専門事務(IT・医療・金融・不動産・貿易等)

仕事内容 業務用エステ機器や化粧品の販売を行う当社にて、 国際事務担当として海外メーカーとのやりとりや通訳業務を担当していただきます。 ■業務内容詳細： ・海外メーカーとのコレポン（メール、電話、SNS） ＊メール・電話・SNSでのやり取りや、契約・取引条件の確認(法務担当との連携)を行います ・日英のサポート全般（マーケティング、販促、プロトコル、営業） ＊マシンのテクノロジー等に関する論文（エビデンス）を読むことがあります ・新商品リサーチ（海外の展示会や学会からの情報収集、資料作成、報告、検討～取扱いへのサポート） ・製品情報収集～社内共有（マーケティング、営業、技術サービス、貿易、総務） ・来日や海外出張時の通訳（各種手配、代理店会議やon-line会議、学会、展示会等への参加等）

応募資格 ■英語力(読み書きから会話まで可能/目安TOEIC800以上) ■英日の実務経験（海外メーカーとのコレポン経験)

職場環境 敷地内全て禁煙

東京都江東区東京都江東区 株式会社プロセルトラクション 勤務地 株式会社リツビ

年俸400万円～599万円 給与 年俸4,000,000円〜5,990,000円 年収には⽉30時間分の固定残業代を含む ※残業代は別途100%支給。 ■昇給：年1回（4月） ■賞与：年2～3回（（4月)・7月・12月） ＜試用期間＞ 6ヶ月 ※試用期間中の待遇に変更はございません 【給与例】 【給与例】 ◎モデル年収 ＜30歳＞ 5,660,748円(基本給250,500 勤務地手当30,000 残業手当52,729(30時間分) 住宅手当55,000 賞与1,002,000) ＜35歳＞ 6,825,160円(基本給280,900 勤務地手当30,000 残業手当64,230(30時間分) 住宅手当100,000 賞与1,123,600) ＜40歳＞ 8,253,600円(基本給302,100 勤務地手当30,000 住宅手当100,000 家族手当20,000 役職手当135,000 賞与1,208,400)

固定時間制 勤務時間 固定時間制 09:10～18:10 実働時間： １年あたり 160.0時間 平均所定労働時間： １年あたり 160.0時間

休日休暇 ◆土日 ※年に数回土曜出勤あり ◆祝日 ◆年末年始休暇（8～10連休） ◆有給休暇（10～20日） ◆慶弔休暇 ◆産休・育休 ◆介護休業制度

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 待遇 ◆残業手当 ◆通勤手当（上限35,000円） ◆家族手当 ◆住宅手当（最大100,000円支給） ◆レクレーション補助費、クラブ活動 ◆リフレッシュ休暇制度（有休を併用し、最大9連休取得可能） ◆各種セミナー無料受講制度 ◆各種表彰制度 ◆資格取得補助制度（社内規定あり） ◆自己啓発補助金制度 ◆福利厚生倶楽部加入 ◆退職金制度 ◆社員海外旅行 ◆結婚祝い金 ◆出産祝い金 ◆各種スポーツジム・保養所割引制度など

試用期間なし

キャッチコピー 【国際担当】～美容医療機器・スキンケア商品を取扱う専門商社でグローバルに活躍！～ 雇用形態 正社員（人材紹介） 掲載企業名 株式会社リツビ PRポイント ■仕事の魅力 社内外問わず多くの方と関わることができるお仕事です。 自分のコミュニケーション能力によってよりよい商品や条件を獲得することで、お客様に喜んでいただきつつ経営上の利益にも貢献できます。 また、異文化間での協力体制をとることで、販促活動(イベント・SNS等)を成功させたり、世界各国との交流の中で、その国のことをビジネス視点からも知ることができます。 ・英日でのコミュニケーション能力アップ ・医療や美容の知識習得 ・商社ビジネスの経験値アップ ・各国との文化的交流 ・公私共に見聞が広がる 企業情報（備考） 企業名：株式会社プロセルトラクション プロセルチャレンジ 事業内容：13-ユ-315142