【貿易事務】中国語を活かす テレワーク可/残業0~10時間 貿易事務/国際事務/英文事務

企業名 株式会社メタボリック 求人名 【貿易事務】中国語を活かす◎テレワーク可/残業0～10時間 仕事の内容 美容・健康に関わるサプリメント取り扱う当社にて、中国パートナー企業の運営状況管理、一般貿易に関する貿易業務全般をお任せします。 【具体的には】■一般貿易に関する貿易業務（輸出業務）全般■商品情報の翻訳および共有■中国パートナー企業との情報共有■その他一般事務およびサポート業務※輸出先は中国メインとなるため、中国貿易業務が大部分を占める ★魅力★社内のプロジェクトにも挙手性で参加でき、部を横断して幅広いチャレンジができます！ 募集職種 【貿易事務】中国語を活かす◎テレワーク可/残業0～10時間

必要な経験・能力等 【必須】■貿易(特に輸出)業務のご経験■ビジネスレベルの日本語と中国語スキルをお持ちの方(中国パートナー企業と中国語での会議等があるため) 【尚可】越境EC業務の経験 【やりがい】★現在は中国市場を中心に当社の商品を販売していますが、将来的には中国だけでなく、様々な国へ当社の商品販売に携わることができます！★当社はお客様から評価されロングセラー商品を多数保有！ ★残業月0ー10時間と、メリハリをつけWLBも保ちながら働くことが可能です！ 【背景】現在海外市場における成長が著しく、更なる組織強化のため 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 語学力：中国語 日本語 資格：

東京都新宿区西新宿3-2-11新宿三井ビルディング二号館9階 株式会社メタボリック 予定勤務地 東京都新宿区 勤務地 勤務地① 事業所名：本社 所在地：東京都 新宿区 西新宿3-2-11新宿三井ビルディング二号館 9階 最寄駅：JR 山手線 新宿駅 喫煙環境：屋内全面禁煙 備考：【勤務地変更の範囲】変更なし 転勤：無

月給25万円～31万円 想定年収 400万円～500万円 雇用形態 正社員 期間の定め：無 賃金形態 形態：月給制 備考：月給￥250,000～￥310,000 基本給￥230,000～￥290,000 諸手当￥20,000～￥20,000を含む/月 ■賞与実績:決算賞与（業績により変動） 諸手当：通勤手当（会社規定に基づき支給）、残業手当（残業時間に応じて別途支給） 試用期間 有 期間：3ヶ月 備考：変更無

固定時間制 就業時間 09:30～18:00（1日あたり所定労働時間07時間30分） 休憩：60分 残業：有 備考：

休日 休日：120日 （内訳） 完全週休二日制 土曜 日曜 祝日 夏季3日 その他（） 有給休暇：有（10日～）（毎年9月1日に勤続年数に応じて11～20日付与）

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 制度、設備 在宅勤務 （全従業員利用可） リモートワーク可 （全従業員利用可） 時短制度 （一部従業員利用可） 服装自由 （全従業員利用可） その他制度 退職金：有 社会保険：健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険 寮・社宅：無 制度備考：※フルリモートではなく出社＆在宅勤務（リモートワーク）のハイブリット体系となります。 ■退職金制度あり

試用期間あり 試用期間3ヶ月。

備考 ※給与はスキル・経験により変動 【勤務地備考】◆新宿駅各線 徒歩10分◆都庁前駅各線 徒歩9分 【有給休暇備考】 入社後4ヶ月目から入社月に応じて付与（3～10日） 1時間から取得可能な時間単位有給 ※業務に慣れるまでの数か月は出社。以降週2～3日テレワーク。 ※勤務時間：9:00～17:30または9:30～18:00（実動7.5時間 残業月5～10時間程度） ※時短勤務も相談可能です。 【休日補足】 休日休暇：土日祝日、年末年始（12/28～1/4）、夏季3日（年間休日120日） 採用企業情報・求人取扱いエージェント ■求人取扱いエージェント リクルートエージェント https://www.r-agent.com/ ■採用企業情報 事業内容：【事業内容】健康食品全般の研究開発および販売 【取扱商品】サプリメント・ドリンク(ダイエット系・美容系・滋養強壮系)～30年のロングセラー商品あり～ 【販売先】全国ドラッグストア、国内EC(本店・楽天・アマゾン・ヤフー)、海外EC(中国メイン) 設立：1991年10月 代表者：代表取締役社長 西田 和弘 従業員数：40人 平均年齢：45.0歳 資本金：30百万円 株式公開：非公開 本社所在地：〒160-0023 東京都新宿区 西新宿３－２－１１ 新宿三井ビルディング二号館 ９階 その他備考・企業からのフリーコメント：【当社について】健康食品業界に特化した企業は国内に数社しかなく、短命の多い健康食品業界でトップシェアのロングセラー商品を多数販売しています。また、ファブレス(工場を所有せずに製造業としての活動を行う)企業のため、生産を外部工場に委託することにより、経営資源を企画開発に集中させています。 【商品別売上比率とターゲット顧客】当社商品は、量販店のPOS売上ランキングでカテゴリー内TOPシェアを占めているものが多数。 1.ダイエットサプリ(70%)20～60代女性向 ex.メタプラスウェスト イースト×エンザイムダイエット キトサンアフターダイエットなど 2.美容食品(20%)20～60代女性向 ex.ザ･プラセンタ、ザ・ブライトワン、ザ・リフトワンなど 3.滋養・強壮食品(10%)20～70代男性向 exマカ皇帝倫、テスロン パワーブレイドなど 【社風】★社員の男女比はほぼ1：1。★部門の残業時間は平均0～10時間/月。メリハリをつけて業務に取り組んでいます。 決算情報：決算期 売上高 非公開 経常利益 非公開 ※決済単位：単体

• 業界未経験歓迎
• 月平均残業時間20時間以内
• 転勤なし
• 時短勤務あり
• 退職金あり
• 在宅OK
• 完全週休2日制
• 中国語
• 土日祝休み
• 服装自由