【中国語経験者採用中!】大手食肉商社の海外営業職

仕事内容: 企業説明 カミチクグループは、飼料の生産から牛の繁殖・肥育、加工・製造、販売、外食までをグループ一貫で手がける、食肉業界の総合企業です。 生産から販売までを一つにつなぐ「6次化スタイル」を確立し、日本の農業の未来を支える事業を展開しています。 現在は東南アジアを中心に、海外19か国への輸出を実施。さらに、ベトナムやインドネシアでは外食店舗の展開も進めており、国内にとどまらず、海外市場でも着実に事業を広げています。 今回募集するのは、中国市場への販売促進を強化するための中国語人材。 「中国語を教える仕事で培った語学力や伝える力を、次はビジネスの現場で活かしたい」——そんな方にぴったりのポジションです。 仕事内容 中国向け営業として、中国語を活かしながら、お客様とのやり取りや提案業務を担当していただきます。 主な業務は、直接輸出および商社を通じた間接輸出に関わる営業対応です。 オンライン商談、電話、メッセージ、電話会議などを通して、中国のお客様や取引先とコミュニケーションを取り、信頼関係を築いていきます。 また、約2か月に1回のペースで海外出張があり、現地パートナー企業と同行しながら、外食店舗やホテルなどへの営業活動も行います。 そのほか、出荷業務や数字管理など、営業に付随する業務も担当します。 なお、和牛肉を扱う仕事のため、入社後は自社工場または精肉店での研修期間を設けています。 商品理解を深めたうえで営業活動に入れるため、業界未経験の方でも安心してスタートできます。 この仕事が向いている方 中国語の塾講師や語学講師として、 「相手に分かりやすく伝える力」 「相手の理解度に合わせて言葉を選ぶ力」 「信頼関係を築くコミュニケーション力」 を培ってきた方は、その経験を大いに活かせます。 これまで“教える場”で発揮してきた中国語力を、今度は“提案する場”“価値を届ける場”で使ってみたい方。 定型的なやり取りだけではなく、自分の言葉でお客様に伝え、仕事の成果につなげていきたい方におすすめです。 20代/前職：メーカー営業 前職では“中国語に触れる”程度。今は“中国語で価値を届ける”仕事ができています。 前職でも中国語を使う場面はありましたが、定型的な連絡や一部対応が中心で、語学力を十分に活かせている実感はありませんでした。 もっと中国語を仕事の中心で活かしたい。海外のお客様と直接やり取りしながら、自分の言葉で提案したい。 そう考えて転職を決意し、今は中国向けの営業として、商談・顧客対応・海外出張まで幅広く担当しています。 中国語を“使う”だけでなく、“成果につなげるために活かす”手応えを日々感じています。

求める人材: 【必須スキル】 * 中国語ビジネス会話上級レベル * お客様との円滑なコミュニケーションができる方 * 自社の食肉製品に対する興味・関心を持って取り組める方 【歓迎条件】 * 法人営業職の経験（業界不問） * 食品業界または商社での勤務経験 * 自社商品・サービスを通じて社会に貢献したいと考えている方 * カミチクの「6次化スタイル」に共感し、共に広めていきたい方

鹿児島県鹿児島市上福元町6921-1 株式会社カミチク 勤務地: 株式会社カミチク本社　鹿児島市上福元町6921-1 【交通手段】 アクセス: ＪＲ慈眼寺駅　から　車で10分

月給22万3000円～25万4000円 給与: 扶養手当：配偶者１００００円　子５０００円（２２歳未満） ※高校生５０００円、短大、専門学生、大学生１００００円　加算支給 営業手当：２００００〜５００００円（等級による） 試用期間中の給与については、ご経験により優遇いたします。

固定時間制 勤務時間・曜日: 8:00～17:00　（休憩１時間） 時間外勤務月平均１０時間程度 36協定における特別条項あり（通常の生産量を大幅に超える受注が集中した時には労使の協議を経て１ヶ月８０時間まで年間７２０時間まで延長できる） 週休二日制 会社カレンダーによる。基本的には土日祝が休日。月によっては月１日程度土曜日出勤有。１２月は繁忙期の為、土曜出勤有。 6ヶ月経過後の年次有給休暇日数　10 日

休暇・休日: 会社カレンダーによる。基本的には土日祝が休日。 月によっては月１日程度土曜日出勤有。 １２月は繁忙期の為、土曜出勤有。 年末年始休暇、夏季休暇、慶弔休暇あり

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 待遇・福利厚生: 社員割引き制度があり、お肉をお安く購入することができます。 自社のお肉を実際に食べて、学んでいただけます。 ・社員表彰制度 ・永年勤続表彰制度 個人のレベルに応じて、社内外の研修制度をご準備しております。 スキルアップや学びなおしができる環境が整っています。

試用期間あり 試用期間：3か月 試用期間中の労働条件：異なる 試用期間中の給与： 月給 ￥213,000 以上

その他: 遠方の方は、リモート面接にも対応いたします。 雇用形態: 正社員 給与: 223,000円 - 254,000円 月給 平均所定労働時間（1か月当たり）: 170時間

• 交通費支給