60分 ◆月平均時間外労働時間 25時間

休日休暇 ◆日曜・祝日（年に7日程度の土曜出社があります） ◆年間休日121日（企業カレンダーによる） ◆年末年始 ◆ゴールデンウィーク ◆夏季休暇 ◆慶弔休暇 ◆産前・産後休暇 ◆育児休暇 ◆介護休暇 ◆有給休暇(5日間完全消化)

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 待遇・福利厚生 【福利厚生】 ◆賞与あり（年2回） ◆交通費支給 ◆定年制度あり（60歳定年） ◆マイカー・バイク・自転車通勤可（許可制） ▶自転車、バイクの駐輪場はあり ※マイカー通勤は個人で会社近隣駐車場を借りての通勤となります ◆白衣・長靴貸与 ◆401ｋ確定拠出年金（将来の個人年金を全額会社負担で貯蓄） ◆日清製粉グループ社員持株会制度 ◆LTD制度（団体長期障害所得補償保険）保険料を上乗せして自己負担することで補償額を増額することも可能です。 ◆選べる通信教育制度あり（優秀修了者は全額無料 通常修了３割助成金給付）

試用期間あり 試用・研修期間：3ヶ月 試用・研修期間の条件：本採用と同じ

• 業界未経験歓迎
• 年間休日120日以上
• 介護休暇あり
• バイク通勤OK
• 中途入社50％以上
• 学歴不問
• 車通勤OK
• 管理職・マネジメント経験歓迎
• 午前
• 経験者歓迎
• 夜間
• 研修あり
• 夕方
• 賞与あり
• ブランクOK
• 育休あり
• 交通費支給
• 服装自由
• ノルマなし