【吹替制作進行・営業窓口担当】正社員登用実績多数/未経験歓迎/海外との折衝 映像制作

企業名 株式会社ＩＭＡＧＩＣＡエンタテインメントメディアサービス 求人名 【吹替制作進行・営業窓口担当】正社員登用実績多数/未経験歓迎/海外との折衝 仕事の内容 英語力を活かし、外画（外国映画・ドラマなどの海外作品）の日本語吹替版制作における「制作進行」ならびに「営業窓口業務」を担当いただける方を募集しています。 ■外画（外国映画・ドラマなど）の吹替制作における制作進行業務全般■吹替制作に関する営業窓口業務全般（国内外クライアントとのやり取りを含む）■制作進行と営業窓口メンバーの指導、育成■海外クライアントとの連絡・調整、業務推進■上記ほか付随する業務 【採用背景】事業拡大に伴う増員 募集職種 【吹替制作進行・営業窓口担当】正社員登用実績多数/未経験歓迎/海外との折衝

必要な経験・能力等 【必須】■TOEIC850点以上、または同等レベルの英語力■英語を使用した実務経験（3年以上） 【歓迎】■映像作品（映画、ドラマ、アニメなど）における制作進行経験 ■英日バイリンガル■何かしらのプロジェクトマネジメント経験 【作品実績】■劇場用吹替版制作「ザ・クリエイター／創造者」■英語ドラマ吹替版制作「マーダーズ・イン・ビルディング」■アニメ音響制作「パウ・パトロール」■日本ドラマ視覚障がい者用音声ガイド制作「地面師たち」■ゲーム音声収録「ドラゴンズドグマ２」 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力：英語 資格：

配属先情報 ローカライズ部 吹替制作グループ：吹替制作グループ（課長1名）・課員13名（男性1名：女性12名）＊課員の平均年齢：33歳（2025/6/1時点）

東京都中央区築地５－４－１８　汐留イーストサイドビル１階 株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス 予定勤務地 東京都中央区 勤務地 勤務地① 事業所名：汐留サウンドスタジオ 所在地：東京都 中央区 築地５－４－１８ 汐留イーストサイドビル１階 最寄駅：都営地下鉄 都営大江戸線 築地市場駅 徒歩5分、JR 山手線 新橋駅 徒歩10分、ゆりかもめ 新交通ゆりかもめ 汐留駅 徒歩7分 喫煙環境：屋内禁煙（屋内喫煙可能場所あり） 備考： 転勤：無

月給22万円以上 想定年収 348万円～ 雇用形態 契約社員 期間の定め：有 賃金形態 形態：月給制 備考：月給￥220,000～ 基本給￥220,000～を含む/月 諸手当：通勤手当（会社規定に基づき支給）、残業手当（残業時間に応じて別途支給） 試用期間 有 期間：3ヶ月 備考：変更無

固定時間制 就業時間 09:30～18:30（1日あたり所定労働時間08時間） 休憩：60分 残業：有 備考：

休日 休日：122日 （内訳） 土曜 日曜 祝日 その他（） 有給休暇：有（10日～）（付与日数は入社月による※制度備考参照）

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 制度、設備 出産・育児支援制度 （全従業員利用可） 研修支援制度 （全従業員利用可） その他制度 退職金：有 社会保険：健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険 寮・社宅：無 その他制度：■休暇制度・慶弔休暇・産前/産後休業 育児休業・介護休業

試用期間あり 試用期間3ヶ月。

採用企業情報・求人取扱いエージェント ■求人取扱いエージェント リクルートエージェント https://www.r-agent.com/ ■採用企業情報 事業内容：映画の映像・音声編集、DCP(デジタルシネマパッケージ)作成・コンテンツ流通・配信サービス、フィルム現像・プリント・映像の修復・復元・保存サポート、デジタル合成・VFX・CG/グラフィックデザインの企画・制作、吹替・字幕・翻訳、各種映像技術サービス 設立：2021年01月 代表者：代表取締役社長 中村 昌志 従業員数：360人 平均年齢：40.8歳 資本金：100百万円 株式公開：非公開 主な株主：株式会社IMAGICA GROUP 100.0％ 本社所在地：〒105-0022 東京都港区 海岸１－１４－２ 本社以外の事業所：荻窪アニメーションハウス/荻窪アニメーションハウス はなれ/汐留サウンドスタジオ/大阪プロダクションセンター/品川プロダクションセンター 関連会社：株式会社IMAGICA GROUP※東証プライム上場/株式会社IMAGICA Lab.など約20社 その他備考・企業からのフリーコメント：≪株式会社IMAGICA～世界中で生み出される物語～≫ ■1935年に、映像エンタテイメントメディアの、まったく新しい業界に注目し、いつでも楽しめる映像フィルム現像技術に着目する事が当社の始まりとなります。 ■映像エンタテイメントメディア業界は時代の流れと共に、技術が向上し、かなりの変化を遂げています。フィルムだった時代からビデオ信号に変わり、デジタル映像にまで進化を果たしました。それに伴い、映像メディア技術は流れと共に価値が高まってきています。現在ではフィルム現像を始めとした、音声編集・DCP作成・配信サービス・デジタル合成・CG・各種映像技術サービス等、様々な事業を展開しています。 ■映像サービスを皆様に提供できるよう、2021年に映像技術サービス事業群を再編し、株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービスとして新しい事にチャレンジしています。 決算情報：決算期 売上高 非公開 経常利益 非公開 ※決済単位：単体

• 年間休日120日以上
• 資格取得支援あり
• 転勤なし
• 英語
• 退職金あり
• 土日祝休み