翻訳会社の医薬治験翻訳編集者(エディター)

仕事内容 製薬会社が作成する治験関連文書の翻訳版原稿に関する編集・校正・品質管理業務をお任せします。 【取り扱い文書】 IB/PRT/ICFなど（英→日、日→英） 【お仕事内容】 ・翻訳箇所の編集/校正/ブラッシュアップ ・レビュー後対応 ・QCチェック ・その他関連業務 【主要クライアント】 医薬本部に配属となるため、製薬会社、CRO（医薬品開発業務受託機関）などが主要クライアントになります。 【仕事の特徴・ポイント】 ・業界の最前線で、最新の翻訳ツールや知識を活用しながらスキルを磨けます。 ・周りは相談しやすいメンバーばかり。協力し合いながら、プロジェクトをスムーズに進めていきます。 ・クライアントと近い距離でお仕事を進めていきますので、達成感あふれる成果を実現できます。

求めている人材 【必須条件】 ■医薬分野の産業翻訳の翻訳/校正経験をお持ちの方 ■Word、Excelの基本操作が可能な方（Word：作表や変更履歴等 Excel：基本操作、マクロや関数の知識は不要） ■TOEIC 850点程度以上もしくは同等の語学力 ■大阪オフィスに出社できる方（※完全フリーランスではありません） 【歓迎条件】 ■製薬会社・CRO・翻訳会社での文書作成業務のご経験（翻訳、QC、ライティング、ライティングサポート、制作、進捗管理等） 【求める人物像】 ■英語力を生かして専門性を身につけたい方 ■コツコツとした細やかな作業が得意な方

職場環境 静かで落ち着いた、アットホームな雰囲気です。 在宅と出社勤務を合わせた勤務スタイルになります。 喫煙所：なし（敷地内全て禁煙） ビル地下に喫煙所があります。

541-0056大阪府大阪市中央区久太郎町4-1-3　大阪御堂筋ビル13階 株式会社翻訳センター 【交通手段】 交通・アクセス 中央線｢本町駅｣14番出口直結

月給25万円～30万円 給与詳細 基本給：月給 25万円 〜 30万円 固定残業代：なし 【一律手当】 全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし 全員に一律で支払われるその他手当金額：なし 【給与例】 給与例 350万円/29歳 入社2年目（月給25万円＋他） 420万円/34歳 入社4年目（月給30万円＋他）

フレックスタイム制度 勤務時間詳細 実働時間：1日あたり8時間 平均勤務日数：1ヶ月あたり20日 コアタイム有：11：00-15：00 契約更新期間：契約期間上限5年

休日休暇 完全週休2日制（土・日・祝） 【年間休日】124日 【休暇】年次有給休暇、リフレッシュ休暇（5日）、年末年始休暇（7日）、慶弔休暇、産休/育児休暇、介護休暇

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 待遇・福利厚生 【福利厚生】 ・社内語学研修 ・定額制研修制度 ・資格取得支援制度 ・社員団体保険加入制度 ・定年制度（60歳） ・在宅勤務制度（週3在宅・週2出社） ・フレックスタイム勤務制度 ※すべて社内規定に基づく

試用期間あり 試用・研修期間：3ヶ月 試用・研修期間の条件：本採用と同じ

• 主婦・主夫歓迎
• 年間休日120日以上
• 資格取得支援あり
• 中途入社50％以上
• 英語
• 経験者歓迎
• 在宅OK
• 育休あり
• 完全週休2日制
• 女性が活躍中
• 交通費支給
• 固定給25万円以上
• 長期休暇あり
• 土日祝休み
• 服装自由