あらゆる国と言語のデジタル配信用素材を制作し、国内外の配信サービス会社にお届けします。そして、私たちの制作した字幕や吹替で全世界のユーザーに日本の映像コンテンツを楽しんでいただきます。
【業務内容】■映画・アニメの素材の受取＆確認　■多言語素材の発注
　　　　　　■取引先への納品スケジュール管理　■データ入力
▼業務の流れ【1】素材の受領：権利元会社から素材(映像データ等)を受取
【2】データ入力・整理：デジタル配信に必要なデータのまとめ(作品名、キャスト情報、あらすじ、字幕等)
【3】ローカライズ：販売先の地域用に字幕や吹替版の制作を発注
【4】納品：取引先に素材を納品
［配属先情報］
システムオペレーション部

【必須】■動画や画像の知識・取扱い経験＆エクセル(関数を活用できる程度)
◎業務上英語を使用しますので、英語でのコミュニケーションに慣れている方からの応募をお待ちしてます。
★海外チームと一緒にお仕事したい方歓迎！稀に現地入りもあります。
★「アニメが好き！」、「エンタメが好き！」、「日本の映像作品を海外に広めたい！」そんな意欲をお持ちの方歓迎！ぜひご応募ください！
［学歴］大学　大学院
［語学］英語　初級

本社（東京都千代田区）
［転勤］無

［想定年収］350万円〜550万円
［賃金形態］月給制
［月給］270000円〜423000円

［所定労働時間］7時間0分　［休憩］60分
［フレックスタイム制］有
［コアタイム］有　11:00〜15:00

完全週休2日制
［年間休日］125日　内訳：土日祝　夏期5日　年末年始7日
その他（慶弔休暇）
［有給休暇］入社半年経過後10日〜

［退職金］無
［社会保険］健保　厚生年金　雇用　労災
［寮社宅］無
［その他制度］■昇給:年1回(11月)

【REMOWの目指す世界】日本のエンタテイメントは、この国に収まらない社会の発展や情報技術の進歩により、国々の壁は低くなりました。そしてエンタテイメントの世界では、グローバルサービスが次々と誕生しある国で制作されたローカル作品が、世界で視聴され始めました。そのような世界で、日本が生み出したエンタテイメントは、世界の人々にどこまで届いているのだろうか？世界の人々は日本のエンタテイメントをどれほど知っているのだろうか？一部の日本の作品が世界で視聴されているニュースを耳にすることが増えました。しかし、日本の作品が視聴できる映像プラットフォームサービスは限定的であり、全世界の映像エンタテイメント利用者の多くは正規サービスではなく海賊版での視聴をしている実態があります。我々が生んだカルチャーであり、アイデンティティでもある、日本のエンタテイメント。そのエンタテイメントカルチャーを“その想いアイデンティティ”と共に、世界の人々へ届けたい。そして、それを支えるすべての制作者を、世界の人々とつなげたい。日本のエンタテイメントカルチャーを“知る人ぞ知る”から“誰もが知る”ものとするため、世界に人々に適切に届けられる世界を作りたい。その実現を目指すのが、「REMOW＝日本と世界を繋げる新しいメディア」です。