求めている人材 【必須経験・スキル】 ・ネイティブレベルの  英語スキル（アメリカ英語推奨） ・ビジネス上級レベル  （JLPT N1相当以上）の日本語スキル ・日常的にゲームをプレイする方  【歓迎経験・スキル】 ・ゲーム業界でのローカライズ  またはLQAの実務経験（2年以上） ・英語(特にアメリカ)圏、  日本語圏のポピュラーカルチャー、  ゲームスラング、トレンドに  精通している方 ・ゲーム業界用語や  マーケティング用語の理解のある方 ・CATツール （Phrase, memoQ, Smartling, Trados等）  の使用経験 ・ゲーム/エンタメ関連翻訳実務2年以上  （代理店／メーカー経験あれば尚可） ・SNS/マーケティング素材翻訳経験  （直訳でなくニュアンス重視） ・日本で開発され、日本語から英語に  翻訳（ローカライズ）された  ゲームのプレイ経験 ・企業SNSアカウントの運用経験  【求める人物像】 ・細部（ディテール）に気を配り、  高い品質意識を持って業務に取り組める方 ・ポノス独自のシュールでユニークな  世界観・ユーモアを楽しめる方 ・不明点や課題が生じた際に、  自発的に確認や提案を行える方 ・SNSに親しんでいる方 ・定量的かつ論理的思考をお持ちの方 ・謙虚な方 ・明るいコミュニケーションで  チームに伝えられる影響力のある方 ・粘り強くタフな方 ・クスっと笑えるようなボケを言える方 ・外部会社とのコミュニケーションが  苦じゃない方 ・フットワークが軽い方 ・モノづくりに対する  尊敬の念を持っている方

スマホゲームのローカライズ(英語)・LQA担当(契約社員)

求める人材:  ・インドネシア語⇔日本語の通訳  ・インドネシア語はネイティブレベル  ・日本語能力試験N2レベル以上  ・人と話したりお世話をすることが好きな人

通訳(インドネシア語)

インドネシア人の技能実習生/特定技能をサポート（通訳）する仕事です。在留資格変更費用負担します。

求める人材:  《必須条件》 ・日常会話レベルの日本語 ・インドネシア語（ネイティブレベル） ・人と人をつなぐお仕事をやってみたい方 ・物事を教える事が好きな方 ・SNSが得意な方 ・言われたことだけでなく、自分で考え工夫できる方  業界未経験者歓迎！ ブランクOK 第二新卒歓迎 無資格歓迎 フリーター歓迎 学歴不問 ------------------------------------------

インドネシア人材の採用担当

【SNS使用がメイン✨】⏩️リモート面接OK⏩️未経験歓迎⏩️土日休み＆年間休日121日⏩️フレックスタイム制⏩️赴任費用会社負担

必要な経験・能力等 【必須経験】■企業内または通訳・翻訳会社等での通訳・翻訳業務経験5年以上■社内会議、経営会議、役員会議等における日英・英日逐次通訳の実務経験■ビジネス文書、会議資料等の日英・英日翻訳経験  【魅力】 ■経営トップとの接点が多く、グローバル経営を支える重要ポジションで、言語支援に留まらず経営と事業の成長を支えるビジネスパートナーとして活躍できます ■年4～6回程度の海外出張同行を含むグローバルな環境でキャリアを形成でき、プライム上場企業のゲーミング事業という成長分野で国境を超えたビジネスに携われます  学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力：英語 資格：

翻訳、フレックスタイム制、契約社員の転職・求人情報

スマホゲームのローカライズ(英語)・LQA担当(契約社員)

通訳(インドネシア語)

インドネシア人材の採用担当

【エグゼクティブ通訳・翻訳 / 経営企画】通訳

アプリなら
求人探しがもっと快適に！

翻訳、フレックスタイム制、契約社員の転職・求人情報

スマホゲームのローカライズ(英語)・LQA担当(契約社員)

通訳(インドネシア語)

インドネシア人材の採用担当

【エグゼクティブ通訳・翻訳 / 経営企画】 通訳

アプリなら求人探しがもっと快適に！

【エグゼクティブ通訳・翻訳 / 経営企画】通訳

アプリなら
求人探しがもっと快適に！