【名古屋拠点立ち上げ】世界トップクラスの射出成形機の技術営業 機械技術営業

企業名 ＥＮＧＥＬ Ｊａｐａｎ株式会社 求人名 【名古屋拠点立ち上げ】世界トップクラスの射出成形機の技術営業 仕事の内容 射出成形機等の製造販売事業を行う当社にて技術営業をお任せします。東海エリアのものづくり企業様からの問い合わせに対し、自動化システムを含めたライン全体の提案から海外工場との仕様調整までを担います。 【募集背景】 オーストリア本社の日本法人として2019年に設立し、業績は順調に拡大しています。現在東海エリアのお客様からのニーズが急増しており、より密接なサポート体制を構築するため、新たに名古屋拠点を立ち上げる運びとなりました。今回はそのスターティングメンバーとなる技術営業の募集です。 【期待している役割（ミッション）】 東海エリア（愛知・静岡・三重中心）の自動車部品や医療機器などの製造業のお客様に対し、当社の射出成形機の導入提案をお任せします。単なる機械の販売にとどまらず、ロボットや検査システムを含めた工場ライン全体の自動化を提案し、お客様の課題解決に貢献することがミッションです。 【具体的な業務内容】 ・お客様からの問い合わせや展示会経由での反響提案（飛び込み営業は発生しません） ・要望のヒアリングおよび最適なシステム構築の提案 ・オーストリア本社や中国工場との仕様・納期の調整交渉（英語でのオンライン会議が発生します） ・日本国内における輸入・納入スケジュールの管理（設置等はサービスエンジニアが担当します） ※オフィス決定までは東京での勤務や出張ベースでの対応となり、決定後に名古屋勤務となります。 ※建物の改変を伴う業務は含まない。 【入社後の受け入れ体制】 入社後は上海工場での2週間の研修（英語での実施）など、製品知識を習得する充実したメニューを用意しています。 【仕事の進め方・関係者】 お客様の「やりたいこと」を技術的に咀嚼し、海外エンジニアへ正確にフィードバックすることが重要です。語学力とともに日本の商習慣に合わせた丁寧なコミュニケーションが求められます。 【業務内容の変更範囲】当社の指定する業務 募集職種 【名古屋拠点立ち上げ】世界トップクラスの射出成形機の技術営業

必要な経験・能力等 【必須】産業機械等の法人営業または技術的背景、日常会話レベルの英語力、普通自動車免許 【歓迎】ビジネスレベルの英語力 【求める人物像】拠点立ち上げに挑戦したい方、異文化交流を楽しめる方、技術を学ぶ意欲がある方 【活かしたいスキル】機械系のバックグラウンドや図面を読解できるスキル 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 語学力：英語 資格：

愛知県 ENGEL　Japan株式会社 予定勤務地 愛知県 勤務地 勤務地① 事業所名：名古屋事務所（仮称） 所在地：愛知県 最寄駅： 喫煙環境：敷地内全面禁煙 備考：【就業場所の変更範囲】それまでは本社に籍を置き、リモートや顧客先・東京事務所への出張で就業いただきます。 転勤：当面無

月給62万円～84万円 想定年収 744万円～1,008万円 雇用形態 正社員 期間の定め：無 賃金形態 形態：月給制 備考：月給￥620,000～￥840,000 基本給￥550,000～￥750,000 固定残業代￥70,000～￥90,000を含む/月 ■賞与実績:年1回（業績ボーナス年収比最大20%） 諸手当：通勤手当（会社規定に基づき支給）、残業手当（固定残業代制 超過分別途支給） 試用期間 有 期間：3ヶ月 備考：変更無

フレックスタイム制度 就業時間 （1日あたり所定労働時間08時間）フレックスタイム制あり（コアタイム：10:00～15:00） 休憩：60分 残業：有 備考：固定残業代の相当時間：20.0時間/月

休日 休日：130日 （内訳） 完全週休二日制 土曜 日曜 夏季9日 年末年始5日 その他（） 有給休暇：有（10日～）

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 制度、設備 在宅勤務 （全従業員利用可） その他制度 退職金：無 社会保険：健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険 寮・社宅：無 制度備考：■昇給年1回（会社の業績や個人の能力評価による） ■賞与年1回（業績ボーナス最大20%あり） ■通勤手当支給（会社規定に基づき上限30,000円/月まで支給） ■PCおよびスマートフォン等の最新業務機器貸与 ■在宅勤務制度あり（週1回程度実施可能） ■各種特別休暇制度（完全週休2日制、GW休暇、夏季休暇、年末年始休暇、慶弔休暇、傷病休暇、産前産後休暇、育児休暇、介護休暇など年間休日130日確保） ■社内研修制度および各種フォロー体制あり ■その他各種社内規定に基づく各種優遇措置あり ※福利厚生の適用条件は、職種・所属部署・役職やその他個別事情により異なる場合があります。

試用期間あり 試用期間3ヶ月。

備考 【魅力ポイント】 ■飛び込み営業なしの反響営業メイン ■世界有数の技術力を誇る射出成形機という強力な商材 ■名古屋新拠点の立ち上げという貴重なフェーズに参画可能 ■海外工場での研修などグローバルな環境でのスキルアップ ■時差の負担が少なく、夕方からの会議で無理なく働ける環境 【勤務条件備考】 ■標準就業時間：9:00～18:00（1日あたりのみなし労働時間：8時間0分） ■フレキシブルタイム：7:00-10:00, 15:00-22:00) 採用企業情報・求人取扱いエージェント ■求人取扱いエージェント リクルートエージェント https://www.r-agent.com/ ■採用企業情報 事業内容： 設立：2019年10月 代表者：代表取締役 磯部 孝志 従業員数：5人 資本金：150百万円 株式公開：非公開 本社所在地：〒103-0026 東京都中央区 日本橋兜町５－１ その他備考・企業からのフリーコメント：【世界トップクラスの技術力と強固な経営基盤】当社はオーストリアに本社を置くグローバル射出成形機メーカー「ENGEL」の日本法人です。自動車や医療機器など多彩な製造業のお客様に対し、高品質な機械と最新のデジタルソリューションを組み合わせた自動化システム全体を提供し、業界内で絶大な信頼を獲得しております。 【新規拠点立ち上げを牽引する裁量と働きやすさ】今回は業績拡大に伴う名古屋事務所の新規立ち上げマネージャーの募集です。標準フレックスタイム制や週1日程度の在宅勤務制度を導入しており、年間休日130日・残業月5～10時間程度とワークライフバランスを高い次元で維持しながら、グローバルプロジェクトの最前線で活躍できる環境です。 【変革を推進しグローバルに活躍したい方を歓迎】海外本社との緊密な連携のもと、高付加価値な提案を通じてお客様の生産革新に貢献できるやりがい十分のポジションです。これまでに培った技術的知見と英語力を活かし、日本のモノづくりと当社の事業拡大を共に力強く牽引していただける熱意あるご応募を心よりお待ちしております。 決算情報：決算期 売上高 非公開 経常利益 非公開 ※決済単位：単体

• 年間休日120日以上
• 完全週休2日制
• 在宅OK
• 月平均残業時間20時間以内
• 英語