【インポート商品管理・海外パートナー対応担当】「Roxy」等著名ブランド多数 貿易事務/国際事務/英文事務

企業名 ボードライダーズジャパン合同会社 求人名 【インポート商品管理・海外パートナー対応担当】「Roxy」等著名ブランド多数 仕事の内容 海外パートナーとのやり取りを中心に、インポート商品に関する業務を担当していただきます。外資系企業などで英語を使って仕事をされてこられた方は歓迎いたします。 【業務詳細】 ◆海外パートナー（ライセンサー・ライセンシー等）との英語でのコミュニケーション（メール・会議・資料作成など） ◆インポート商品の進捗管理、納期調整、関連情報の整理 ◆社内関連部署との連携・情報共有 ◆必要に応じた通訳・翻訳（英⇔日） 募集職種 【インポート商品管理・海外パートナー対応担当】「Roxy」等著名ブランド多数

必要な経験・能力等 【必須】◆ブランドビジネスのご経験 ◆英語でのビジネスコミュニケーション経験（海外拠点・取引先等） ◆基本的なPCスキル（Excel：VLOOKUP・ピボットテーブル、PowerPoint：資料作成） 【募集背景】 当社は世界的に展開するアパレルブランドを取り扱っており、海外ライセンサーやライセンシーとの連携が日常的に発生します。今回、英語と日本語を使ってビジネスの現場で活躍してきた方を対象に、海外パートナーとのコミュニケーションやインポート商品管理を担っていただける方を募集します。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 語学力：英語 資格：

配属先情報 中途採用で入社されている方も多く、馴染みやすい雰囲気です。

東京都渋谷区神宮前6-27-8　京セラ原宿ビル2・3F ボードライダーズジャパン合同会社 予定勤務地 東京都渋谷区 勤務地 勤務地① 事業所名：本社 所在地：東京都 渋谷区 神宮前6-27-8 京セラ原宿ビル2・3F 最寄駅：JR 山手線 原宿駅 徒歩9分 喫煙環境：屋内全面禁煙 備考： 転勤：無

月給41万6667円以上 想定年収 500万円～700万円 雇用形態 正社員 期間の定め：無 賃金形態 形態：月給制 備考：月給￥416,667～ 基本給￥344,178～ 固定残業代￥72,489～を含む/月 ■賞与実績:業績に応じたインセンティブ制度あり 諸手当：通勤手当（会社規定に基づき支給）、残業手当（固定残業代制 超過分別途支給） 試用期間 有 期間：6ヶ月 備考：変更無

固定時間制 就業時間 09:30～18:00（1日あたり所定労働時間07時間30分） 休憩：60分 残業：有 備考：固定残業代の相当時間：20.0時間/月

休日 休日：122日 （内訳） 完全週休二日制 土曜 日曜 祝日 夏季3日 年末年始5日 その他（バースディ・慶弔・永年勤続休暇有） 有給休暇：有（10日～）（※入社3ヶ月後より適用）

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 制度、設備 在宅勤務 （全従業員利用可） 出産・育児支援制度 （全従業員利用可） その他制度 退職金：有 社会保険：健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険 寮・社宅：無 その他制度：外部福利厚生サービス加入/社員販売制度

試用期間あり 試用期間6ヶ月。

採用企業情報・求人取扱いエージェント ■求人取扱いエージェント リクルートエージェント https://www.r-agent.com/ ■採用企業情報 事業内容：■サーフ・アパレル、スノーボードウェア、ウェットスーツ、 アクセサリーの製造、卸販売 設立：1984年03月 代表者：社長 サミー ユー 従業員数：660人 資本金：30百万円 株式公開：非公開 本社所在地：〒150-0001 東京都渋谷区 神宮前６－２７－８ 京セラ原宿ビル ２・３Ｆ その他備考・企業からのフリーコメント：ボードスポーツのリーディングカンパニーとして、「Quiksilver」「Roxy」「Billabong」「DC Shoes」「RVCA」「Element」といったブランドを展開。サーフィンをはじめ、スノーボード、スケートボードのトップアスリートをサポートし、海、山、ストリートを中心としたアクティブでカジュアルなライフスタイルをお客様に提供しています。 取扱商品の影響か、横乗り系のスポーツ（サーフィン、スノーボード、スケートボード）好きの社員が多く在籍しています。 中途入社の社員が多く、社員同士でサーフィンにいくなど社内の雰囲気は馴染みやすいです。 社内公募制など、誰にでもチャレンジする機会があり、ブランドの目指す世界観を社員一人一人が体現して働いています。 日本採用HP: https://boardriders recruit.jp/ 決算情報：決算期 売上高 非公開 経常利益 非公開 ※決済単位：単体

• 業界未経験歓迎
• 年間休日120日以上
• 転勤なし
• 英語
• 退職金あり
• 在宅OK
• 完全週休2日制
• 土日祝休み