【東京/輸入製品の営業推進】日本の食を支える/養鶏機械設備の輸入商社 営業企画

企業名 東西産業貿易株式会社 求人名 【東京/輸入製品の営業推進】日本の食を支える/養鶏機械設備の輸入商社 仕事の内容 鶏舎の設計・施工や養鶏機械の輸入販売から施工、メンテナンスまでを行う当社にて、海外から輸入する養鶏設備の各製品専任の担当者を募集。営業推進や顧客問い合わせの対応フォローをお任せします。 ■海外サプライヤー(主にヨーロッパ・アジア)との仕入れ交渉 ■輸入する機械のマニュアルや営業向け資料の作成(英語資料の翻訳含む) ■エンドユーザーからの技術的な問い合わせ対応(営業担当者では対応できない内容のフォロー) ■見積作成、案件管理、納期調整※輸入から納品まで3～6ヶ月かかる案件も多く、営業と連携し納期から逆算した進捗管理を実施 ■必要に応じて現場への同行(新商品導入時のサポートなど) 募集職種 【東京/輸入製品の営業推進】日本の食を支える/養鶏機械設備の輸入商社

必要な経験・能力等 【必須】■メーカーまたは商社での営業経験 【歓迎】■機械・電気に興味がある方 ■英語or中国語スキル(読書き・会話) ※翻訳ツールの活用も可能な為、入社後学習意欲があれば問題ありません。 【働き方】週1回のテレワーク可。客先訪問時は車移動。【魅力】■幅広い業務を担当でき、海外との交渉から営業推進、技術的な対応まで幅広いスキルが身につきます。【育成】社内研修や現場研修を通じた製品知識習得から、見積書などの書類作成から担当。入社1ヶ月程度で簡単な問い合わせ対応から始め、2～3年かけて独り立ちを期待します。■語学力を活かせる環境があり、グローバルな視点でビジネス経験を積むことが可能。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力： 資格：第一種運転免許普通自動車

配属先情報 ◆機械事業部 商品部商品課（部長1名、課長1名、課員6名） ■役割分担：輸入する製品の種類ごと、仕入れ先メーカーごとに担当分担を実施

東京都文京区湯島2-17-8 東西産業貿易株式会社 予定勤務地 東京都文京区、東京都中央区 勤務地 勤務地① 事業所名：本社 所在地：東京都 文京区 湯島2-17-8 最寄駅：JR 中央線 御茶ノ水駅 徒歩10分、東京メトロ 千代田線 湯島駅 徒歩8分、東京メトロ 丸ノ内線 本郷三丁目駅 徒歩8分 喫煙環境：敷地内全面禁煙 勤務地② 事業所名：本社移転先 所在地：東京都 中央区 築地5-6-10 浜離宮パークサイドプレイス 最寄駅：都営地下鉄 都営大江戸線 築地市場駅 徒歩6分、都営地下鉄 都営大江戸線 汐留駅 徒歩7分、JR 山手線 新橋駅 徒歩11分 喫煙環境：敷地内全面禁煙 備考： 転勤：当面無

月給24万円～30万円 想定年収 380万円～480万円 雇用形態 正社員 期間の定め：無 賃金形態 形態：月給制 備考：月給￥240,000～￥300,000 基本給￥240,000～￥300,000を含む/月 ■賞与実績:年2回(6月・12月 実績4か月分/年) 諸手当：通勤手当（会社規定に基づき支給）、残業手当（残業時間に応じて別途支給） 試用期間 有 期間：3ヶ月 備考：変更無

固定時間制 就業時間 09:00～17:00（1日あたり所定労働時間07時間） 休憩：60分 残業：有 備考：

休日 休日：120日 （内訳） 土曜 日曜 祝日 夏季2日 年末年始6日 その他（） 有給休暇：有（10～20日）

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 その他制度 退職金：有 社会保険：健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険 寮・社宅：無 その他制度：※退職金は正社員として勤続3年以上が対象

試用期間あり 試用期間3ヶ月。

採用企業情報・求人取扱いエージェント ■求人取扱いエージェント リクルートエージェント https://www.r-agent.com/ ■採用企業情報 事業内容：■機械事業部：養鶏場関連設備の輸入販売・施工・メンテナンス ■食品事業部：ターキーを中心とした食品の輸入・販売 ■食肉プラント事業部：食肉処理場関連機器の輸入販売・施工・メンテナンス 設立：1953年11月 代表者：代表取締役社長 原口 悟 従業員数：87人 平均年齢：45.0歳 資本金：287百万円 株式公開：非公開 本社所在地：〒113-0034 東京都文京区 湯島２－１７－８ 本社以外の事業所：■営業所: 旭川、盛岡、名古屋、大阪、広島、熊本 ■石岡倉庫 ■大安農場 その他備考・企業からのフリーコメント：【当社について】1953年設立。卵用鶏、肉用鶏、孵卵設備の機械設計・施工・メンテナンス、食肉用各種機器部品の輸入販売、ターキーを中心とした食品の輸入・販売を行っています。 【海外主要取引先】ビッグダッチマン社（ドイツ・米国）、モバ社（オランダ）、ジェームスウェイ社（カナダ）、ファンコム社（オランダ）、GSI社（米国）、ベンコマチック社（オランダ)、ムンタース社（イタリア）、バルコ社（米国）、プラソン社（イスラエル）他 【具体的な設備】 ※鶏舎内に設置する商品 ・ドイツ・オランダ・アメリカなど欧米メーカーと国産の各種システム・設備 ・育雛／育成／成鶏ケージシステム、集卵システム、餌切り補助装置、マルチステージ孵卵機 ・鶏舎トータル制御コントローラー、集中管理制御システム、自動ケージ洗浄機 、餌量タンク／餌量計量器 等 決算情報： 決算期2023/09 売上高7,194百万円 経常利益497百万円 決算期2024/09 売上高9,612百万円 経常利益526百万円 ※決済単位：単体

• 業界未経験歓迎
• 退職金あり
• 土日祝休み