語学力を活かせるのtgmの転職・求人情報

必要な経験・能力等 【必須】■エンタテインメント事業・業界への興味関心 ■新規事業/事業開発/アライアンス推進いずれかで、0→1（または1→10）を当事者として回したご経験 【魅力】当社は世界中の市場をターゲットにしており、各地域のニーズに合わせた商品開発を行っています。モバイル事業のみならず、Super GameやPC/CSへのマルチ展開、グローバルでのビジネスモデルへの対応に向けて、全社や事業戦略を踏まえた企画・開発が必要となっています。週2～3回程度在宅勤務でき、フレックスも活用できるため、働きやすい環境が整っております。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【必須】 ■ECサイト運営経験 ■業界特有の商習慣や制作フローを理解し、その環境の中で積極的に学び、成長していきたい方 【歓迎】◆エンタメやIPビジネス業界でのECサイト経験（アニメ・ゲーム・その他キャラクターグッズのECサイト経験尚可／タレント・アーティスト系、スポーツグッズのEC経験でも可） ◆製作委員会や版権元とのやり取り、著作権・ライセンス監修の流れを理解されている方 ◆ECプラットフォーム「FutureShop（フューチャーショップ）」の利用経験 ◆輸出関連の実務経験や、海外企業とのやり取り経験 ◆英語力 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■対人・対外折衝を伴う実務経験（目安として）3年以上ある方■英語を用いた業務経験がある方（目安TOEIC600点程度、点数よりもコミュニケーション力重視）■海外出張、海外赴任が可能な方 【歓迎】■営業（販売ディーラー経験含む）/調達購買/商品企画/マーケティング/生産管理/技術職等メーカーの実務経験がある方 【やりがい】■新車種に標準搭載されているブレーキが他社の製品でも補修用品は当社となることがあり、営業活動によって売上を拡大できます。 【魅力】平均残業20H/月ほど、完全週休2日制でリモートワーク・在宅勤務も可能など、ワークライフバランスの整った中で成長できる環境です。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【必須】・アニメ、ゲーム、出版、映画、音楽、イベントなどエンターテインメント業界での業務経験3年以上 ・プロジェクトマネジメント業務経験（予算管理、人員管理、評価管理等） 【歓迎】・組織マネジメント経験（予算管理、人員管理、評価管理など） ・英語スキル（TOEIC700相当～） ・企画業務/プロデューサー業務/営業業務の経験 【求める人物像】・自発的に物事を進めていける方 ・チームで協力して作業できる方、 ・丁寧で正確な作業を心がけられる方 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】・PR業務の実務経験3年以上（事業会社・広告代理店いずれも可） ・英語を用いた実務経験 ・サッカーへの興味・関心があり、日常的にサッカーに関する情報に触れている方（業務経験不問） 【魅力】 ■世界中のユーザーにゲームの魅力を届ける：世界的に楽しまれるサッカーゲームのPRを通じて、国内外のユーザーへの認知拡大やブランド価値向上に貢献可能 ■制作部門と連携し、ゲームの魅力を発信：制作部門と密に連携し、開発側の意図やゲームの魅力を理解したうえで、効果的なPR施策を企画・実行 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【いずれも必須】■海外との契約に関する取引経験（業界不問/ライセンス担当や海外営業などの職種を想定） ■ビジネスレベルの英語力（TOEIC730点以上） ★サッカーに関する知識/興味があれば歓迎ですが、ご入社後のキャッチアップでも問題ございません。それよりも、海外との取引、契約時の知見・経験があることがご活躍いただくためのコアスキルとなります。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【必須】 ■コンシューマタイトルのメインのシナリオライターとしての開発経験（3年以上）■シナリオライターの育成経験■コミュニケーションスキル 【歓迎】 ■ゲーム開発プランナーとしてゲーム仕様を作成業務した経験。 ■複数人のシナリオライターに対して制作スケジュール管理、修正指示 ■ソニックシリーズが好きな方 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■ゲーム運営経験（5年以上）■運営ディレクター経験（またはそれに準ずるリーダー経験）■プロジェクトの成功/改善経験 ■KPI設計/データ分析スキル ■運営/販売計画の予実管理スキル 【尚可】 ・ゲーム事業コンサルタント経験 ・データアナリスト/サイエンティスト経験 ・マーケティングスキル ・PL管理スキル 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■英語での契約交渉/英文契約書作成■英語中級～上級（TOEIC730点以上） 【歓迎】■放送局/配信PF向け販売■商品化/配給/共同製作の契約経験■海外セールス経験 【魅力】 ■『ドラえもん』『クレヨンしんちゃん』等IPで世界と交渉 ■制作現場に隣接、監督/制作の想いを背負い提案できる ■放映・配信～商品化まで裁量大、条件設計から主導 ■2～3年で海外事業の戦略立案/マネジメントも期待 ■海外出張や国際見本市での商談機会あり 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【必須】・Steamストアでのリリース実務経験 ・ビジネスレベルの英語スキル(実務経験があること） ・進行管理経験（リーダーまたはそれに準ずるアシスタント経験） ・作業漏れ防止のセルフチェックの徹底とリスク管理能力 ・臨機応変な対応力と問題解決能力・Steam／PCゲームを普段からプレイしていて、PC・ネットワークの知識が豊富 【魅力】当社IPのグローバルブランド化を推進する中核を担うポジションです。これまでの経験を生かして、セガ・アトラスの保有するIPを活用し、世界的に認知されるブランドの価値最大化に貢献いただくことができます。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■TOEIC 800点以上若しくは同等の英語力 ■海外出張および将来的な海外駐在が可能な方 ■海外事業開発または海外営業のご経験(※具体的には代理店、パートナー開拓、事業管理、策定、投資判断等) 【ミッション・業務概要】 ☆主力製品であるカーボンニュートラル対応機器「アロエース」は、50年の実績を持ち、世界で約25,000台が稼働しています。再生可能エネルギーや未利用熱エネルギーを有効活用した空調・冷却システムを通じて、省エネ・CO₂削減に貢献しています。入社後は、「アロエース」の海外事業拡大に加え、太陽光発電などの再生可能エネルギー分野における海外事業開発も担当いただきます。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■TOEIC850点以上（ビジネスレベル/会話可能・英文読み書き問題なし）■デジタル一眼レフカメラ、ミラーレスカメラでの撮影経験がある方（趣味レベルで可）■海外出張が可能である方 ■顧客との接点が多いため、積極的に様々な方とコミュニケーションを取ることができる方 【歓迎】■複雑な問題をまとめ、前に進めることができ、チャレンジ精神にあふれポジティブに考える方 【本ポジションのやりがい】■ワールドワイドのプロ顧客からの要望を聞いて、その内容を製品開発に活かすことができる。■英語を駆使した仕事を通し、海外と繋がることができる。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■法人営業または対外折衝の実務経験■多様な利害関係者が存在する環境で交渉をまとめた経験■韓国語での高度なビジネスコミュニケーション能力■アニメ・ゲーム等サブカルチャーへの興味・関心 【魅力】■韓国のクライアントやパートナー企業との直接交渉を担当■アニメ・ゲームIPビジネスの最前線で事業推進を経験できる■開発、運営、法務など複数部門を横断しながらプロジェクトを推進できる■高い裁量権を持ち、自ら意思決定を行いながら事業を前進させられる■少数精鋭組織ならではのスピード感のある環境■年収レンジに見合った責任と権限を付与 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力：韓国語 資格：

必要な経験・能力等 【必須条件】■サッカーへの興味関心が高く、日常的に情報をキャッチアップしていること■デジタルマーケティングにおけるPDCA実務経験をお持ちの方■英語を用いた実務経験をお持ちの方 【魅力】■働き方：年休126日/土日祝休み/福利厚生◎■様々なバックグラウンドを持つ社員が活躍中：ゲーム業界経験者はもちろん、Web系事業会社・広告代理店出身の方など、幅広く活躍しています。■特徴：サッカーへの理解度・情報感度を活かし、グローバルの既存/新規ユーザーとの強い関係構築をリードいただける方を歓迎します。■キャリア形成：マネジメント・スペシャリストなどキャリア段階に応じた研修制度も充実◎ 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■海外事業開発・海外ライセンスビジネスの実務経験■クロスボーダーでの契約交渉・パートナーアライアンス構築経験■事業戦略の策定、予算管理等の事業推進経験■ビジネスレベルの英語力 歓迎】 ■ アニメ・ゲーム・エンタメIPの海外展開経験（ライセンス許諾、共同事業等） ■海外市場でのモバイルゲーム／コンテンツビジネス経験 ■スタートアップでの事業立ち上げ・組織立ち上げ経験 ■YouTube等グローバルSNSプラットフォームでのグロース経験 ■海外事業推進に必要な語学力 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 専修学校 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【必須】・G検定、リテラシー検定もしくはそれ相当の知識・経験 ・ITパスポートもしくはそれに準じる知識・経験 ・データマイニングや機械学習に関する実務経験3年以上 ・pythonやR言語を用いたデータマイニング、機械学習モデル実装の実務経験3年以上 ・PCスキル：中級（各ソフトウェアの基本的な使い方を習得し、文章作成や表計算を行うことができる） ・語学力：英語初級（TOEIC～600点） 【歓迎】・AI人財の育成に関する調査、企画、実行経験 ・機械学習モデルを組み込んだAIシステム実装についての知識や経験 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力：英語 資格：第一種運転免許普通自動車

必要な経験・能力等 【必須】運営型タイトルの３Ｄアクションゲームにおける商材キャラクター（運営中に定期的に販売する新キャラクター。３Dで動かし、モーションやエフェクトを伴って戦うもの）の性能設計・仕様作成経験 【魅力】『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』や『ジェットセットラジオ』、『ナイツ』など、他社にはない独特な世界観とゲーム性を持つタイトルを数多く生み出してきました。奇抜でありながらも直感的な操作性や、スタイリッシュなビジュアルが特徴です。アクション、RPG、シミュレーション、音楽ゲームなど、幅広いジャンルにも挑戦し、海外市場にも積極的に展開して世界中のプレイヤーに向けた多様なゲームを提供しています。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■3Dデータや空間情報への基礎理解：点群データ・3Dモデル・GIS 等に対する基礎的な知識、またはそれらに興味を持ち学習してきた経験■基本的なPCスキル：Excel・Word・PDF編集など、一般的な事務作業が 問題なく行える方■普通自動車運転免許（AT限定可）※車載型計測機器を扱う際に必要となるため【必須語学】■日本語：業務指示の理解、報告書・メール作成、クライアント対応が問題なく行えるレベル■英語：基礎的なリーディング能力。ソフトウェアマニュアル、技術資料、海外製機材の説明書を読んで理解できる程度※英会話は必須ではありません。基本的な技術文書を読めることを重視 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力：英語 日本語 資格：第一種運転免許普通自動車 測量士 測量士補

必要な経験・能力等 【必須】■光デバイス開発の光学設計/評価に関して少なくとも5年以上の経験■英語力：資料作成やメール等文面の読み書きが行えるレベル(目安:TOEIC 600/CEFR B1) ≪メッセージ≫ TDKは電子部品・デバイスにおけるリーディングカンパニーです。これらの技術を基盤としつつ、新規成長市場へと拡大展開しています。グループ内に中途入社のメンバーが２名おり、中途入社の社員でも働きやすい環境です。光デバイスの専門知識があり、新しい分野に挑戦したいチャレンジ精神をもつ人材を募集しています。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【必須】 ■アクションゲームのレベルデザイン開発経験 ■概要書・仕様書作成のプランナー経験 【魅力】『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』や『ジェットセットラジオ』、『ナイツ』など、他社にはない独特な世界観とゲーム性を持つタイトルを数多く生み出してきました。奇抜でありながらも直感的な操作性や、スタイリッシュなビジュアルが特徴です。アクション、RPG、シミュレーション、音楽ゲームなど、幅広いジャンルにも挑戦し、海外市場にも積極的に展開して世界中のプレイヤーに向けた多様なゲームを提供しています。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■TEKLAまたはREAL4を用いた建築鉄骨の設計経験をお持ちの方 【歓迎】■鉄骨施工図作成経験■大型建築案件の経験■若手育成・マネジメント経験 【アピールポイント】 ・ビル・倉庫・工場など、大型建築の骨組みを設計するやりがい ・TEKLA／REAL4経験を高く評価します ・いち早くBIM・3D CADを積極活用し、効率的かつ高精度な図面作成を実現 ・主任ポジションとして組織づくりにも関われる ・転勤なし／残業少なめ／創業60年以上の安定企業 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■鉄道関連企業での実務経験、または電気設備・信号制御・変電所等の設計・施工管理経験 ■英語初級（中級以上尚歓迎） 【歓迎】■鉄道事業者・車両メーカー・設備メーカーでの勤務経験 ■技術士（建設部門、電気部門、機械部門）の資格をお持ちの方 【期待】第二新卒歓迎のポジションです。先輩社員の下でまずは国内で経験を積んでいただき、その後はご自身の強みを生かせるプロジェクトを担当いただきます。案件によっては出張有（数か月程度）。施工管理等では長期出張もありますが、その場合年に数回の一時帰国が可能となります。 ※備考欄の「案件例」もご参照ください。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■IP・コンテンツ・エンタメ領域での事業開発経験／新規事業立ち上げ（0→1）の経験／語学力（英語での交渉・契約・文書作成レベル）／事業計画策定・市場分析・論理的思考力 【歓迎】アニメ・映像・ゲーム・キャラクター等の海外ライセンス実務経験／メディア・制作会社・出版社等での権利・知財・契約知識／海外での事業立ち上げ・現地パートナーとのアライアンス実績 学歴・資格 学歴：大学院 大学 短大 専修学校 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■デザイン（Illustrator、Photoshop等）・イラスト・3Dモデリングいずれかの実務経験 【歓迎】■キャラクターグッズ業界での経験■動画制作や画像のレタッチ経験■主体的に提案できる方 大人気アニメやキャラクターを扱った商品開発に直接関わり、自分の手がけたデザインが多くのファンの手元に届く喜びと、ものづくりの手応えを実感できます。2Dから3D、動画まで幅広い領域に挑戦でき、キャリアアップ支援も豊富なため、クリエイターとしての市場価値を長期的に高めていくことが可能です。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■ビジネスレベルの英語力 ■大卒以上等 ■ファイナンスリーシング営業、またはSaaS/DaaS/IaaSのサブスク・従量課金型の営業経験 ■ファイナンスモデルの知識 ■国内出張対応（目安50%程度） 【必須続き】■戦略的思考、意思決定力、パートナーマネジメント能力 ■優れたコミュニケーション・プレゼン能力、チームワーク力 【歓迎】■SMB・チャネルビジネスの開発経験（5年以上） ■PC・エンタープライズ領域のITサービス経験 ■DaaS等の深い理解 ■新規事業立ち上げ経験 【求める人物像】高い実行力と納期遵守意識を持ち、組織横断で協働しながら柔軟かつ起業家精神を持って行動できる方。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【いずれも必須】■商業施設やホテル等の施工図・製作図作成経験（目安8年以上） ■Auto CAD利用 ■設計監理経験 【働き方】状況によって在宅や外出先での勤務も可 【環境】 ■低い離職率と柔軟な勤務体制：月1回従業員満足度調査を実施し、社員の状態・不満を把握しております。 ■内装設計で活躍する社員インタビュー https://www.jfps.co.jp/recruit/careerstory/interview_03/ https://www.jfps.co.jp/recruit/careerstory/interview_04/ こちらぜひご覧ください。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：一級建築士 二級建築士

必要な経験・能力等 【必須】■CSタイトルの開発経験（3年以上） ■リードプランナー以上の経験（3年以上） ■円滑なコミュニケーションを図れる方※外国籍の方は日本語能力試験 N1相当以上必須 【歓迎】 ■3Dアクションゲームの開発経験 ■経験値のあるベテランクリエイター ■SEGAレジェンダリータイトルが好きな方 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力：日本語 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■IT業界（ソフトウェア営業）、ソフトウェア開発、ITインテグレーション業界、ゲーム関連業界での営業経験（3年以上） 【歓迎】■英語でのコミュニケーション力 【尚可】・ハイタッチ（直販）での営業経験がある方 ・Pipelineマネージメント（Sales force等）、アカウントプランの作成ができる方（経験がなくても問題ない） ・開発メンバー、プリセールス、PM等と共同しながらビジネスを進めるので協調性をお持ちの方 ・大型プロジェクトを受注し、Postセールスまでリードした経験がある方 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■映像業界経験者■高いコミュニケーション能力【歓迎】■英語でのコミュニケーション能力■Flow Production Tracking（旧ShotGrid）の知識 【魅力】■VFXだけではなく、プリプロからポスプロまで幅広い分野のスタッフと協力しながら、作品づくりに深く携われます。■部署の改革に主体的に関わり、組織と共に成長していけるポジションです 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】 【シナリオ経験】・ゲームシナリオディレクター(複数人のシナリオライターに対する制作スケジュール管理/修正指示)の実務経験3年以上 ■複数ゲームタイトルのシナリオ制作経験 ■大規模なシナリオ(シナリオ化時に3万文字以上)のストーリー構成・プロット作成経験 ■シナリオライターの育成経験 【デジタルゲーム開発経験】(外注開発ではない)内作のゲーム開発プロジェクトにおけるゲーム的内容・要件を織り込んだシナリオを制作経験 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■グローバルでのビジネス経験 ■ローカルのネイティブと連携してビジネスを進めるコミュニケーション力、英語力 【尚可】■海外駐在経験■海外居住経験 【魅力】■働き方：年休126日/土日祝休み/完全週休2日制■コナミグループ：パワプロ、桃鉄、遊戯王、プロスピ、メタルギアソリッド等の日本が誇るゲームコンテンツ多数 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■コンシューマーゲームのプランナー、仕様作成業務経験（3年以上）■Offiice系ソフトウェアの使用経験 【尚可】・Adobe系ソフトウェアの使用経験 ・プログラミングによるソフトウェア開発経験 ・ゲームの企画からリリース、運営までの一連の経験 ・大手ゲーム・ハイエンドタイトル開発経験のある方 ・リーダー経験 ディレクター経験 ・語学力 英語・中国語 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■メーカー向け営業/調達購買/商品企画等での実務経験がある方 ■英語スキルをお持ちの方 【歓迎】■自動車業界または補給部品ビジネス経験 【当社の魅力】■日本トップクラスのブレーキシステムメーカーグループの安定基盤のもと、世界11か国の拠点と連携しながらグローバルな事業企画に携われます。EV時代でも需要が続くブレーキ分野で長期的なキャリア形成が可能です。【働きやすい環境】■年間休日121日、フルフレックス制度、GW・夏季・年末年始は約10日間の連休があり、仕事とプライベートを両立しながら働けます。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【必須】 ■デバイス問わず、ゲーム制作におけるディレクション実務経験 【歓迎】 ■ヒットコンテンツのディレクション経験 ■広くエンタテインメントへの見識 ■英語を使用しての実務経験 学歴・資格 学歴：大学院 大学 短大 専修学校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】 ■バックエンド開発経験（目安：3年以上）■PHP（Laravel等）を用いたWebアプリケーション開発経験■AWSまたはGCP等のクラウド環境を用いた開発・運用経験■データベース設計・運用経験 ■REST APIの設計・実装経験■Gitを用いたチーム開発経験 【歓迎】 ■Docker等コンテナ技術の利用経験■パフォーマンス改善やチューニング経験■CI/CDの構築・運用経験■Python等、他言語での開発経験■フロントエンド（Vue.js等）の基礎知識■設計レビューやコードレビューの経験 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■経理の実務経験 または 業績管理の経験をお持ちの方（3年以上）■将来的に海外赴任が可能な方■PCスキル：中級（各ソフトウェアの基本的な使い方を習得し、文章作成、表計算やデータベースの作成ができ る）■語学：英語中級（TOEIC 600～750点）【歓迎】■会計系資格（日本公認会計士、日本税理士、USCPA、中小企業診断士、日商簿記検定、FASS検定、ビジネス会計検定等）■語学：英語上級（TOEIC 750点～）、海外滞在経験（留学、ホームステイ等）ある方歓迎 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■プロジェクトの進捗管理、チームマネジメント経験をお持ちの方(実務3年以上)■社内外との交渉、渉外スキルをお持ちの方■ロジカル思考をもってタスク整理が出来る方■Excel、ppt等のツールを用いてのプ プレゼン資料、報告書等の作成が得意な方■英語力(TOEIC800点以上)※ただし業務として英語を使うことが頻繁にあるわけではありません。 【歓迎】■ライセンスイン/アウト、版権ビジネスの経験■契約交渉、締結における実務経験■英語を使った業務経験■ゲーム開発におけるプロジェクト推進経験■スポーツコンテンツビジネス(サッカー等)への関心 学歴・資格 学歴：大学院 大学 短大 専修学校 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■実務経験5年以上 Adobe社クリエイティブ系ソフト（Photoshop,Illustrator必須,Premier,InDesign尚可）■経験ディレクション経験【歓迎】■マネジメント経験■英語/欧州言語 【魅力】■単一職種ではなく、クリエイティブ系の様々な業務を経験することができます。・ゲーム会社のハウスエージェンシーとして、開発の深い段階から関わることができます。■代理店からの指示ではなく、自らの発案で自由にクリエイティブを生み出すことができます。・お客様の反応をダイレクトに感じることができます。■代理店経由の依頼ではなく、常に安定的に業務が発生し、働きやすい環境です。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】システム開発経験 【歓迎】データ分析や開発業務に興味がある方 《入社後の教育体制》実業務については、御入社者のご経験をみてのOJT 教育を考えています。先輩社員のもとOJTを行っていきますので、業務において不明点などがある場合はすぐに聞ける環境です。 その他、導入・受入教育、情報セキュリティ教育、安全教育、ISO教育、英語教育（外部機関を利用）などがございま す。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】 ■機械学習における基本的なアルゴリズムやフレームワークの経験 ■2～3年以上のコーディング経験■ネイティブレベルの日本語力 ■ソフトウェア開発経験《◎工程：要求分析、基本設計、詳細設計、実装、テスト(単体、結合、システム)◎言語：Python、C/C++言語等（Github、Qiita、Slideshare等のアカウントをお持ちの方は、リンクをご提出ください）》 【働く環境】博士号を取得した社員が多く在籍し、周りのメンバーから刺激を受けて成長することが出来る環境です。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■シナリオ、映像、イラスト系のクリエイティブ実績(趣味の活動でも可) ■ゲーム制作業務の経験 ■ソニックタイトル 1作以上クリア済 ■高度な文章作成読解能力 【歓迎】■ソニックの基礎知識。ソニックタイトルを5作品以上クリア済み ■ソニック系のアクションゲームが得意なこと ■リーダー経験 ■音声収録マネジメント＆ディレクション経験 ■コンシューマアクションゲーム制作における企画業務 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■社内IT/情シス/IT管理の実務経験（3年以上）■ITインフラまたはシステムの運用経験■ベンダー折衝の経験 【尚可】■製造業でのシステム経験■業務改善やDX推進に携わった経験 【当社の強み】安定した経営基盤を持ちつつ、IT投資には積極的で、現場の声を大切にする風土があります。 【求める人物像】「できない理由」を探すのではなく、「どうすれば実現できるか」を代替案と共に提示できる方を歓迎します。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】Web広告業界での就業経験1年以上(営業・アカウントプランナー・運用など職種は問いません) ※第二新卒歓迎、裁量権持って挑戦したい方お待ちしております ≪キャリアパスについて≫ 入社後は、大手代理店向けのフロント業務やプランニングを担当。業務に慣れた後は、ご本人の志向に合わせて柔軟にキャリアを広げられます。希望に応じて広告運用に挑戦し、提案から運用まで一貫して担う総合マーケターを目指すことも可能。営業戦略の立案や組織マネジメントへ進む道も選べます。社歴に関わらず手を挙げれば挑戦できる環境です。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】 ・事業企画経験者・事業推進、法務関連の経験者 ・理工系大学卒以上 【歓迎】 ・英語力（TOEIC700点以上） ・中国語ビジネスレベル 【FAMSの生い立ち】東証プライム上場の(株)安川電機の100％子会社。安川電機が新たな事業の柱と位置付ける「農」と「食」分野へのソリューションを提供する会社として2018年に誕生しました。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：第一種運転免許普通自動車

必要な経験・能力等 【必須】 ■コンシューマゲームの開発プロデューサー経験 ■アクションゲームやプラットフォームゲームに携わった経験 【魅力】『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』や『ジェットセットラジオ』、『ナイツ』など、他社にはない独特な世界観とゲーム性を持つタイトルを数多く生み出してきました。奇抜でありながらも直感的な操作性や、スタイリッシュなビジュアルが特徴です。アクション、RPG、シミュレーション、音楽ゲームなど、幅広いジャンルにも挑戦し、海外市場にも積極的に展開して世界中のプレイヤーに向けた多様なゲームを提供しています。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】 ■C++での開発経験 ■ゲームが好きな方 【魅力】セガサミーグループは、「エンタテインメントコンテンツ」、「遊技機」、「リゾート」の３つの事業を中心に、幅広いフィールドでエンタテインメントを提供しています。その中でセガは「世界で作り、世界で届けるリーディングカンパニー」として様々なゲームコンテンツの開発を行っています。社風はボトムアップでエンタメコンテンツ好きが多くプロフェッショナルの集まりでありながら和気藹々とした社風です。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■コンシューマ向けハイエンドタイトル開発経験3年■MAYAの使用経験あり■フォトリアルグラフィックへ強い関心をお持ちの方 【歓迎】■UnrealEngineの使用経験あり■Substance、Zbrushの使用経験あり 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必要条件】 ・組み込みソフトウェア開発の実務経験（5年以上） ・C/C++のプログラミング言語の開発経験 【魅力】 リコーグループの複合機、プリンタ周辺の製品開発を通じて最新技術を身に着けながら世の中の働くひとへのお役立ちができること。 企画・要件定義といった上流工程から、設計、実装、テスト、運用まで、製品開発の全工程に携わることができ、開発した製品が世界中のお客様の元で使われていくことを実感できること。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】 ■ゲーム業界でのハイエンドゲームの制作経験 ■手付けアニメーションの制作経験 【魅力】『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』や『ジェットセットラジオ』、『ナイツ』など、他社にはない独特な世界観とゲーム性を持つタイトルを数多く生み出してきました。奇抜でありながらも直感的な操作性や、スタイリッシュなビジュアルが特徴です。アクション、RPG、シミュレーション、音楽ゲームなど、幅広いジャンルにも挑戦し、海外市場にも積極的に展開して世界中のプレイヤーに向けた多様なゲームを提供しています。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】・日本語と英語:いずれもビジネスレベル以上 ・3年間以上の放送業界もしくはメディア制作業界における技術経験※フリーランス経験可 ■詳細 音響機材(PA、デジタルミキサー)もしくは、映像機材(ビデオミキサー、PTZカメラ)、もしくはその両方の操作経験※全てを習得するのに十分な知見と高い情熱があれば、専門分野は1つだけでも可 ・放送もしくは、様々なプラットフォームでのライブ配信の深い知見(例:Wirecast、 StreamYard、YouTubeなど) ※放送・配信に強い方を歓迎します！ 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■DTMベースの作曲・編曲実務経験3年以上 【尚可】■アミューズメントマシン(アーケードゲーム/パチンコ・パチスロ)、家庭用ゲームの楽曲および効果音の制作経験■外注、制作委託管理経験■MA、レコーディング、ゲーム音声の台本制作等、その他サウンドに関する制作経験■英語を用いての業務経験【魅力】■働き方：年休127日/土日祝休み/完全週休2日制■コナミグループ：パワプロ、桃鉄、遊戯王、プロスピ、メタルギアソリッド等の日本が誇るゲームコンテンツ！ 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■総合広告代理店もしくはイベント会社、ショールーム、プロダクション等でプロジェクトマネジメントのご経験■ビジネスレベルの英語力(TOEIC800点以上） 【当ポジションの魅力】■グローバル企業の最新のテクノロジーやエンタテインメントに触れる事が可能◎■クライアントと最も密に関わる最前線のポジションだからこそ得られる経験や達成感がございます！■様々な業種、規模のクライアントの多様な業務に携わり、ビジネスの幅広い知見を得る事が可能です。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【必須】 ■確率計算についての知識・素養■エクセルの基本的な使い方（関数とは何かわかる方、使ったことがある方。） 【魅力】■働き方：年休127日/土日祝休み/完全週休2日制■本ポジションの特徴：4-6人程度の少人数制作チームの一員として、スロットゲームの根幹となる確率部分を担当しご自身のアウトプットがダイレクトに結果につながります。メインターゲットとしているのはアメリカ合衆国やオーストラリアとなりますが、カジノマーケットは世界拡大中のため、ヒットゲームは南極大陸を除くすべての大陸に導入されることになります。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■ゲームエンジンおよびDCCツールにおいて、プラグインやツールの開発経験がある■デザイン支援ツールの開発・改善に強い関心を持っており、ゲーム制作におけるこの分野で専門性を高めていく意欲がある ■業務上のコミュニケーションを円滑に行える水準の日本語能力。 【歓迎】■次の言語でのツール開発経験（Maya Python API 2.0/Python/Qt/C++/C#など）Pythonを使用したツール開発経験■MayaなどDCCツールの、ゲーム向けプラグイン・ツール開発経験■キャラクターもしくはモーション制作に関するワークフロー構築経験■ハイエンドキャラクターのリギング経験 ※その他労働条件備考に続き 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■コミュニケーションスキル ■仕様作成スキル、監修スキル（オンラインRPG、または家庭用ゲームのプランナーリーダー経験。メインコンテンツ（ゲームの主要な遊び。 ガチャや運営イベント、KPI分析・改善などは除く）で概要書・仕様書作成のプランナーとして3年以上参加し、プランナーリーダー経験が1年以上ある方）■日本語会話スキル■健康で責任感のある方■ポジティブな発想が出来る方 【歓迎】■海外ゲーム、オンラインゲームなどを日頃から進んでプレイし、興味を持って分析・プレイしている方■大規模PJでの業務経験 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【いずれか必須】■工業品メーカー、ゲームメーカー、デザイン事務所等にてデザイン実務経験 ■Unreal Engine、Blenderの利用経験■Adobe製品(Photoshop/Illustrator)の利用経験■デザイン関連の専門学校卒の方 【当社について】■東証プライム上場■連結従業員数約7.4万人■「小・少・軽・短」の強みとする完成車メーカー■営業利益6,429億円・営業利益率11.0％と高収益性を誇り5期連続増益■研究開発費2,656億円、固定資産投資3,618億円と開発投資も厚い企業です■インドやハンガリー等複数か国で販売シェア1位を誇ります■有給取得率80.7%、離職率3.6%、育休復職率99.5%と安心して挑戦し続けられる環境が整っています 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 語学力： 資格：第一種運転免許普通自動車

必要な経験・能力等 【必須】■ゲーム開発に対する知識や経験 ■Jenkins/GitHub Actions/Unreal Horde いずれかのCI/CD環境またはワークフローの構築経験 ■処理の自動化対応やCI環境への組込対応経験 ■Git/Subversion/Perforce いずれかのバージョン管理ツールの利用経験■C#/C++/Python/Java等2つ以上のプログラミング言語の知識と経験■開発チームをクオリティエンジニアリングに関わる技術で支えていくことに対する意欲 【魅力】当社は世界中の市場をターゲットにしており、各地域のニーズに合わせた商品開発を行っています。例えば、海外市場向けにオリジナル商品を企画・製作し、現地の文化や流行を反映させております 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】 ■ゲーム、CGアニメ、CG映画等でのカットシーンディレクション（3年以上）■絵コンテ、映像編集、ライティング、Maya・MotionBuilder等を用いた制作 ■ゲームエンジンまたは内製ツールでのカットシーン実装経験、およびエンジニアと連携したツール改善 ■チームリード経験、及び外注管理 【歓迎】 ■Unreal Engine、Unity、自社ツール等でのシネマティクス開発経験■ライティングやVFX演出のディレクション経験■モーションキャプチャー収録ディレクション経験■英語による業務コミュニケーション能力 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■営業経験3年以上 【歓迎】■放送やCATV、宇宙衛星通信の業界に携わったことある方 ■TOEIC 600点以上 ■Excel vlookupなど関数 【ポジションや部署の魅力・身につくスキル・キャリアパス】 大小さまざまなプロジェクトを担当しています。当社が強味としていたネットワークおよびサーバーインフラはもとより、クラウド・AI・セキュリティといった当社が注力しているソリューションの知識を付けて戴く必要があり、必然的に身に付きます。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■エンタテインメント業界での事業開発/ビジネスディベロップメント/各種交渉経験 ■一定規模のプロジェクト・マネジメント経験 ■英語力 ビジネスレベル以上 【尚可】■スタートアップと大企業、両方での実務経験 ■海外拠点での業務経験 ■ゲーム開発経験 ■英文契約書作成経験 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【いずれか必須】■電気・電子分野での設計経験のある方 ■電気系の資格を取得もしくは学習をされている方 ★経験不問！電気の知識があれば選考に参加可能です！★ 【求める人物像＝面接で確認するポイント】 ・わからないことをそのままにしない方（素直に周りを頼れる方） ・社会貢献性の高い仕事や事業内容に共感できる方 ・技術者（プロフェッショナル）であることを目指せる方 【環境】専門知識を学びながら、容量計算ができる専門ソフトなど各種ツールを使います。工事の設計を協力会社に依頼することもあり、規模の大きい計画・設計業務を行えます。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

応募条件 【必須スキル】 ・グローバル市場に対するゲームやアプリのマーケティング実務経験 ・ゲームアプリのデジタル広告（Google広告やfacebook広告、TikTok等）をインハウスでの運用経験もしくは実務遂行した経験 ・マーケット環境や競合を分析し、自ら戦略を立てて実行まで落とし込んだ経験 ・インハウスもしくは広告代理店にてトータル5年以上の広告運用経験 【歓迎スキル】 ・スマートフォンゲームのマーケティング戦略の立案や施策の実行経験 ・ASO（App Store Optimization）の実務経験 ・数人規模の組織のマネジメント経験 ・ビジネスレベルでの英語力 ・Adobe PhotoshopやPremiere、AfterEffectsの使用経験 ・Sensor Towerなどマーケティングにおいて必要な各種ツールの活用経験 【求める人物像】 1．興味・関心の土台 ・主にゲームなどのエンターテインメント領域に興味をお持ちの方 ・最新の情報、トレンド、業界情報をキャッチする情報感度／知的好奇心がある方 2．事業に向き合うスタンス ・担当領域に捉われず事業全体を自分事化し、深いサービス理解／顧客理解をもとに事業を伸ばしていきたい方 ・自身が担当するタイトルに責任を持ち、一気通貫して業務に打ち込める誠実性のある方 ・前例踏襲に捉われず、新しい取り組みに果敢に挑戦できる方 3．業務遂行と成長への意欲 ・総合的なマーケティング戦略を立案する力をつけて、事業成長に貢献していきたい方 ・各種テスト結果を分析し、柔軟な発想でもってPDCAを回せる能動性のある方 ・業務効率化に向けての積極的な姿勢をお持ちの方 ・失敗に対して真摯に向き合い、振り返りができ、再発防止に向けての対策ができる方

必要な経験・能力等 【必須】■ペイドメディア(Google・Yahoo!・SNS等)の広告運用経験2年以上 【歓迎】■ゲーム案件の運用経験がある方 当社の事業成長と共に挑戦いただける方からの応募をお待ちしております。 ≪キャリアパス≫ 入社後は、アプリ広告やペイドメディアの運用専任としてスタート。業務に慣れた後は、希望に応じてフロント提案やメディアプランニングへ挑戦可能です。社歴に関係なく、運用からプランニング・提案までクライアントに一気通貫で伴走するフルスタックなマーケターを目指せます。裁量権を持って挑戦できる風土が当社の魅力です。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】 ■3DCGキャラモデル作成経験 ■3D制作ツールMAYA及びZbrushの使用経験 【尚可】 ・リアル系のキャラクターモデル制作経験のある方 ・ハイエンドのコンシューマーゲーム開発経験のある方 ・アンリアルエンジンでの開発経験のある方 ・Substanceツール使用経験のある方 ・チームリーダーの経験のある方 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 ■実務経験者:何らかのシステム開発・運用経験1年以上（言語不問） ■未経験/第二新卒:IT専門学校、大学、プログラミングスクール等でJava、C#などのオブジェクト指向言語の基礎を学んでいること。 あるいは、ITパスポートや基本情報技術者試験の知識・合格レベル。 ■担当工程：指示書や詳細設計書に基づいたコーディング（製造）テスト仕様書に沿ったテスト実行と結果の記録。 ■PC・IT基礎スキル：Excel/Wordでの正確なデータ入力や報告書作成、VBAやSQLの基礎的な理解（データベースの簡単な参照ができるレベル） 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■C++、C#、JavaScript、Pythonのいずれかを使用しての実務経験が3年以上ある方 【歓迎】■ゲーム好きな方■世界中の人を楽しませる商品の制作に携わりたい方■Webアプリ制作に興味のある方■少人数での開発を好む方 【魅力】■働きやすさ：年休127日/土日祝休み/完全週休2日制■コナミグループ：ゲーミング＆システム事業をグローバルに展開/ご希望があれば、グローバルに活躍できる環境です。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】 ■データセンターの設計・構築・運用に5年以上携わった経験のある方 領域ごとにスペシャリストやビジネスパートナーはおりますが、全体を一気通貫で関われるチャンスです。 【当ポジションの魅力】 ■想定年収1000万～1500万円のハイクラスな提示内容 ■新規事業であるAI向け次世代DC構築のトップとして参画 ■フレックス＆リモート導入で柔軟かつ自律的な働き方が可能 ■成果や評価に応じたストックオプション付与制度あり 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■理系大学院修了、または同等の専門知識・スキルを実務経験等を通じて有する方■Pythonおよびライブラ（Pandas,NumPy,Matplotlib, Scikit-learn等）を用いたデータ・統計解析またはAIモデル作成経験（1 年以上）■PCスキル：中級（各ソフトウェアの基本的な使い方を習得し、文章作成や表計算を行うことができる）■語学：英語中級（TOEIC600～750点）【歓迎】■AI開発、または外注プロジェクトマネジメントの経験（2年以上）■PoCから現場導入まで一貫して推進した経験■AI・ロボット学習／開発関連ツール（Omniverse、Isaac Sim、ROS 2等）のいずれかに関する知識または利用経験■JDLA G検定・E資格、Kaggleの経験 学歴・資格 学歴：大学院 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■C言語またはC++を用いた組み込みソフトウェア開発経験■LinuxまたはAndroidにおける低レイヤー（Kernel, Driver, BSP, Middleware）の開発経験 【歓迎】■Android Open Source Project (AOSP) のビルド・カスタマイズ経験■Yocto Project等を用いたLinuxディストリビューション構築経験■ハイパーバイザー（Virtualization）環境下での開発経験■AWS等のパブリッククラウドを用いた開発環境構築（CI/CD）の経験■英語力（技術文書の読解、海外拠点とのメール・チャット） 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：

必要な経験・能力等 【必須】■8年以上の社会人経験 ■経理としての実務経験5年以上 ■TOEIC500点以上 【歓迎】■税効果会計の経験 ■税務申告の作成または補助 ■連結決算または親会社への連結資料の作成 ■語学力（英語） 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力：英語 資格：

必要な経験・能力等 【いずれか必須】・コンサルティング会社におけるコンサルティング経験3年以上 ・SIerにおける基幹業務（SAP／ERP等）導入プロジェクトのPMO経験3年以上 ・ITサービスマネジメントやITILに係る導入プロジェクトの経験3年以上 【歓迎】 ・ビジネスレベルの英語力 (グローバルプロジェクトへの参画など、キャリアの可能性が広がります) ・システム導入経験 (SAP、Oracleなどのシステム導入・構築プロジェクトの経験) 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力： 資格：

応募条件 【必須スキル】 ・10名程度以上のピープルマネジメント経験 ・ゲームプロデューサーとしての実務経験5年以上 ・事業計画作成や市場調査を含めたフィジビリティの検証経験 ・社内外の関係者と円滑にPJを推進できる高いコミュニケーション能力 【歓迎スキル】 ・30名以上のピープルマネジメント経験 ・ゲームプロデューサーとして新規プロジェクト立ち上げ リリースのご経験 ・幅広いゲームジャンルやプラットフォームに関する知識 ・英語またはその他の言語でのコミュニケーション能力 ・ヒット作を生み出したご経験 【求める人物像】 ・当社のMISSION／VALUEに共感いただける方 ・エンタメが好きで、どのような企画を実現すればユーザーが喜ぶかをビジネス視点で考えられる方 ・チームワークを大切にできる方 ・主体的にものごとを考え、自ら行動できる方 ・リーダーシップを発揮し、チームをまとめて目標達成に向けて牽引できる方 ・責任感が強く、最後までプロジェクトをやり遂げられる方 ・変化に柔軟に対応し、臨機応変に判断できる方 【選考フロー】 書類選考 ↓ 面談（2 3回程度） ※原則web面接 ↓ リファレンスチェック ↓ 最終面接 ↓ 内定 ※選考状況によってフローが変更となる可能性があります

必要な経験・能力等 【必須】・Python または MATLABを用いたプログラミング実装経験 ・PCスキル：中級（各ソフトウェアの基本的な使い方を習得し、文章作成や表計算を行うことができる） ・語学力：英語中級（TOEIC600～750） 【入社後のキャリア】まずは、我々のグループで取り組んでいるAI 開発テーマのソフトウェア開発やシステム開発、及び現場運用体制の構築を実現することにより経験を積んでいただききます。 次のステップとしては、会社全体のAI/DX化の推進や、中長期的な先端AI/DX技術の社内導入を目的とした研究開発業務のマネジメント業務なども担っていただきます 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 語学力：英語 資格：