中国人技能実習生の現場通訳

仕事内容: 中国語通訳をお願いします。 【対象】中国人技能実習生と受入れ先の大手自動車メーカーとの間 【場所】SUBARU大泉工場　組み立て工場の製造ライン現場　待機時デスクあり 【内容】作業の指示や注意事項の通訳・翻訳、実習生の生活指導 【働き方】勤務時間は自動車メーカーのカレンダー通りとする 【その他】自動車メーカーの男子寮(3DK)に住み込み（寮費は無料） 外国人技能実習生受入れ事業に取り組む監理団体 東西商工協同組合の職員として、 外国人技能実習生を受入れる企業様・実習生のサポート業務をお願いします。 （場所：大手自動車メーカー） * 通訳・翻訳業務 * 実習生受入準備、書類作成、報告書作成 * 生活指導、実習生ケア、寮管理 * 会社側への定期的な情報共有（定例会議出席、週報提出）

求める人材: * 中国語が堪能な方 * 寮に住み込みで、実習生の生活指導に従事できる方（性別不問ですが、男子寮に出入りする業務があります） * 日本語能力検定　N1級　並みの日本語能力（外国人の方） * 普通自動車免許必須 実習生と受入れ先企業様の橋渡しをするのが 私たち監理団体の大切な役目です。 中国から日本に来る若者の手助けがしたい！ 日本と中国の架け橋になりたい！ という方、ぜひ実習生の日本での仕事・生活をサポートしませんか？

群馬県邑楽郡大泉町いずみ１丁目１−１大泉工場 東西商工協同組合 勤務地: 〒370-0531 群馬県邑楽郡大泉町いずみ１丁目１−１ 敷地内全面禁煙 【交通手段】 アクセス: 太田駅近くの男子寮(3DK)から自転車で5分ほどの工場まで通っていただきます。

月給24万円 給与: 基本給：１９万円　調整手当：５万円　合計：24万円 夜勤あり（上記にプラスし時間外手当＆深夜手当支給有り） 時間外・深夜手当を含めると、月収約35万円程度 賞与：あり

シフト制 勤務時間・曜日: 工場のシフト体制に従います 週単位で以下の2パターンの時間で勤務していただきます。 * 6：30～15：15 * 16：45～25：30

休暇・休日: SUBARUカレンダーによる 例：年間休日121日間　2024年度実績 （年に3回大型連休有り）

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 待遇・福利厚生: 男子寮(3DK)完備（住み込みが条件）寮費無料　※家族入居も可能

試用期間あり 試用期間：6か月 試用期間中の労働条件：同条件

その他: ZOOMによるオンライン面接を経て、基本的には東西商工協同組合の東京事務所で面接を行います。遠方の場合は相談にのれます。（交通費片道を負担させていただきます） 雇用形態: 契約社員 給与・報酬: 240,000円 (月給) 平均所定労働時間（1か月当たり）: 163時間 通勤の可否: * 群馬県 太田市 庄屋町 (必須) 学歴: * 高等学校卒業 (望ましい) 言語: * 日本語 (必須) * 中国語 (必須) 資格と免許: * 普通自動車免許 (必須)

• 中国語