既存顧客中心　ハム及びソーセージの営業スタッフ

仕事内容 雇用形態：正社員 職種：食品/飲料/香料法人営業、日用品/アパレル/インテリア法人営業、マーケティング戦略企画 ◆英語力を活かして海外メーカーと連携 ◆商品開発・買い付けにも挑戦できる ◆日本市場に合う商品づくりを提案 ◆既存顧客中心！30〜40社を担当 ◆海外工場の視察や現地商談の機会も ◆年収700万・900万円の実績あり ◆年休125日＆土日祝休み＆残業少 |◤ 営業経験と英語力で、 商品を生み出す側へ！ ◢| 「海外とのビジネスに もっと深く関わりたい」 「商品を売るだけでなく、 企画や開発にも挑戦したい」 そんな方にこそ知ってほしい仕事です。 AWジャパンは、 イタリアやスペインなど世界各国の こだわり食材を扱う輸入食品専門商社。 国内のお客様への提案営業を軸に、 海外メーカーとの商品開発や 買い付けにも挑戦できる環境です。 ………………………………………………… ▼具体的には▼ ￣￣￣￣￣￣￣ 東京・神奈川・千葉・埼玉の 既存顧客を中心に、 レストランやホテル、食品卸問屋などへ 輸入食品を提案します。 担当社数は1人あたり30〜40社程度。 お客様との商談から価格交渉、 受注、フォローまで一貫して担当します。 ▼その他の業務▼ ￣￣￣￣￣￣￣￣ ・見積書の作成、問い合わせ対応 ・仕入先メーカーとの打ち合わせ ・受注後の納品調整、アフターフォロー ・週1回の営業会議、月1回の月次会議 ・月1回程度の外部倉庫での商品検品 ・新商品の試食会への参加 商品知識を深める機会も多く、 働きながら世界の食文化に詳しくなれる 環境です。 ………………………………………………… ✅日本市場のニーズを、 海外の商品開発へ！ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 「日本人向けに塩分を少し控えたい」 「スパイスの配合を調整できないか？」 お客様の声をもとに、 海外サプライヤーと商品改良を検討。 英語力を活かしながら、 現地メーカーとのやり取りや 新商品の企画に携わる チャンスがあります。 ✅海外メーカーとの直接交渉にも挑戦！ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 業務上の必要性や本人の希望に応じて、 海外出張の可能性もあります。 現地工場の視察やサプライヤー訪問、 商品開発を目的とした商談など、 グローバルに活躍できるチャンスが 広がっています。 ✅営業から、食のビジネスを動かす！ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ お客様に商品を届けるだけでなく、 日本市場で求められる商品を考え、 海外の生産者へフィードバック。 営業現場で得た情報を、 次の商品づくりに活かせるのが 専門商社ならではの魅力です。 ………………………………………………… 【ある1日のスケジュール例】 8:30 ｜出社・メールチェック ｜スケジュール確認 9:00 ｜見積作成 ｜お客様からの問い合わせ対応 11:00 ｜社内打ち合わせ・提案資料の準備 12:00 ｜休憩 13:00 ｜お客様先へ訪問(1日2〜3社程度) 16:30 ｜帰社・商談内容の共有・受注対応 18:30 ｜業務終了・退社 ※スケジュールは一例です。 出張や商談状況により変動します。 ………………………………………………… ╭━━━━━━━━━━━━━╮ この仕事ならではのやりがい ╰━ｖ━━━━━━━━━━━╯ 自分が提案した商品改良が形になり、 日本のお客様に採用される。 海外メーカーとのやり取りを通じて、 新たな商品が生まれる。 営業経験に英語力や商品知識を掛け合わせ キャリアの可能性を広げられる仕事です。 ………………………………………………… 【募集の背景】 ￣￣￣￣￣￣￣ 世界と日本をつなぐ、 新たな営業メンバーを募集！ 海外メーカーとのネットワークを強みに、 こだわりの食材を日本へ届けてきた AWジャパン。 今後はお客様のニーズをより深く捉え、 商品提案の幅をさらに広げていきたいと 考えています。 営業経験を活かしながら、 海外メーカーとの連携や商品開発にも 挑戦したい方を歓迎します！ …………………………………………………

求めている人材 ✅営業経験×英語力を 活かしたい方歓迎！ 英語を使った仕事や、 海外ビジネスに興味がある方に ピッタリです。 ………………………………………………… 【必須条件】 ・何らかの営業経験をお持ちの方 (業界不問) ※学歴不問 【歓迎する経験・スキル】 ・英語でのメールや商談の経験 ・海外メーカーとの取引経験 ・貿易、輸出入に関する知識 ・商品企画、商品開発 ・バイヤー業務の経験 ………………………………………………… ✨こんな方にピッタリ✨ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・英語力を実務で活かしたい ・海外とのビジネスに挑戦したい ・営業から商品企画や開発へ 仕事の幅を広げたい ・自分のアイデアを商品に反映したい ・海外出張や現地商談に興味がある ・裁量の大きい環境で成長したい ………………………………………………… こんな方には向かないかもしれません ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 少人数の組織なので、 社内外での情報共有や協力が欠かせません。 決められた仕事だけをこなしたい方や、 周囲とのコミュニケーションを避けたい方 よりも、自ら考えて周囲を巻き込みながら 行動できる方が活躍しやすい環境です。 ………………………………………………… ＼＼ インタビュー ／／ ╭━━━━━━━━━━━━━╮ ｜ 役員Ｕさんが語る ｜ ｜ ＡＷジャパンで働く魅力 ｜ ╰━ｖ━━━━━━━━━━━╯ ✅営業経験に、 世界で通用する専門知識をプラスできる。 AWジャパンで働く魅力のひとつは、 営業活動を通じて食品の専門家を 目指せること。 特に生ハムやソーセージなどの 非加熱食肉製品について、 商品ごとの特徴や製造方法、 産地による違いなど、 知識を深めていける環境があります。 また、海外メーカーと取引しているため、 国内営業だけでは得られない 輸入ビジネスの知識や実務経験も 身につきます。 英語力を磨きたい方へのサポートもあり 年2回のTOEIC受験費用は会社が負担。 営業としての経験を土台に、 食の専門性や国際的なビジネススキルを 身につけたい方にとって、 成長のチャンスが豊富な職場です。 ………………………………………………… ╭━━━━━━━━━━━━━━━━━╮ ｜ 先輩社員Ｔさん 中途入社２年目 ｜ ╰━ｖ━━━━━━━━━━━━━━━╯ ✅「商品を売る人」から 「何でも相談されるパートナー」へ。 前職でも営業として働いていました。 もともと食への関心が強く、 好きな分野で営業経験を活かしたいと考え AWジャパンへの転職を決めました。 入社当初は、お客様との関係づくりに 難しさを感じる場面もありましたが、 それでも、一つひとつの提案を 丁寧に重ね、目の前のお客様に真摯に 向き合うことで、少しずつ信頼関係を 築いていきました。 今では、商品に関することはもちろん、 ちょっとした相談事でも 声をかけてもらえる存在になれたな、 と思っています。 営業として大切なのは、 単に商品知識が豊富なこと だけではありません。 お客様の話を聞き、相手の立場で考え、 必要なときに頼っていただける関係を つくること。 これまで培ってきた営業スキルを 活かしながら、より深くお客様と関われる 仕事だと実感しています。 …………………………………………………

月給32万5000円以上 給与詳細 ※基本給・固定残業代の総額 基本給：月給 24万7619円 〜 固定残業代：あり 1ヶ月あたり7万7381円（固定残業時間：1ヶ月あたり30時間） 固定残業時間を超えた勤務時間については別途残業代を支給する 【一律手当】 全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし 全員に一律で支払われるその他手当金額：なし 【昇給・賞与】 ・昇給・昇格：年1回 ・決算賞与：年2回(4月・10月支給) 試用・研修期間：試用期間6ヶ月 試用・研修期間の条件：本採用と同じ 【給与例】 給与例 ●年収410万円 └28歳/営業経験2年/食品業界未経験 ●年収630万円 └35歳/営業職/食品業界未経験 ●年収700万円 └40歳/営業職 ●年収900万円 └38歳/営業職/職能給による実績 ※年収は経験・能力・評価などに より異なります。

シフト制 勤務時間詳細 実働時間：1日あたり8時間 平均勤務日数：1ヶ月あたり20日 〜 22日 8:30〜18:30 └実働8時間/休憩1時間 ✨残業はほとんどありません！ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ほとんどの社員が 19時前には退社しています。 仕事中はお客様への提案や 商品開発に集中し、終業後は 自分の時間を大切にできる環境です。 ✨安定の土日祝休み！ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 趣味や家族との時間も しっかり確保できます。

休日休暇 年間休日125日 ・完全週休2日制(土日) ・祝日 ・GW休暇 ・夏季休暇 (有給休暇を利用し最大5日間) ・年末年始休暇 ・有給休暇 ・産前産後休暇 ・育児休暇 5日以上の連続休暇も取得可能です。

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 待遇・福利厚生 【社会保険】 健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険 【福利厚生】 ●社会保険完備 ●交通費支給(社内規定あり) ●産前産後・育児休暇制度 ●TOEIC受験費用補助(年2回) ●新商品の試食会あり ●オフィスカジュアルOK ●ネイル・ピアスOK (業務に支障のない範囲) ●屋内禁煙 ✅国内出張あり (月2〜4回程度／1回1〜2泊) ✅本人の希望や業務上の必要性に 応じて海外出張の可能性あり …………………………………………… ┏━━━━━━━━┓ ✤ 会社について ✤ ┗━━━━━━━━┛ 世界各国のこだわり食材を、 日本の食文化へ。 株式会社AWジャパンは、 2007年設立の 輸入食品専門商社です。 イタリアのプロシュート、 スペインのハモンセラーノ、 アメリカのベーコンなど、 世界各国の生産者がつくる 高品質な食肉製品を 輸入・販売しています。 海外サプライヤーの日本代理店として レストランやホテル、 食品卸問屋などに商品を提供。 単に海外の商品を仕入れるのではなく 生産者のこだわりや商品の背景にある 価値まで伝えることを 大切にしています。 …………………………………………… 【会社概要】 会社名：株式会社AWジャパン 設立：2007年1月4日 代表者：森兼 智三 資本金：5,000万円 事業内容： ・各種食料品の輸出入 ・食料品の輸出入に関する コンサルティング ・上記に付随する関連業務 HP：https://www.awjapan.jp/

試用期間あり 試用・研修期間：試用期間6ヶ月 試用・研修期間の条件：本採用と同じ

• 業界未経験歓迎
• 年間休日120日以上
• フリーター歓迎
• 学歴不問
• 転勤なし
• 経験不問
• 未経験者歓迎
• 経験者歓迎
• ネイルOK
• 賞与あり
• ブランクOK
• 育休あり
• 完全週休2日制
• 交通費支給
• 長期休暇あり
• ピアスOK
• 土日祝休み
• 第二新卒歓迎