転職なら社会人のための転職サイト【リクナビNEXT】|求人、転職に関する情報満載!  2024/4/26UP! 毎週水・金曜更新

リクルートエージェントからの求人
こちらの求人はリクルートエージェントが保有している求人情報の一部になります。

【LQA】ゲームローカライズの翻訳品質保証★プレイングマネージャー候補

  • 正社員

株式会社KINSHA

  • 仕事の概要

    ローカライズされた発売前のゲームやアプリのLQAを行うにあたってプロジェクトチームのメンバーや作業全般を、リーダーとして管理できる方を募集しています。

  • 勤務地

    東京支社(東京都新宿区)

  • 年収例

    [想定年収]300万円〜450万円

  • 休日・休暇

    完全週休2日制 [年間休日]123日 内訳:土日祝 夏期3日 年末年始5日

募集要項

■ゲームメーカー、開発会社などから、デバッグや翻訳、人材派遣などのお客様のニーズに沿ったサービスを提案するお仕事。国内外のゲーム翻訳をサービス提供している当社■タイトルの海外展開に向けた翻訳事業を支えるポジション

仕事内容

ローカライズされた発売前のゲームやアプリのLQAを行うにあたって
プロジェクトチームのメンバーや作業全般を、リーダーとして管理できる方を募集しています。
【詳細】・窓口としてクライアントへ作業報告や相談、連絡を伴う業務
・スケジュール管理(予算に応じた作業工数の算出など)
・業務管理(作業の進捗、納品物の提出など)
・スタッフ管理(作業の指示出し、スケジュールや人数調整など)
・スタッフの育成
・その他付随する業務

求めている人材

【必須】・ネイティブレベルの英語力
【歓迎】・ゲームローカライズ品質検証(LQA)業務の経験がある方
【魅力】デバッグやローカライゼーションや翻訳やPR、イラストレーションやグラフィック、創業事業であるプリンティング等包括的なサービスを展開していることが弊社の顧客信頼獲得に繋がっております。今後は業界全体の潮流である海外へのタイトル展開に向けた顧客サポートに注力することでより一層の拡大を目指していきます。
[学歴]高校 専修 短大 高専 大学 大学院
[語学]英語 上級

勤務地

東京支社(東京都新宿区)
[転勤]無

給与

[想定年収]300万円〜450万円
[賃金形態]月給制
[月給]230000円〜346100円

勤務時間

09:30〜18:30 [所定労働時間]8時間0分 [休憩]60分
[フレックスタイム制]無
[コアタイム]無

休日・休暇

完全週休2日制
[年間休日]123日 内訳:土日祝 夏期3日 年末年始5日
[有給休暇]入社半年経過後10日〜

待遇・福利厚生

[退職金]無
[社会保険]健保 厚生年金 雇用 労災
[寮社宅]無

その他

当社は、おかげさまで2018年に創立60周年を迎えることができました。振り返れば職人たちが培ってきた緻密さを要求される印刷技術を、2008年にデジタルコンテンツ分野へ事業を転換したことは大きな決断でした。今日のKINSHAがあるのはこの決断を共に実行し、自らその価値を高め、より大きな夢を描いてくれる社員がいてくれたからです。ありふれた事かも知れませんが、KINSHAが最も大切にしているのは、すべての方々を笑顔にし、信頼をいただくこと。当社の小さなイノベーションが、みなさまへ新たな価値を導けた経験が、その信念を確かなものにしています。今後もデジタルコンテンツ事業のみならず、さまざまな事業分野をワンストップサービスで提供していきたい。大量生産から高付加価値へ時代が変わっているからこそそう考えております。

企業概要

社名

株式会社KINSHA

設立

1968年05月

代表者

代表取締役社長 坂田 晋一

資本金

10百万円

従業員数

270名

事業所

【本社】京都府京都市下京区室町通五条上る坂東屋町267、【その他事業所】・AKEZUビル 京都市下京区不明門通万寿寺上ル吉水町463番地 AKEZUビル
・東京支社 東京都新宿区西新宿7丁目22-35 西新宿三晃ビル 405

業種

その他業種

事業内容

ゲームデバッグ事業・人材派遣事業・翻訳事業

応募について

応募方法

本ページの「応募手続きへ進む」ボタンを押してください。
リクルートエージェントの転職支援サービス(無料)へのご登録完了後、求人への正式な応募手続きをお願いいたします。
※こちらの求人情報は、転職エージェントのリクルートエージェント(株式会社リクルート提供)が保有している求人情報の一部のみご紹介しております。
※すでにリクルートエージェントの会員専用ページ(Personal Desktop)を開設済のかたは、Personal Desktopが開き、より詳しい求人情報が確認いただけます。

提供元

株式会社リクルート
〒100-6640 東京都千代田区丸の内1-9-2 グラントウキョウサウスタワー

※ご不明点はリクルートエージェントの担当までお問い合わせください。

【LQA】ゲームローカライズの翻訳品質保証★プレイングマネージャー候補

株式会社KINSHA

  • 求人情報