あなたにおすすめの求人
【英語 ゲーム 翻訳】を含む求人・転職情報
1〜48件を表示中
- 1
-
＊横浜本社勤務＊□残業なし□定時退社□有給消化率100％□女性活躍中□給与は能力に応じて決定
勤務地
神奈川県横浜市西区みなとみらい２丁目３−３ クイーンズタワーB棟 15階 株式会社いーふらん 仕事の概要
仕事内容: 仕事内容: * 海外展開を支えるプロジェクトで成長できる * 語学力を活かし、多国籍な環境で活躍可能 * チャレンジ精神を後押しする自由で裁量の大きい職場 【仕事内容】 広東語を活かして、海外店舗の採用業務全般をサポート。 【具体的な業務内容】 * 広東語を使用した海外取引先や求職者とのコミュニケーション * 採用における書類作成や求人内容の翻訳業務 * 現地企業や採用エージェントとの連絡・調整業務 * 応募者情報のデータ管理および面接アレンジ * 採用プロセスの全般的なアシスト ＊補足説明 国際的なビジネス展開の核となる業務です。海外採用の現場に初めてでも、語学力を活かして、グローバルに活躍できるポジションです！ これから事業が大きくなるにつれて海外出張も可能性あり！ 専門知識（専門用語、組織構造、事業の仕組みなど）が必要になりますが、入社してからで大丈夫です！ 【ビジネスレベルの広東語/日本語(必須)】 通訳・翻訳ができる方の限定募集です！ 私達と一緒に、事業拡大に貢献し、自己成長を 目指していただける方、 ご応募お待ちしております！ 知名度抜群、貴金属やブランド品買取の『おたからや』の本社勤務で、 あなたの語学力を活かしませんか？ ポジティブアクション：女性限定 求める人材
求める人材: 【求める人材/必須事項】 ■高卒以上 ■日本語・広東語(必須)において、ビジネスレベル ※英語もできれば尚可 こんな趣向の方が向いています。 ○自分自身の語学力を活かしたい方 ○グローバル環境がお好きな方 ○海外出張に憧れのある方 ○スケジュール管理の得意な方 今後スキルを磨いていきたい方も是非、ご応募ください！ 決まり次第、次第即終了の求人となります！ この企業の類似求人を見る
-
ゲーム業界 カスタマサポートチームのSV・リーダーを募集！日常的に英語を活用！カスタマサポートはチャット、メールのみ!
勤務地
東京都杉並区和泉1-22-19 朝日生命代田橋ビル９階 Keywords International Co., Ltd. 仕事の概要
仕事内容: 当社について 1998年以来、私たちはゲームプレイヤーが、彼らの大好きなゲームと向き合う方法を再構築することをミッションとし、26か国70か所以上のスタジオに12,000人以上のプロフェッショナルを擁するグローバルチームに成長しました。 私たちは、アート、オーディオから、ゲームテスト、ローカライゼーション、そして当社で最も急成長しているサービスラインの一つであるプレイヤーエンゲージメントに至るまで、幅広いソリューションを常にビデオゲーム開発者やパブリッシャーに提供しています。プレイヤーエンゲージメントでは、ゲーム業界におけるAAAタイトルから、インディーズスタジオまで広範囲にわたり、テクニカルサポート、コミュニティマネジメント、トラスト&セーフティのサービスを提供しています。 私たちのミッションに参加し、共にプレイヤーに魅力的なコミュニティを構築し、卓越した体験を提供しましょう！ 仕事内容 プレイヤーエンゲージメント部門のチームリードとして、当社と大切なクライアント様との架け橋となり、プロジェクトを成功に導く重要な役割を担っていただきます。重要なタスクを担当したり、プロジェクトがスムーズかつ効率的に進行するように管理したりします。チームリードの大切のミッションの一つは、チームを導き、モチベーションを高め、コーチングやトレーニングを行い、さらに、お客様の要望に基づいてスケジュールを作成し、タスクを遂行することです。 具体的には リーダーシップに関する仕事内容: * 対面、およびリモートの様々な規模のスペシャリストからなるチームを管理し、目標を設定し、ゴールに導く * プロジェクトの継続を守るため、チームやオペレーションマネージャーと積極的にプロジェクトの問題に対処する * スタジオのポリシー、プロセス、セキュリティ基準を遵守し、プロジェクト関連のナレッジベースが最新であることを常に確認する * クライアント様のカスタマーサポートに関する問題のエスカレーションポイントとして機能する * シフトリードを指導し、毎週1対1のコーチングセッションを実施する * 休暇申請の管理、出勤状況の確認、遅刻や欠勤への対応を行う 分析力に関する仕事内容: * プロジェクトのKPIとSLAが達成できるよう、チケットデータベースを監視・管理する * 日次レポートを定期的に確認し、異常を特定して解決する * CRM・ツールビューを作成し、可視性とレポートを強化する * プレイヤーサポートのツールやプロセス、主要なサポート指標、およびそれらの適応方法についてよく理解している * レポートを読み解く能力がある コミュニケーションに関する仕事内容: * プロジェクトの状況を常に把握し、オペレーションマネージャーに定期的な報告を行う * 定期的な品質管理チェックを実施し、プロジェクトのプロセスにてコーチングの機会を設ける ビジネスに関する仕事内容: * CRM・ツールビューを作成し、可視性とレポートを強化する * トレーニング資料を作成し、トレーニング資料の強化分野の特定をサポートする 求める人材
求める人材: 必須要件 * 優れた日本語能力（日本語能力試験N1以上）と英語能力(ビジネスレベル)を持っている * カスタマーサポートの経験 * 土日を含むシフト制での勤務が可能 歓迎条件 * マルチタスクをこなし、効率的にタスクの優先順位をつけることができる * 優れたリーダーシップスキル、意思決定能力と模範となる行動力を持ち、高水準の正確性を保つよう周囲を促すことができる * コンフリクトマネジメントスキルを持ち、建設的なフィードバックの提供をすることができる * 期限を理解し、遵守することができる * 細部と正確さに優れた注意力を持ち、自発的、革新的、分析的なスキルを持っている * 人材を評価し、才能を見極めることができる * Helpshift、Zendesk、またはその他のお問合せプラットフォーム、Google Suiteに精通している -
【経験者】プランナー（アシスタント）／ゲーム会社のライブ配信サービス/f641
勤務地
東京都港区東京都港区 株式会社コンフィデンス・プロ 仕事の概要
仕事内容 ★★★★★★★ この求人が気になりましたら「応募画面に進む」からご応募ください！ ★★★★★★★ 最新技術のブロックチェーン、スマホ向けメタバースの運営会社にて、ライブ配信サービスの進行管理アシスタントをご担当いただきます。 ■□具体的には…□■ ・マニュアルに基づく、イベント用データのシステム入稿 ・イベント用データの元となる各種規約やユーザー注意事項等の多言語版の翻訳／レビュー依頼・受領管理 ・社内外のデザイナーへの各種バナー・制作物の発注・受領管理 ・社内チーム内の進捗管理表の更新 HTMLタグの理解／知見をお持ちの方や、英語でのビジネスドキュメントを読み書きすることができる方にオススメです。 ＜ゲーム系フリーランサーを手厚くサポートします＞ ・ゲーム業界特化型のため、大手ゲーム会社の案件や、様々な職種（エンジニア、2D/3Dデザイナー、企画など）の豊富な案件がございます ・在宅勤務、フルリモート可能な案件やフレックスタイム制の案件も多数ございますので、ご希望をお聞かせください ・コンフィデンス・プロが参画前のご契約〜参画後までしっかりとサポートいたします 求める人材
応募条件 【必須スキル・経験】 ・Google Spreadsheet等のOAツールを用いた書類制作／管理経験 ・SlackやChatwork, Microsoft Teamsなどを用いた社内コミュニケーション経験 ・ゲーム会社、インターネットサービス企業、EC運営企業、その他デジタルサービスを提供する企業内における、進行管理業務・進行管理アシスタント業務経験 ・勤務地まで通勤可能な方 【歓迎スキル・経験】 ・SQLやExcelでのPivot Tableや関数を使った、データ分析経験 学歴 学歴不問 -
【JLPT N1】ローカライズディレクター（日本語・英語）／LQA経験2年以上／ゲーム海外配信【昇給あり】/7200
勤務地
東京都品川区東京都品川区 株式会社コンフィデンス・インターワークス 仕事の概要
仕事内容 ★★★★★★★ この求人が気になりましたら「応募画面に進む」からご応募ください！ ★★★★★★★ ＜＜VTuberコンテンツも手掛ける、WEBサービス／コンテンツ事業会社！＞＞ ゲームの海外配信業務（日本語・英語）をお任せします！ 【業務内容】 ・海外の市場調査 ・ローカライズ方針立案／管理 ・ゲームテキストの翻訳作業 ・海外コミュニティ運用／管理 ・海外企業との窓口 ＜こんな方におすすめです＞ ・海外のゲームやアニメ市場への理解をお持ちの方 ・日本語と英語を使用する地域での生活経験が長く、ローカライズだけでなく文化をご存知の方 選考（メールのやり取り・面接など）はすべて日本語で行います The selection process (email communication, interviews, etc.) will be conducted entirely in Japanese. □拔□程（□件□通、面□等）将全程使用日□□行。 □□ □□(□□□ □□, □□ □)□ □□ □□□□ □□□□□. ＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞ 土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！ ■■■弊社の特徴■■■ 2021年に東証グロース市場に上場し、安定感抜群で勢いのある成長企業です。 大手有名ゲーム会社をはじめ、数多くの企業との取引がございます。 参画予定の案件には超有名ゲームタイトルも多数あり、ご希望に合わせてスキルアップを目指せる環境です！ ■■■あなたの不安も弊社でなら解決できる！■■■ ＜就業先が自分に合わなかったらどうしよう...＞ 定期的にフォロー面談を実施していますので、就業先には言いづらいお悩み等もお気軽にご相談ください。 ＜残業時間は？＞ 平均残業時間は、月平均10時間程度です。(※2024年3月時点) 無理な働き方になることがないよう、弊社でしっかりと勤怠管理を行っています。 ＜希望の仕事がなかなか見つからない...＞ 弊社はゲーム・エンタメ業界特化のため、数多くの案件を保有しています。 ぜひ一度「応募フォーム」から申し込みいただき、ご要望をお聞かせください。 ＜安定した働き方が理想なのですが…＞ 雇用形態は正社員雇用を推奨しており、各種社会保険や休暇制度等の福利厚生も充実しています。 ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・− ＼＼実際に就業されている方のインタビュー記事もぜひご覧ください！／／ https://confidence-creator.jp/qogl/tag/creator-interview/ ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・− ■■■応募後の流れ■■■ ＜1.ご応募＞ 応募フォームよりご応募ください。 ＜2.日程調整＞ 弊社採用担当より2.3営業日以内にご連絡いたします。 ＜3.採用面接＞ 採用面接をオンラインにて実施いたします。 ＜4.就業開始＞ 配属先のゲーム・エンタメ企業にてご就業開始となります。 ※応募情報からご経歴が判断できない場合には、レジュメ（履歴書・職務経歴書）のご提出をお願いしておりますので、事前にご準備いただけますとスムーズです。 ※デザイン・シナリオ関連職種をご希望の場合にはポートフォリオも合わせてご準備ください。 求める人材
応募条件 【必須スキル・経験】 ・日本語／英語を使用したLQA経験（2年以上目安） ・ゲーム業界経験 ・勤務地まで通勤可能な方 日本語能力試験（JLPT）N1レベルの日本語力 Japanese Language Proficiency Test (JLPT) N1 level proficiency in Japanese 日本□能力考□（JLPT）N1水平的日□能力 □□□ □□ □□(JLPT) N1 □□□ □□□ □□ 【歓迎スキル・経験】 ・海外事業に携わっていた経験 ・英語を使用した実務経験 学歴 学歴不問 -
浅草発、世界行。キャラクターで“楽しい”を創るスタジオです
勤務地
東京都台東区浅草 株式会社プライム1スタジオ 仕事の概要
仕事内容: 求人をご覧いただきありがとうございます。 今回お迎えしたいのは、カスタマーサポートスタッフです！ 海外のお客様が多いので、英語スキルを活かす事が出来ます。 【お仕事の内容】 全世界に広がる当社のお客様にご満足いただけるよう、 お客様からのお問合せにメールやSNS、電話でご対応いただきます。 海外拠点や配送会社と連携してお客様対応にあたります。 またこうしたコミュニケーションの他、書類作成も大切な業務のひとつ。 ExcelやWordの一般的なスキルを利用した、英文作成などもお任せします。 ＜一覧で見る業務内容＞ ・メール、SNS、電話でお客様からの問合せに応えます ・商品のアフターサービス対応（修理の手配など） ・海外の取引先との連絡窓口を担当します ・通訳、翻訳など（ビジネスレベルの英語は必須） 【職場環境】 フィギュアやキャラクターが好きな人、 アニメやゲーム好きな人が活躍中！ 「ちょっと興味がある」という方も大歓迎！ もし、困ったことがあっても仲間が 相談に乗ってくれますのでご心配なく！ 世の中にまだないものを産み出す仕事に 挑戦できて存分に楽しめる環境です！ 当社採用ページはこちら！ https://recruit.prime1studio.co.jp/ -------------------------------------------- 【雇用形態】 契約社員 ※試用期間6ヶ月 求める人材
求める人材: 【必須スキル】 ・EXCEL・WORD・パワーポイント等のPC操作スキル ・英語（電話、メールでの応対が出来る方） ・人と話をするのが好きな方 【あれば活かせるスキル・経験】 * カスタマーサポートの経験 * 接客や電話応対を含む業務経験 * 秘書などサポート業務の経験 -
【プライム市場上場:売上高は10年連続の過去最高を更新中】世界トップシェア多数"世界有数の相合精密部品メーカー" M&Aにより小型ベアリング(世界シェア60%)から,モーター,センサー,半導体,無線技術等の幅広い事業ポートフォリオを構築
勤務地
軽井沢工場（長野県北佐久郡） 想定年収
500万円〜750万円 仕事の概要
ボールベアリング事業部にて、車載関連のお客様へ提出する下記などの書類作成／確認／調整／保管の対応を… 求める人材
【下記何れか必須】■翻訳ツールを用いて文章が構成できる方■IATF16949、コアツール要求事項対応スキル… -
【JLPT N1】ローカライズディレクター（日本語・繁体字）／LQA経験2年以上／ゲーム海外配信【昇給あり】/7201
勤務地
東京都品川区東京都品川区 株式会社コンフィデンス・インターワークス 仕事の概要
仕事内容 ★★★★★★★ この求人が気になりましたら「応募画面に進む」からご応募ください！ ★★★★★★★ ＜＜VTuberコンテンツも手掛ける、WEBサービス／コンテンツ事業会社！＞＞ ゲームの海外配信業務（日本語・繁体字）をお任せします！ 【業務内容】 ・海外の市場調査 ・ローカライズ方針立案／管理 ・ゲームテキストの翻訳作業 ・海外コミュニティ運用／管理 ・海外企業との窓口 ＜こんな方におすすめです＞ ・海外のゲームやアニメ市場への理解をお持ちの方 ・日本語と繁体字を使用する地域での生活経験が長く、ローカライズだけでなく文化をご存知の方 ＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞ 土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！ 選考（メールのやり取り・面接など）はすべて日本語で行います The selection process (email communication, interviews, etc.) will be conducted entirely in Japanese. □拔□程（□件□通、面□等）将全程使用日□□行。 □□ □□(□□□ □□, □□ □)□ □□ □□□□ □□□□□. ■■■弊社の特徴■■■ 2021年に東証グロース市場に上場し、安定感抜群で勢いのある成長企業です。 大手有名ゲーム会社をはじめ、数多くの企業との取引がございます。 参画予定の案件には超有名ゲームタイトルも多数あり、ご希望に合わせてスキルアップを目指せる環境です！ ■■■あなたの不安も弊社でなら解決できる！■■■ ＜就業先が自分に合わなかったらどうしよう...＞ 定期的にフォロー面談を実施していますので、就業先には言いづらいお悩み等もお気軽にご相談ください。 ＜残業時間は？＞ 平均残業時間は、月平均10時間程度です。(※2024年3月時点) 無理な働き方になることがないよう、弊社でしっかりと勤怠管理を行っています。 ＜希望の仕事がなかなか見つからない...＞ 弊社はゲーム・エンタメ業界特化のため、数多くの案件を保有しています。 ぜひ一度「応募フォーム」から申し込みいただき、ご要望をお聞かせください。 ＜安定した働き方が理想なのですが…＞ 雇用形態は正社員雇用を推奨しており、各種社会保険や休暇制度等の福利厚生も充実しています。 ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・− ＼＼実際に就業されている方のインタビュー記事もぜひご覧ください！／／ https://confidence-creator.jp/qogl/tag/creator-interview/ ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・− ■■■応募後の流れ■■■ ＜1.ご応募＞ 応募フォームよりご応募ください。 ＜2.日程調整＞ 弊社採用担当より2.3営業日以内にご連絡いたします。 ＜3.採用面接＞ 採用面接をオンラインにて実施いたします。 ＜4.就業開始＞ 配属先のゲーム・エンタメ企業にてご就業開始となります。 ※応募情報からご経歴が判断できない場合には、レジュメ（履歴書・職務経歴書）のご提出をお願いしておりますので、事前にご準備いただけますとスムーズです。 ※デザイン・シナリオ関連職種をご希望の場合にはポートフォリオも合わせてご準備ください。 求める人材
応募条件 【必須スキル・経験】 ・日本語、繁体字を使用したLQA実務経験（2年以上目安） ・ゲーム業界での実務経験 ・勤務地まで通勤可能な方 日本語能力試験（JLPT）N1レベルの日本語力 Japanese Language Proficiency Test (JLPT) N1 level proficiency in Japanese 日本□能力考□（JLPT）N1水平的日□能力 □□□ □□ □□(JLPT) N1 □□□ □□□ □□ 【歓迎スキル・経験】 ・海外事業に携わっていた経験 ・英語を使用した実務経験 学歴 学歴不問 -
テレビなど各媒体でも話題沸騰！4月オープンの新テーマパーク！
勤務地
東京都港区台場1-6-1 デックス東京ビーチ4階 お台場レトロミュージアム 仕事の概要
仕事内容 ☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜 「お台場レトロミュージアム」が お台場デックス東京ビーチに 2025年4月ＮＥＷオープン！ オープン以来TV取材8本や、 その他メディアでも取り上げられる 今話題のアミューズメント施設です♪ 〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆ 私たち"昭和館"の新たな挑戦がスタート！！ 現在、私たちは岐阜県高山市、 大分県由布市の2拠点を中心に展開中。 令和の今、ブームとなっているのが「昭和レトロ」。 昭和の時代を知らない10代・20代の目には新鮮に映り、 昭和を生きた世代には懐かしく、 ノスタルジックな思いを掻き立てられ人気があり、 また近年、海外からの旅行者も急増しており、 数多くの国内外の旅行者の方々にも 楽しんでいただいております。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ★☆★館内をちょこっとご紹介！★☆★ ・入口にはホーロー製の看板が多数 ・リアルに再現されたおもちゃ屋さん ・小学校の教室も！ ・診療所では道具にさわるのもＯＫ ・ゲームコーナーでは触って遊ぶこともできます！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ◆正社員として、あなたも一緒に 昭和の魅力を発信していきませんか？ 接客販売の経験があれば活かせますが、 未経験の方もOK！意欲重視の採用です。 〜お任せする業務について〜 ■受付・簡単な説明などのお客様対応 ■射的の管理対応業務 （ゲーム説明・商品管理・在庫管理・発注など） ■館内管理業務全般 ■現金管理/売上管理 ■館内の清掃・整理整頓 ■スタッフのシフト・勤怠管理・教育 ■館内の安全管理（防犯対策を含む） ■SNSなどを使った情報発信（宣伝） などなど ◆幅は広いですが、その分、成長実感や 達成感も大きなものとなります。 経験がなくても、前向きな気持ちで 楽しみながらチャレンジして下さい。 ◆大切なのは、お客様に楽しんで いただきたいという気持ちと、 昭和の良さを伝えたいという熱意。 新店舗にて一緒に盛り上げていきましょう。 ◆海外からのお客様には 英語などの外国語で対応したり（翻訳機あります） SNSで集客したりと、あなたの得意なジャンルで 活躍することも可能！ ▼昭和レトロの雰囲気が味わえる グループ会社のHPをご紹介！ ＞＞＞ぜひ、ご覧ください！＜＜＜ 【昭和館（高山／湯布院）】 https://showakan.jp/ 【飛騨高山レトロミュージアム】 https://retromuseum.jp/ 求める人材
求めている人材 【高卒以上】 20代・30代の男女活躍中！ ――◆こんな方を求めています◆――― ◇販売・接客経験がある方歓迎 （未経験者も歓迎） ◇コミュニケーションを大切にできる方 ◇チャレンジ精神旺盛な方 （新しいことにワクワクする方） ◇学ぶ意欲がある方 ◇仲間と一緒に業務を進められる方 ◇明るく元気な対応ができる方 -
★20代、30代の男性女性が活躍中の案件です ★レア！高時給の英語人材の募集です！ ★基本テレワーク！※週に1回程度品川オフィスへ出勤をお願いします。 ★英語を使った通訳業務の経験が1年以上ある方必見のお仕事です！！
勤務地
東京都港区 株式会社TMJ 仕事の概要
仕事内容: ★大手ゲーム会社での通訳業務！ ・クライアント社員を含む海外担当者とのMTGにおける通訳（英語⇔日本語） ・同時通訳または逐次通訳でのご対応をお願いいたします。 ・マニュアルやWebサイトの外国語言語チェック・翻訳 等 ※主に製品やサービスの仕様についての説明（会議）、企業内での1on1、グループディスカッションの通訳をお願いします。 上記が主な業務ですが、状況に応じてWebサイトやSNS等の情報収集補助作業などをお願いする場合がございます。 求める人材
求める人材: ＜必須＞ ■高卒以上 ■ビジネスレベルでの英語通訳・翻訳のご経験があり、会議等の場でのTalking/Writingスキルがある方 ■英語を使った通訳業務の経験が1年以上ある方 ※エントリー時、これまでの通訳・翻訳のご経験 および 英語レベルの分かる資格等(TOEICスコア等)がある場合はご提示をお願いします。 ※面接は1〜2回実施、面接内では通常面接＋英語での会話もお願いしております。 ＜歓迎＞ ※TOEIC 900点以上 ＝＝＝＝＝ ※週に1回の品川オフィス出社の他、システム障害・機器不備等何かトラブルがあった際等、急遽出勤をお願いするケ−スもございますので、その際品川オフィスにご出社頂ける方 -
【プライム市場上場▼売上高は10年連続の過去最高を更新中】世界トップシェア多数"世界有数の相合精密部品メーカー" M&Aにより小型ベアリング(世界シェア60%)から,モーター,センサー,半導体,無線技術等の幅広い事業ポートフォリオを構築
勤務地
軽井沢工場（長野県北佐久郡） 想定年収
500万円〜750万円 仕事の概要
ロボット用途向けベアリングの開発をお任せします。2029年売上目標2.5兆円の達成を実現させる為、ボール… 求める人材
【必須】■機械部品の設計開発知識、実務経験 ■パソコン、Excelが一般的なレベルで使用できるこ… -
【JLPT N1】翻訳（日本語・英語）／海外版ゲームアプリ【昇給あり】/7189
勤務地
東京都港区東京都港区 株式会社コンフィデンス・インターワークス 仕事の概要
仕事内容 ★★★★★★★ この求人が気になりましたら「応募画面に進む」からご応募ください！ ★★★★★★★ ＜＜妥協せず新しいゲーム体験の創出に挑戦し続けるゲーム開発会社！＞＞ 海外版ゲームアプリにおける日本語→英語の翻訳業務をお任せします！ 【業務内容】 ・ゲーム内テキスト翻訳業務（日本語／英語） ・マスターデータ入稿業務サポート ・翻訳会社からの納品物チェック ＜こんな方におすすめです＞ ・日本語と英語を使用したスムーズなコミュニケーションが可能な方 ・情報感度が高く、リサーチが得意な方 選考（メールのやり取り・面接など）はすべて日本語で行います The selection process (email communication, interviews, etc.) will be conducted entirely in Japanese. □拔□程（□件□通、面□等）将全程使用日□□行。 □□ □□(□□□ □□, □□ □)□ □□ □□□□ □□□□□. ＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞ 土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！ ■■■弊社の特徴■■■ 2021年に東証グロース市場に上場し、安定感抜群で勢いのある成長企業です。 大手有名ゲーム会社をはじめ、数多くの企業との取引がございます。 参画予定の案件には超有名ゲームタイトルも多数あり、ご希望に合わせてスキルアップを目指せる環境です！ ■■■あなたの不安も弊社でなら解決できる！■■■ ＜就業先が自分に合わなかったらどうしよう...＞ 定期的にフォロー面談を実施していますので、就業先には言いづらいお悩み等もお気軽にご相談ください。 ＜残業時間は？＞ 平均残業時間は、月平均10時間程度です。(※2024年3月時点) 無理な働き方になることがないよう、弊社でしっかりと勤怠管理を行っています。 ＜希望の仕事がなかなか見つからない...＞ 弊社はゲーム・エンタメ業界特化のため、数多くの案件を保有しています。 ぜひ一度「応募フォーム」から申し込みいただき、ご要望をお聞かせください。 ＜安定した働き方が理想なのですが…＞ 雇用形態は正社員雇用を推奨しており、各種社会保険や休暇制度等の福利厚生も充実しています。 ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・− ＼＼実際に就業されている方のインタビュー記事もぜひご覧ください！／／ https://confidence-creator.jp/qogl/tag/creator-interview/ ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・− ■■■応募後の流れ■■■ ＜1.ご応募＞ 応募フォームよりご応募ください。 ＜2.日程調整＞ 弊社採用担当より2.3営業日以内にご連絡いたします。 ＜3.採用面接＞ 採用面接をオンラインにて実施いたします。 ＜4.就業開始＞ 配属先のゲーム・エンタメ企業にてご就業開始となります。 ※応募情報からご経歴が判断できない場合には、レジュメ（履歴書・職務経歴書）のご提出をお願いしておりますので、事前にご準備いただけますとスムーズです。 ※デザイン・シナリオ関連職種をご希望の場合にはポートフォリオも合わせてご準備ください。 求める人材
応募条件 【必須スキル・経験】 ・日本語でのビジネス文書作成／読解経験 ・日本語→英語の翻訳実務経験 ・Excelを使用した実務経験 ・勤務地まで通勤可能な方 日本語能力試験（JLPT）N1レベルの日本語力 Japanese Language Proficiency Test (JLPT) N1 level proficiency in Japanese 日本□能力考□（JLPT）N1水平的日□能力 □□□ □□ □□(JLPT) N1 □□□ □□□ □□ 【歓迎スキル・経験】 ・ゲーム開発の現場／エンタメ業界での翻訳業務経験 ・memoQをはじめとするCATツールを使用した実務経験 ・フランス語、ドイツ語を使用した実務経験 学歴 学歴不問 この企業の類似求人を見る
-
映像制作／制作実務経験2年以上／地方テレビ局【福岡】【昇給あり】/6533
勤務地
福岡県福岡市中央区福岡県福岡市中央区 株式会社コンフィデンス・インターワークス 仕事の概要
仕事内容 ★★★★★★★ この求人が気になりましたら「応募画面に進む」からご応募ください！ ★★★★★★★ ＜＜視聴者ファーストで地元に愛される企業を目指す、ニュース・番組制作等を中心に行うテレビ局！＞＞ 番組やニュース番組の制作における、映像編集の業務をお任せします！ 【業務内容】 ・SNS配信用映像の編集／加工 ・販売用映像の編集／加工 ・番組の配信業務 ・番組プレゼント登録 ・海外への番組販売業務、取引先との窓口業務 ※英語は翻訳ソフト使用可能 ・ライブラリー業務 【こんな方にオススメです！】 ・エンタメ業界での映像制作経験を活かして、さらにステップアップを目指されている方 ＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞ 土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！ ■■■弊社の特徴■■■ 2021年に東証グロース市場に上場し、安定感抜群で勢いのある成長企業です。 大手有名ゲーム会社をはじめ、数多くの企業との取引がございます。 参画予定の案件には超有名ゲームタイトルも多数あり、ご希望に合わせてスキルアップを目指せる環境です！ ■■■あなたの不安も弊社でなら解決できる！■■■ ＜就業先が自分に合わなかったらどうしよう...＞ 定期的にフォロー面談を実施していますので、就業先には言いづらいお悩み等もお気軽にご相談ください。 ＜残業時間は？＞ 平均残業時間は、月平均10時間程度です。(※2024年3月時点) 無理な働き方になることがないよう、弊社でしっかりと勤怠管理を行っています。 ＜希望の仕事がなかなか見つからない...＞ 弊社はゲーム・エンタメ業界特化のため、数多くの案件を保有しています。 ぜひ一度「応募フォーム」から申し込みいただき、ご要望をお聞かせください。 ・?・?・?・?・?・?・?・?・?・?・? ＼＼実際に就業されている方のインタビュー記事もぜひご覧ください！／／ https://confidence-creator.jp/qogl/tag/creator-interview/ ・?・?・?・?・?・?・?・?・?・?・? ■■■応募後の流れ■■■ ＜1.ご応募＞ 応募フォームよりご応募ください。 ＜2.日程調整＞ 弊社採用担当より2.3営業日以内にご連絡いたします。 ＜3.採用面接＞ 採用面接をオンラインにて実施いたします。 ＜4.就業開始＞ 配属先のゲーム・エンタメ企業にてご就業開始となります。 ※応募情報からご経歴が判断できない場合には、レジュメ（履歴書・職務経歴書）のご提出をお願いしておりますので、事前にご準備いただけますとスムーズです。 ※デザイン・シナリオ関連職種をご希望の場合にはポートフォリオも合わせてご準備ください。 求める人材
応募条件 【必須スキル・経験】 ・映像／ゲーム業界での映像制作／編集経験 ・ライブラリー業務実務経験 ・翻訳ソフトを使用した海外とのやり取り経験 ・勤務地まで通勤可能な方 【歓迎スキル・経験】 ・映像／ゲーム業界での実務経験 学歴 学歴不問 -
ネイティブレベルのタイ語力をお持ちの方/ビジネスレベル以上の英語力をお持ちの方/日常会話以上の日本語力をお持ちの方/翻訳実務経験
勤務地
東京都新宿区東京都新宿区 株式会社インタラクティブブレインズ 仕事の概要
仕事内容 既存ゲームコンテンツの海外展開に伴うローカライズ分野の経験者を 募集しています。 既存ゲームを多言語化するプロジェクトにご参画いただきます。 ・英語からタイ語への翻訳 ・外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修（プルーフリード） ・実装されたテキストのチェック・修正（言語チェック）など 求める人材
応募条件 ・ネイティブレベルのタイ語力をお持ちの方 ・ビジネスレベル以上の英語力をお持ちの方 ・日常会話以上の日本語力をお持ちの方 ・翻訳実務経験がある方 ・海外拠点とのコミュニケーション能力をお持ちの方 必須スキル Excel初級(sum関数程度) 期間指定なし この企業の類似求人を見る
-
台湾本社 世界に160超の拠点と1.6万人超の従業員を持つグローバルエレクトロニクスメーカー『ASUSTek』が2008年日本へ進出【マザーボード国内シェア20年連続1位】PC･タブレット･スマートフォン等デジタルデバイスやマザーボードを販売
勤務地
東京オフィス（東京都千代田区） 想定年収
450万円〜650万円 仕事の概要
オンラインビジネスにおけるEC担当営業、もしくはオフラインビジネスにおけるプロダクトマネージャーを業… 求める人材
【必須】■日本のEC物販業界での経験3年以上、もしくは、日本の企業の勤務経験3年以上■マイクロソフトオ… -
海外ゲームが好きで、幅広くプレイしている。ローカライズプロデューサー、ディレクター、アシスタント業務に実務経験がある
勤務地
東京都千代田区東京都千代田区 株式会社スパイク・チュンソフト 仕事の概要
仕事内容 海外のコンソールゲームの英→日ローカライズチームを増員いたします。 業務内容 海外ゲームの日本市場への展開するための、ローカライズ、プロデュース業務全般をご担当頂きます。 ・海外パブリッシャー、デベロッパーとの交渉 ・ローカライズ業務一式（翻訳、音声収録） ・海外開発元との進行管理・交渉 ・外注会社（QA、翻訳会社など）の進行管理 ・販売戦略(マーケティング、プロモーション) など 求める人材
応募条件 必須の経験 ・海外ゲームが好きで、幅広くプレイしている。 ・ローカライズプロデューサー、ディレクター、アシスタント業務に実務経験がある。 ・ゲーム翻訳経験者(5年以上) ・英語ビジネスレベル ・Word、Excel、PowerPointが使用出来る方 歓迎の経験 ・英語ネイティブレベル ・プレゼンテーションスキルの高い方 ・柔軟なコミュニケーション能力 ・英語契約書が読める方 必須スキル Excel初級(sum関数程度) 2年以上 Powerpoint初級(既存資料の修正) 2年以上 -
【JLPT N1】通訳・翻訳アシスタント（日本語・英語）｜翻訳2年以上経験者／新規ゲーム開発【昇給あり】/6440
勤務地
東京都千代田区東京都千代田区 株式会社コンフィデンス・インターワークス 仕事の概要
仕事内容 ★★★★★★★ この求人が気になりましたら「応募画面に進む」からご応募ください！ ★★★★★★★ ＜＜代表作である忍者アクションゲーム等、家庭用ゲームソフトの開発や販売を行う企業！＞＞ 新規ゲーム開発における、通訳等のアシスタント業務をお任せします！ 【業務内容】 ・イベントでの即時通訳（日本語／英語） ・その他ゲーム開発推進業務（資料作成、外部折衝、進行管理、広報等） 【こんな方にオススメです！】 ・高い英語力をお持ちで、ゲーム用語等の専門的な内容での日本／英語通訳が可能な方 ・ゲーム業界で業務経験を活かして主体的に取り組み、さらなるステップアップを目指されている方 選考（メールのやり取り・面接など）はすべて日本語で行います The selection process (email communication, interviews, etc.) will be conducted entirely in Japanese. □拔□程（□件□通、面□等）将全程使用日□□行。 □□ □□(□□□ □□, □□ □)□ □□ □□□□ □□□□□. ＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞ 土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！ ■■■弊社の特徴■■■ 2021年に東証グロース市場に上場し、安定感抜群で勢いのある成長企業です。 大手有名ゲーム会社をはじめ、数多くの企業との取引がございます。 参画予定の案件には超有名ゲームタイトルも多数あり、ご希望に合わせてスキルアップを目指せる環境です！ ■■■あなたの不安も弊社でなら解決できる！■■■ ＜就業先が自分に合わなかったらどうしよう...＞ 定期的にフォロー面談を実施していますので、就業先には言いづらいお悩み等もお気軽にご相談ください。 ＜残業時間は？＞ 平均残業時間は、月平均10時間程度です。(※2024年3月時点) 無理な働き方になることがないよう、弊社でしっかりと勤怠管理を行っています。 ＜希望の仕事がなかなか見つからない...＞ 弊社はゲーム・エンタメ業界特化のため、数多くの案件を保有しています。 ぜひ一度「応募フォーム」から申し込みいただき、ご要望をお聞かせください。 ＜安定した働き方が理想なのですが…＞ 雇用形態は正社員雇用を推奨しており、各種社会保険や休暇制度等の福利厚生も充実しています。 ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・− ＼＼実際に就業されている方のインタビュー記事もぜひご覧ください！／／ https://confidence-creator.jp/qogl/tag/creator-interview/ ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・− ■■■応募後の流れ■■■ ＜1.ご応募＞ 応募フォームよりご応募ください。 ＜2.日程調整＞ 弊社採用担当より2.3営業日以内にご連絡いたします。 ＜3.採用面接＞ 採用面接をオンラインにて実施いたします。 ＜4.就業開始＞ 配属先のゲーム・エンタメ企業にてご就業開始となります。 ※応募情報からご経歴が判断できない場合には、レジュメ（履歴書・職務経歴書）のご提出をお願いしておりますので、事前にご準備いただけますとスムーズです。 ※デザイン・シナリオ関連職種をご希望の場合にはポートフォリオも合わせてご準備ください。 求める人材
応募条件 【必須スキル・経験】 ・ゲーム業界での通訳／翻訳経験（2年以上目安） ・ゲーム開発に携わった業務経験 ・勤務地まで通勤可能な方 日本語能力試験（JLPT）N1レベルの日本語力 Japanese Language Proficiency Test (JLPT) N1 level proficiency in Japanese 日本□能力考□（JLPT）N1水平的日□能力 □□□ □□ □□(JLPT) N1 □□□ □□□ □□ 【歓迎スキル・経験】 ・ゲーム業界での業務経験 学歴 学歴不問 -
未経験OK！年2回の賞与ありで生活が安定！土日祝がお休み!友人や家族と予定が合いやすい！エンジニアになってみたい方歓迎！研修も充実していて未経験からキャリアアップ可能！
勤務地
福岡県福岡市 株式会社オープンアップITエンジニア 仕事の概要
仕事内容: 【この求人のPOINT】 未経験OK！ 年2回の賞与ありで生活が安定！ 土日祝がお休み!友人や家族と予定が合いやすい！ エンジニアになってみたい方歓迎！ 研修も充実していて未経験からキャリアアップ可能！ 【具体的な仕事内容】 専門部署による研修を学んだ後、下記の業務を担当して頂きます。 ・PC・スマホの管理 ・社内システムの運用業務・テクニカルサポート ・英語を使用した調達業務、海外からの製品問い合わせ対応 ・取扱説明書・仕様書等の技術翻訳 ・海外拠点のネットワーク監視、英文メールでの報告業務 ・通信キャリア向けネットワーク運用・監視 無線LAN機器の評価結果取り纏め ・ゲームサーバー、EC系サーバーの企画 ・省庁向けLAN/WAN構築 ※その他案件多数有り 一生もののスキルを身につけることができます! 詳しい仕事内容は面接の中でお話できるのでまずはご応募ください! 求める人材
求める人材: 未経験OK!女性も活躍中! ＜求める人材＞ 研修体制が整っているため、経験は一切不問です! 以下にひとつでも当てはまればまずは応募してみてください! <こんな会社、仕事で働きたい> ・正社員として長く安心して働きたい ・手に職をつけたい ・土日休み、年間休日120日以上の職場でメリハリつけて働きたい <こんなスキルを身につけたい> ・PCスキルや専門知識など、一生モノの技術や知識を身に付けたい <活かせる経験やスキル> ・多くの人と接する機会、仕事の経験 ・スケジュール通りに段取りを組む仕事の経験 社会人未経験、接客、販売、アパレル 居酒屋・カフェ・飲食店スタッフ 第二新卒、フリーター、アルバイト ハローワークの職業訓練を受けようとしていた方 9割が未経験者からデビュー中！ この企業の類似求人を見る
-
全世界1億DLを誇るペイントアプリ『MediBang Paint』をはじめ、『ART street』『ジャンプPAINT』など自社アプリを開発・運営。この他ゲーム・マンガ・アニメなどのローカライズや、国内外でのマーケティング支援など多角的に事業を展開。
勤務地
本社（東京都渋谷区） 想定年収
360万円〜500万円 仕事の概要
全世界にユーザーを持つペイントソフト『MediBang Paint』を代表とする自社プロダクトの事業推進担当とし… 求める人材
【必須】以下いずれかの経験をお持ちの方・セールス又はマーケティングを2年以上経験し、成功体験がある… -
【経験者】マーケティングアシスタント／日本語・英語使用可能な方／大手ゲーム会社【昇給・賞与あり】/7102
勤務地
東京都港区東京都港区 株式会社コンフィデンス・インターワークス 仕事の概要
仕事内容 ★★★★★★★ この求人が気になりましたら「応募画面に進む」からご応募ください！ ★★★★★★★ ＜＜海外ゲーム市場でも有名なゲームソフトの制作や開発を行う会社！＞＞ コンシューマ向けタイトルにおけるマーケティング業務をお任せします。 【業務内容】 ・海外の市場調査、情報収集 ・海外からのメールの翻訳 ・プロジェクト進行管理 ・アンケート結果取り纏め、翻訳 ・海外とのMTG時のブリッジ、通訳業務 ・各種使用ツール、マニュアルの翻訳 ＜こんな方におすすめです＞ ・日本語と英語でのコミュニケーションがスムーズで、ゲームがお好きな方 ・受け?ではなく能動的に業務を進めていただける方 ＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞ 土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！ ■■■弊社の特徴■■■ 2021年に東証グロース市場に上場し、安定感抜群で勢いのある成長企業です。 大手有名ゲーム会社をはじめ、数多くの企業との取引がございます。 参画予定の案件には超有名ゲームタイトルも多数あり、ご希望に合わせてスキルアップを目指せる環境です！ ■■■あなたの不安も弊社でなら解決できる！■■■ ＜就業先が自分に合わなかったらどうしよう...＞ 定期的にフォロー面談を実施していますので、就業先には言いづらいお悩み等もお気軽にご相談ください。 ＜残業時間は？＞ 平均残業時間は、月平均10時間程度です。(※2024年3月時点) 無理な働き方になることがないよう、弊社でしっかりと勤怠管理を行っています。 ＜希望の仕事がなかなか見つからない...＞ 弊社はゲーム・エンタメ業界特化のため、数多くの案件を保有しています。 ぜひ一度「応募フォーム」から申し込みいただき、ご要望をお聞かせください。 ＜安定した働き方が理想なのですが…＞ 雇用形態は正社員雇用を推奨しており、各種社会保険や休暇制度等の福利厚生も充実しています。 ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・− ＼＼実際に就業されている方のインタビュー記事もぜひご覧ください！／／ https://confidence-creator.jp/qogl/tag/creator-interview/ ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・− ■■■応募後の流れ■■■ ＜1.ご応募＞ 応募フォームよりご応募ください。 ＜2.日程調整＞ 弊社採用担当より2.3営業日以内にご連絡いたします。 ＜3.採用面接＞ 採用面接をオンラインにて実施いたします。 ＜4.就業開始＞ 配属先のゲーム・エンタメ企業にてご就業開始となります。 ※応募情報からご経歴が判断できない場合には、レジュメ（履歴書・職務経歴書）のご提出をお願いしておりますので、事前にご準備いただけますとスムーズです。 ※デザイン・シナリオ関連職種をご希望の場合にはポートフォリオも合わせてご準備ください。 求める人材
応募条件 【必須スキル・経験】 ・日本語／英語を使用した実務経験 ・ゲーム業界での実務経験 ・勤務地まで通勤可能な方 【歓迎スキル・経験】 ・マーケティング／分析経験 学歴 学歴不問 -
未経験OK！外国籍の方も歓迎！正社員で完全週休2日制や福利厚生充実！
勤務地
東京都千代田区 株式会社オープンアップITエンジニア 仕事の概要
仕事内容: 【この求人のPOINT】 未経験者採用！外国籍の方も歓迎！ 寮完備！家賃補助あり！ 土日祝休みで長期休暇も確保されているため、プライベートを充実させることが可能です！ 未経験スタートでも活躍できる キャリアアップを全面バックアップ 【仕事内容】 大手メーカー等の取引先でのカスタマサポート、ヘルプデスク、サーバ・ネットワーク等の運用管理・障害対応、サポート業務業務を担当していただきます。 【仕事詳細】 専門部署による研修を学んだ後、下記の業務を担当して頂きます。 ・PC・スマホの管理 ・社内システムの運用業務 ・CADシステムのテクニカルサポート ・英語を使用した調達業務、海外からの製品問い合わせ対応 ・取扱説明書・仕様書等の技術翻訳 ・海外拠点のネットワーク監視、英文メールでの報告業務 ・通信キャリア向けネットワーク運用・監視 無線LAN機器の評価結果取り纏め ・ゲームサーバー、EC系サーバーの企画 ・省庁向けLAN/WAN構築 ※その他案件多数有り 詳しい仕事内容は面接の中でお話できるのでまずはご応募ください! 求める人材
求める人材: 未経験OK!女性も活躍中! 英語歓迎 中国語歓迎 ベトナム語歓迎 ＜求める人材＞ 研修体制が整っているため、経験は一切不問です! 以下にひとつでも当てはまればまずは応募してみてください! <こんな会社、仕事で働きたい> ・正社員として長く安心して働きたい ・やりがいを持って働きたい ・手に職をつけたい ・完全週休2日制、年間休日122日以上の職場でメリハリつけて働きたい ・就業ブランクをお持ちの方も、歓迎します。 ・「子育てがひと段落ついた」など、久しぶりの社会人の方も歓迎です！ <活かせる経験やスキル> ・多くの人と接する機会、仕事の経験 ・スケジュール通りに段取りを組む仕事の経験 【尚歓迎】 以下いずれかの言語サービスを学習の上、それらを使用してWebサイト・アプリの作成経験がある方 ・Java ・Python ・C# ・AWS ・SQLなどでデータベースの作成経験がある方 ・情報系資格をお持ちの方 ・クラウドに関する知識がある方 ・LinuxもしくはWindows Serverの構築及び運用経験がある方 ・ネットワーク及びTCP／IPの基礎知識がある方 ・データベースの基礎知識 がある方 ・情報セキュリティの基礎知識がある方 ・英語力がある方（ビジネスメールが英語で交わせる程度） -
【求人の特徴】学歴不問・英語力を活かせる・英語以外の語学力を活かせる・即日スタート・経験者優遇・在宅勤務・駅から徒歩5分以内・10時以降出社OK・フレックスタイム制・週休2日制・交通費支給・社会保険完備・育児支援制度・退職金制度・その他特別制度あり
勤務地
東京都港区赤坂 UUUM株式会社 給与例
給与詳細（年収例）・手当 【年収】3,600,000円~5,000,000円 【月収】300,000円~ 昇給あり 年1回 4月 賞与あり 年1回 3月 月給30万~ ※経験・年齢・能力を考慮の上、決定します ※見込み時間外手当75,000円~、42時間分、深夜10時間を含みます ※42時間超過分は別途支給いたします 仕事の概要
仕事内容 【求人の特徴】学歴不問・英語力を活かせる・英語以外の語学力を活かせる・即日スタート・経験者優遇・在宅勤務・駅から徒歩5分以内・10時以降出社OK・フレックスタイム制・週休2日制・交通費支給・社会保険完備・育児支援制度・退職金制度・その他特別制度あり 【雇入れ直後】 【募集要項】 コンテキストドリブンマーケティング事業／フレックス・年間休日127日・若手中心に活躍 クリエイターが生み出すコンテンツの特徴を活かしながら、韓国領域をメインとしたグローバル企業のクライアントの課題を解決するプロモーション案件の制作進行管理をお任せします。 営業が受注したプロモーションの施策に対し、納品に至るまでの全ての過程に携わっていただきます。 YouTubeのプロモーション動画をメインに、企業や大手・総合広告会社とクリエイターとの橋渡しとしてコンテンツ制作における一連の制作の管理をしていただきます。 ゲーム・玩具・美容・メーカー・飲料・流通・官公庁・団体や、サービスなど幅広い業種のプロモーションに携わっていただきます。 営業活動はアカウントエグゼクティブ（広告営業担当）がメインで行い、受注後 動画公開／納品までは広告制作進行管理が担う形で分業しております。 撮影前の準備から当日の立ち会い、動画公開に到るまですべての進行管理をお任せします。 自身の携わった案件が世の中に出ることにより、大きな反響を生みやりがいを感じることができるようなポジションです。 他にも、クリエイターを巻き込んだ企画考案や社内すべてのプロダクトの進行管理に関わっていただくことがございます。 業務でわからないことをすぐ聞けるような環境であり、働き方としてはプライベートの予定でのフレックスや有給もしっかりと取得することが可能です。 また、最も密接に関わる営業部署とは頻繁にコミニュケーションを取り、明るい雰囲気で働いています。 【具体的な業務内容】 ・プロモーション案件の制作進行管理 ・プロモーション案件進行における社内調整業務 ・外部との折衝業務 ・クライアント／クリエイターとのミーティング ・撮影場所のリサーチ、許諾申請 ・撮影当日のディレクション・立ち合い ・資料翻訳 【ポジションの魅力・やりがい】 ・トップクラスのクリエイターと直接関わる事ができる ・大手クライアントからの直案件を担当できる ・裁量が大きい為、自身で案件進行をコントロールできる ・動画のコメントなどで自分が関わったコンテンツへの反応を、ダイレクトに見る事ができる 【得られる経験・スキル】 幅広い業務を経験することができるため、外部との折衝や調整力、圧倒的なマルチタスク能力を得ることが可能です。 社内の営業組織との関わりも深いため、マーケティングとしての知識を得ることも可能です。 また、景品表示法や薬機法など、法律的な知識も身につけることができます。 【変更の範囲】 会社の定める業務 本求人は職業紹介事業者である株式会社 クリーク・アンド・リバー社による紹介案件です。 求める人材
応募条件 【必須スキル・経験】 ・韓国語ネイティブレベル ・英語語ビジネスレベル ・日本語ネイティブレベル ・PC（Excel、Word、PowerPoint）の基本操作ができる方 【歓迎スキル・経験】 ・Photoshopが使用できる方 ・エンタメ業界での就業経験 ・ゲームが好き、詳しい方 【求める人物像】 ・スピード感がある方 ・周囲を巻き込む力のある方 ・1つの問題に対し、複数の対応方法を考えられる方 ・タフなマインドをお持ちの方 ・柔軟で変化を楽しめる方 -
■「comipo」「GENSEKI」等、二次元コンテンツに特化したサービスを運営◎昨年度の売上高は529億円を突破！ ■EC事業、ゲームプラットフォーム事業に加え、声優マネジメント、スクール事業を開始！事業拡大中の優良企業です！
勤務地
本社（東京都千代田区） 想定年収
400万円〜650万円 仕事の概要
海外ユーザー獲得のため、英語圏に向けた海外マーケティング業務をお任せします。対象ユーザーが絞られた… 求める人材
【必須】■海外向けのマーケティング実務に関わるご経験※事業会社・代理店での経験は問いません■ビジネ… -
ドイツ語が母国語の方/ネイティブレベルの英語力/JLPTN1を取得またはそれ相当の日本語読解能力を持っている方/5年以上の翻訳実務経験
勤務地
東京都新宿区東京都新宿区 株式会社gumi 仕事の概要
仕事内容 Global Business部門(GB)ではコンテンツの海外展開に伴うローカライズ分野のローカライズ経験者を募集 現在、海外展開を進めている誰が為のアルケミストやファイナルファンタジーブレイブエクスヴィアスの日本語版を 多言語化するプロジェクトに従事いただきます。 【概要】 ゲームローカライズの翻訳者を募集いたします。 ヒット作をローカライズするプロジェクトに従事していただきます。 【詳細】 ・日本語または英語からドイツ語への翻訳 ・外部翻訳者に翻訳されたテキストの監修 ・ドイツ語翻訳チームのタスク管理 ・最終的に実装されるドイツ語の品質管理 求める人材
応募条件 【必須】 ・ドイツ語が母国語の方 ・ネイティブレベルの英語力 ・JLPT N1を取得またはそれ相当の日本語読解能力を持っている方 ・5年以上の翻訳実務経験 【歓迎】 ・翻訳チームのマネジメント経験者 ・ゲームやアニメなどのエンターテインメントコンテンツのローカライズ経験者 ・ゲームを日常的にプレイしている方 ・ドイツのポップカルチャーに詳しい方 この企業の類似求人を見る
-
ネイティブレベルの日本語読解力/ビジネスレベル以上の英語コミュニケーション能力/ローカライズプロジェクトのマネージメント実務経験
勤務地
東京都新宿区東京都新宿区 株式会社gumi 仕事の概要
仕事内容 新規タイトルのローカライズプロジェクトに従事いただきます。 【詳細】 ・国内開発チームとの調整業務 ・ローカライズ作業スケジュールの作成 ・ローカライズ作業全般の進捗管理 ・ローカライズ対象となるデータの管理 ・ローカライズ費用の予算管理 ・ライセンサーとの折衝業務 ・外部翻訳会社との折衝および作業進捗管理 求める人材
応募条件 【必須】 ・ネイティブレベルの日本語読解力 ・ビジネスレベル以上の英語コミュニケーション能力 ・ローカライズプロジェクトのマネージメント実務経験 （3年以上） 【歓迎】 ・ゲーム業界での実務経験 ・memoQやTradosなどの翻訳支援ツールの使用経験 ・Excel VBA、マクロに関する知識 【求める人物像】 ・何事もポジティブに捉え、行動に移せる方 ・受身ではなく、能動的・自発的に仕事ができる方 ・広い視野で物事を見ることができる方 ・ポジションにとらわれず、業務の幅を広げていける方 必須スキル Excel初級(sum関数程度) 3年以上 Powerpoint初級(既存資料の修正) 3年以上 -
ネイティブレベルの日本語読解力/ビジネスレベル以上の英語コミュニケーション能力/プロジェクトのマネージメント実務経験
勤務地
東京都新宿区東京都新宿区 株式会社gumi 仕事の概要
仕事内容 【詳細】 ・ローカライズ作業スケジュールの作成 ・ローカライズ作業全般の進捗管理 ・ローカライズ対象となるデータの管理 ・外部翻訳会社との折衝および作業進捗管理 求める人材
応募条件 【必須】 ・ネイティブレベルの日本語読解力 ・ビジネスレベル以上の英語コミュニケーション能力 ・プロジェクトのマネージメント実務経験 【必須】 ・ネイティブレベルの日本語読解力 ・ビジネスレベル以上の英語コミュニケーション能力 ・プロジェクトのマネージメント実務経験 必須スキル Excel初級(sum関数程度) 3年以上 Powerpoint初級(既存資料の修正) 3年以上 -
■デバッグやシステムテスト、ソフトウェアの品質保証サービス等で、デジタルサービスの提供をサポートする会社 ■品質検証・エンタメ領域において、アジアTOPクラスの総合テスト・ソリューションカンパニーとなることを目指します!
勤務地
東京本社（東京都新宿区） 想定年収
500万円〜700万円 仕事の概要
ゲーム/エンターテインメント業界のお客様を中心に、開発工程におけるデバック（最終不具合の確認）サー… 求める人材
【必須】■法人営業経験(3年以上）■複数のステークホルダーとの交渉、折衝、調整業務のご経験がある方■… -
／【東京】編集アシスタント/リモート可/ヘルスケア/残業少
勤務地
東京都中央区 ターギス株式会社 仕事の概要
仕事内容 【具体的には】 〜グローバル7万名の従業員規模・オムニコムグループの国内中核企業〜 クライアントである製薬会社の薬剤に関するプロモーション資材、疾患領域に関する情報提供資材、 医療従事者向け、患者ならびに一般向け冊子、社内研修資材、ウェブサイト、 デジタルコンテンツ（アプリなど）などをメディカルライターが作成するに当たり、アシスタントとして原稿チェック、 校正などを行い制作物の質を担保していただく重要なポジションです。 ■業務内容 ・素読み校正 ・レイアウト/Word原稿の赤字反映チェック（クライアントからの指示、QC結果の反映漏れがないか、編集担当からデザイナーへ送った赤字の反映 など） ・数値突合せ校正（原著との数字の照合）、文字突合せ校正（添付文書やGLから転載している箇所の文字チェック） ・校正作業については、可能であれば内容のQCチェックを含む ・その他の編集サポート（グラフの作成、原著論文からの図表の翻訳、PowerPointスライドの作成など） おすすめコメント ■安定した就業環境で自身の市場価値を挙げる 医療・製薬業界はイメージ柄、お堅い業界だと捉えられることもございます。 同社ではリモート制度やフレックス制度、各種福利厚生を整え、従業員が働きやすい環境を整えることで、業務に取り組みやすい環境を提供しようと考えています。 会社の特徴・ジャンル 制作会社/代理店 LP・バナー制作/スマホ 開発言語・ツール・ノウハウ HTML/HTML5/CSS/JavaScript/jQuery Photoshop/Illustrator/InDesign/SEO/SEM/アクセス解析 待遇・職場環境・その他 福利厚生充実/禁煙オフィス/オフィスがきれい/駅5分以内/20代活躍の職場/30代活躍の職場/女性社員活躍の職場/産休あり/育児支援制度あり/資格取得支援制度あり/ワークライフバランス重視 求める人材
資格 【必須スキル・経験】 ■必須条件 ・校正・編集経験者（メディカル分野以外可） ・英語論文に苦手意識がない方（英語での会話やライティングは発生せず、英語論文の読みに苦手意識がない方であれば可能です） ／提出が必須となるもの ・履歴書の顔写真の提出 ・当社への志望動機 【あると良いスキル・経験】 ■歓迎条件： ・製薬・医療へのご関心がある方 ・新しいことにチャレンジすることが好きな方 -
カスタマーサポートのチーム運営経験3年以上/メール・電話・チャット・SNSなど複数チャネルのサポート業務環境の構築経験
勤務地
東京都渋谷区東京都渋谷区 株式会社デジタルハーツ 仕事の概要
仕事内容 【募集概要】 長年のデバッグ業務で培った圧倒的なクライアント様とのリレーションを基に、カスタマーサポートの請負業務を展開している当社。 ２０１７年１１月のサービス開始より、順調に業績を伸ばしており、案件数も増加しているため、増員としてグローバルチームのSV候補を募集いたします。 営業側の責任者と協力をしながら、CS 事業の実業務部分の立ち上げ運営、具体的には業務フロー設計から採用や育成、組織構築までを幅広くお任せしたいと考えております。 大規模かつ、多数のクライアントとのリレーションがある環境の中で、新たな収益源を生み出す事業の立ち上げに参画したいという意欲をお持ちの方のご推薦をお待ちしております。 ※本求人票は＜英語ネイティブ人材募集＞の求人となります。 【職務内容】 「カスタマーサポート業務」の部門運営をお任せ致します。 ・レポート作成 ・オペレーション管理/CS品質管理 ・シフト作成、管理及びメンバーケアサポート ・稼働前準備等 ・顧客窓口対応(クライアント折衝) ・業務フロー構築及び推進 ・人材採用、育成（教育） 求める人材
応募条件 ・カスタマーサポートのチーム運営経験3年以上 ┗メール・電話・チャット・SNS など複数チャネルのサポート業務環境の構築経験 ┗カスタマーサポートの品質管理指標の作成及び品質管理の業務経験 ┗人員リソース及び業務量の最適化の調整経験 ┗定性・定量データからの問合せの分析経験 ┗他部署やクライアントとの柔軟な折衝能力及び提案力 ┗各種 CRM ツールを活用したサポートフローの設計経験 ・言語：英語（ネイティブレベル）且つ日本語（ビジネスレベル、N2以上） ※弊社からの依頼内容をしっかりとキャッチしていただく必要があり、 基本、日本語から翻訳することになるので、日本語レベルについては必ず詳細をご教示ください。 ・日本在住者、かつ有効な日本の就労ビザ、若しくは永住資格の所持者 ・基本PCスキル (Word、Excel、PowerPoint) ・日本文化への関心をお持ちの方 ・エンターテインメントコンテンツ企業でのSV経験者 ・高い母国語のライティングスキル ・クリエイティブローカライズ経験 (ゲーム、マンガ、アニメなど) ・ゲームのプレイ経験、知識(趣味の範囲でのプレイ経験で構いません) ・多国籍のチームマネジメント経験 必須スキル Excel初級(sum関数程度) 1年以上 Powerpoint初級(既存資料の修正) 1年以上 -
【JLPT N1】ローカライズ監修（日本語／簡体字）｜実務経験2年以上／新規ゲーム開発プロジェクト【昇給あり】/6498
勤務地
東京都品川区東京都品川区 株式会社コンフィデンス・インターワークス 仕事の概要
仕事内容 ★★★★★★★ この求人が気になりましたら「応募画面に進む」からご応募ください！ ★★★★★★★ ＜＜顧客の感動経験の創造を目指し、遊技機やゲーム関連コンテンツの企画・開発等を行う企業！＞＞ ゲーム開発プロジェクトにおける、資料のローカライズ業務をお任せします！ 【業務内容】 ・資料の翻訳／監修業務（日本語／簡体字） ・音声収録、音声ファイル検品等 【こんな方にオススメです！】 ・ゲーム開発における日本語→簡体字でのローカライズに関する深い知見をお持ちの方 ・マルチタスクが得意で、関係各所とコミュニケーションよく業務を進めていただける方 選考（メールのやり取り・面接など）はすべて日本語で行います The selection process (email communication, interviews, etc.) will be conducted entirely in Japanese. □拔□程（□件□通、面□等）将全程使用日□□行。 □□ □□(□□□ □□, □□ □)□ □□ □□□□ □□□□□. ＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞ 土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！ ■■■弊社の特徴■■■ 2021年に東証グロース市場に上場し、安定感抜群で勢いのある成長企業です。 大手有名ゲーム会社をはじめ、数多くの企業との取引がございます。 参画予定の案件には超有名ゲームタイトルも多数あり、ご希望に合わせてスキルアップを目指せる環境です！ ■■■あなたの不安も弊社でなら解決できる！■■■ ＜就業先が自分に合わなかったらどうしよう...＞ 定期的にフォロー面談を実施していますので、就業先には言いづらいお悩み等もお気軽にご相談ください。 ＜残業時間は？＞ 平均残業時間は、月平均10時間程度です。(※2024年3月時点) 無理な働き方になることがないよう、弊社でしっかりと勤怠管理を行っています。 ＜希望の仕事がなかなか見つからない...＞ 弊社はゲーム・エンタメ業界特化のため、数多くの案件を保有しています。 ぜひ一度「応募フォーム」から申し込みいただき、ご要望をお聞かせください。 ＜安定した働き方が理想なのですが…＞ 雇用形態は正社員雇用を推奨しており、各種社会保険や休暇制度等の福利厚生も充実しています。 ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・− ＼＼実際に就業されている方のインタビュー記事もぜひご覧ください！／／ https://confidence-creator.jp/qogl/tag/creator-interview/ ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・− ■■■応募後の流れ■■■ ＜1.ご応募＞ 応募フォームよりご応募ください。 ＜2.日程調整＞ 弊社採用担当より2.3営業日以内にご連絡いたします。 ＜3.採用面接＞ 採用面接をオンラインにて実施いたします。 ＜4.就業開始＞ 配属先のゲーム・エンタメ企業にてご就業開始となります。 ※応募情報からご経歴が判断できない場合には、レジュメ（履歴書・職務経歴書）のご提出をお願いしておりますので、事前にご準備いただけますとスムーズです。 ※デザイン・シナリオ関連職種をご希望の場合にはポートフォリオも合わせてご準備ください。 求める人材
応募条件 【必須スキル・経験】 ・日本語から簡体字への翻訳実務経験（2年以上目安） ・ゲームに関する翻訳／ローカライズ経験 ・翻訳支援ツールを使用した経験 ・日本語／中国語／英語での実務経験 ・PC、Office系ソフトを使用した実務経験 ・勤務地まで通勤可能な方 日本語能力試験（JLPT）N1レベルの日本語力 Japanese Language Proficiency Test (JLPT) N1 level proficiency in Japanese 日本□能力考□（JLPT）N1水平的日□能力 □□□ □□ □□(JLPT) N1 □□□ □□□ □□ 【歓迎スキル・経験】 ・ゲーム業界での就業経験 学歴 学歴不問 -
当社は、創業以来国内トップクラスの動画クリエイターが在籍するエージェンシーとして事業成長してきた背景があるため、プロモーション戦略の企画からキャスティングまで一気通貫して行える環境があります！
勤務地
本社（東京都港区） 想定年収
360万円〜500万円 仕事の概要
クリエイターが生み出すコンテンツの特徴を活かしながら、韓国領域をメインとしたグローバル企業のクライ… 求める人材
【必須】■韓国語ネイティブレベル ■英語語ビジネスレベル ■PC（Excel、Word、PowerPoint）の基本操作… -
モバイルアプリの運用又は開発経験
勤務地
東京都港区六本木東京都港区六本木 株式会社ネクソン 仕事の概要
仕事内容 業務概要 海外のゲームデベロッパーや当社海外法人で開発する様々なシステムを導入する際に、 社員が円滑に活用できるよう技術コミュニケーションをリードする、 コーディネーション業務をご担当いただくポジションです。 具体的には下記の業務に携わっていただきます。 ・社内外の技術関係者とのコミュニケーション ・各種Webツール、システムのユーザー検証と、導入支援 ・ドキュメント作成や翻訳（韓国語、日本語） ・ミーティングでの通訳 求める人材
応募条件 ・モバイルアプリの運用又は開発経験 ・日本語、韓国語 ビジネスレベル以上 ・Microsoft Office / O365の実務利用経験 ・Apple App Store及びGoogle Play Store管理経験 ・中国語、英語 ビジネスレベル以上 必須スキル Excel初級(sum関数程度) 3年以上 -
【経験者】ゲームカスタマーサポート／英語対応あり【大阪】【昇給・賞与あり】/7652
勤務地
大阪府大阪市中央区大阪府大阪市中央区 株式会社コンフィデンス・インターワークス 仕事の概要
仕事内容 ★★★★★★★ この求人が気になりましたら「応募画面に進む」からご応募ください！ ★★★★★★★ ＜＜ゲーム業界の次のスタンダードを創り出す！スマホ向けゲームやコンソールゲーム開発を得意とする企業！＞＞ ゲームにおけるカスタマーサポート業務をお任せします！ 【業務内容】 ・ユーザーからの問合せエスカレーション（英語／日本語） ・製品把握、確認のためのゲームプレイ ・資料作成（Q&A／業務マニュアルなど） ・関連部門との連絡、調整 ＜こんな方におすすめです！＞ ・テレビ／PC向けゲームに関する専門用語やスラングの知識がある方 ・関係各所とコミュニケーションを取りながら、業務を進めていただける方 ＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞＞ 土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！ ■■■弊社の特徴■■■ 2021年に東証グロース市場に上場し、安定感抜群で勢いのある成長企業です。 大手有名ゲーム会社をはじめ、数多くの企業との取引がございます。 参画予定の案件には超有名ゲームタイトルも多数あり、ご希望に合わせてスキルアップを目指せる環境です！ ■■■あなたの不安も弊社でなら解決できる！■■■ ＜就業先が自分に合わなかったらどうしよう...＞ 定期的にフォロー面談を実施していますので、就業先には言いづらいお悩み等もお気軽にご相談ください。 ＜残業時間は？＞ 平均残業時間は、月平均10時間程度です。(※2024年3月時点) 無理な働き方になることがないよう、弊社でしっかりと勤怠管理を行っています。 ＜希望の仕事がなかなか見つからない...＞ 弊社はゲーム・エンタメ業界特化のため、数多くの案件を保有しています。 ぜひ一度「応募フォーム」から申し込みいただき、ご要望をお聞かせください。 ＜安定した働き方が理想なのですが…＞ 雇用形態は正社員雇用を推奨しており、各種社会保険や休暇制度等の福利厚生も充実しています。 ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・− ＼＼実際に就業されている方のインタビュー記事もぜひご覧ください！／／ https://confidence-creator.jp/qogl/tag/creator-interview/ ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・− ■■■応募後の流れ■■■ ＜1.ご応募＞ 応募フォームよりご応募ください。 ＜2.日程調整＞ 弊社採用担当より2.3営業日以内にご連絡いたします。 ＜3.採用面接＞ 採用面接をオンラインにて実施いたします。 ＜4.就業開始＞ 配属先のゲーム・エンタメ企業にてご就業開始となります。 ※応募情報からご経歴が判断できない場合には、レジュメ（履歴書・職務経歴書）のご提出をお願いしておりますので、事前にご準備いただけますとスムーズです。 ※デザイン・シナリオ関連職種をご希望の場合にはポートフォリオも合わせてご準備ください。 求める人材
応募条件 【必須スキル・経験】 ・日常的に英語を使った実務経験（3年以上） ・PCを使用した実務経験 ・勤務地まで通勤可能な方 【歓迎スキル・経験】 ・PC／スマホ向けゲームタイトルプレイ経験 ・PCの自作、ハードウェア拡張経験 ・翻訳業務の経験 ・コンシューマ／PC向けゲームのサポート経験 ・ゲーム業界における就業経験 学歴 学歴不問 -
□20代・30代の転職応援！新しい挑戦を全力バックアップ□【海外ビジネスを国内から推進！】翻訳許可や提案営業を通じて、将来的には海外戦略の推進役に◎コミュニケーション力を活かせるポジションです！
勤務地
東京都千代田区秋葉原駅 株式会社viviON 仕事の概要
仕事内容: 海外で発売を行うために、国内の取引先に対し翻訳許可や各種案件などの提案営業を行っていただきます。 国内向けの営業となるため言語不問ですが、言語スキルお持ちの場合は活かせることが可能です。 また社内各部署とのやり取りが多く発生するため、円滑なコミュニケーションをとっていただきます。 ゆくゆくは海外チームの営業担当として、戦略的な営業手法を打ち、推進していただくことを期待しています。 ＜具体的な業務＞ ・国内の出版社やゲームメーカーに対する営業全般 ・既存取引先への提案営業及び、新規取引先の開拓 ・売上分析や戦略の立案、販促施策への展開 ・社内各部署との案件調整、進行 ・契約書作成や契約交渉、契約締結業務 求める人材
求める人材: ＜必須条件＞ ・戦略的な営業手法を考えることができる方 ・コミュニケーションの能力高い人 ＜歓迎要件＞ ・海外営業の経験 ・チームマネジメント経験 ・二次元コンテンツ好きだが、コンテンツを客観視しビジネス視点で捉えることができる方 ・同人知識をお持ちの方 ・英語または中国語の会話が可能な方 -
◆韓国セキュリティ市場シェア70％を誇る韓国最大手のサイバーセキュリティ対策ソフトのNo.1ベンダーが日本でシェア拡大◆日本の地方銀行70社以上や大手銀行でも採用。政府や軍にも利用を指定されるほどの最高レベルのセキュリティ評価◎
勤務地
本社（東京都港区） 想定年収
450万円〜600万円 仕事の概要
プロダクトコンサルまたは、プロダクトセールスとしてフィールドセールスと一緒に、各種自社製品（企業向… 求める人材
【必須】チャンネルマーケティング、パートナー管理経験3年以上、IT/サイバーセキュリティ業界の知識、語… -
学歴・経験不問！高収入のエンジニアを目指せる□□
勤務地
兵庫県西宮市 株式会社グローリー 仕事の概要
仕事内容: UI文言・ヘルプの翻訳およびローカライズ（日本語→英語）です。 日本語から英語への置き換えだけではなく、機能を深く理解したうえで表現を検討してください。 ＜具体的な業務内容＞ ・UI文言、ヘルプの翻訳およびローカライズ ・翻訳したUI文言やヘルプのレビュー ・ガイドラインの管理、保守 ・各種ローカライズプロジェクトへの参画 求める人材
求める人材: 【未経験でもフリーターでも大丈夫】 ・職歴不問 ・フリーター歓迎 ・社会人デビュー歓迎 ・ワークライフバランス充実 ・育成前提の充実研修 この企業の類似求人を見る
-
【経験者】Webマーケティング／広告運用経験2年以上／デジタルコンテンツ【福岡】【昇給・賞与あり】/4518
勤務地
福岡県福岡市博多区福岡県福岡市博多区 株式会社コンフィデンス・インターワークス 仕事の概要
仕事内容 ★★★★★★★ この求人が気になりましたら「応募画面に進む」からご応募ください！ ★★★★★★★ ＜＜PC・スマホ向けオンラインゲームやアバターコミュニティサービスを国内外に展開する企業！＞＞ デジタルコンテンツサービスにおける、マーケティング担当をお任せします！ 【業務内容】 ・マーケティング／プロモーションの戦略立案、実施 ・新規顧客開拓 ・既存顧客へのプロモーション ・市場動向、競合他社の情報調査 ・海外支店とのコミュニケーション、翻訳 ・Web広告の広告アカウント運用管理 ・ターゲットオーディエンス特定、目標設定、競合分析 ・各媒体の分析 【こんな方にオススメです！】 ・SEOやASO、SNSマーケティングなどデジタルマーケティングに関する知見をお持ちの方 ・ネイティブレベルの英語力とビジネスレベルの日本語でのコミュニケーションが可能な方 ・海外市場のトレンドや文化に精通しており、その豊富な知見を業務に活かしていただける方 ＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞ 土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！ ■■■弊社の特徴■■■ 2021年に東証グロース市場に上場し、安定感抜群で勢いのある成長企業です。 大手有名ゲーム会社をはじめ、数多くの企業との取引がございます。 参画予定の案件には超有名ゲームタイトルも多数あり、ご希望に合わせてスキルアップを目指せる環境です！ ■■■あなたの不安も弊社でなら解決できる！■■■ ＜就業先が自分に合わなかったらどうしよう...＞ 定期的にフォロー面談を実施していますので、就業先には言いづらいお悩み等もお気軽にご相談ください。 ＜残業時間は？＞ 平均残業時間は、月平均10時間程度です。(※2024年3月時点) 無理な働き方になることがないよう、弊社でしっかりと勤怠管理を行っています。 ＜希望の仕事がなかなか見つからない...＞ 弊社はゲーム・エンタメ業界特化のため、数多くの案件を保有しています。 ぜひ一度「応募フォーム」から申し込みいただき、ご要望をお聞かせください。 ＜安定した働き方が理想なのですが…＞ 雇用形態は正社員雇用を推奨しており、各種社会保険や休暇制度等の福利厚生も充実しています。 ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・− ＼＼実際に就業されている方のインタビュー記事もぜひご覧ください！／／ https://confidence-creator.jp/qogl/tag/creator-interview/ ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・− ■■■応募後の流れ■■■ ＜1.ご応募＞ 応募フォームよりご応募ください。 ＜2.日程調整＞ 弊社採用担当より2.3営業日以内にご連絡いたします。 ＜3.採用面接＞ 採用面接をオンラインにて実施いたします。 ＜4.就業開始＞ 配属先のゲーム・エンタメ企業にてご就業開始となります。 ※応募情報からご経歴が判断できない場合には、レジュメ（履歴書・職務経歴書）のご提出をお願いしておりますので、事前にご準備いただけますとスムーズです。 ※デザイン・シナリオ関連職種をご希望の場合にはポートフォリオも合わせてご準備ください。 求める人材
応募条件 【必須スキル・経験】 ・広告アカウント運用経験（2年以上目安） ・ゲーム／マーケティング会社での実務経験 ・日本語／英語での文書読解／作成経験 ・海外市場トレンド／文化に関する調査経験 ・海外向けの営業／プロモーション経験 ・SEO／ASOを意識したSNSマーケティング経験 ・キャンペーンの成果測定／分析／改善提案経験 ・勤務地まで通勤可能な方 【歓迎スキル・経験】 ・アプリ、プロダクトのローカライズ経験 ・広告クリエイティブのディレクション経験 学歴 学歴不問 この企業の類似求人を見る
-
イー・ガーディアン（株）｜週3日や時短4h〜もOK！残業なし
勤務地
大阪府大阪市北区 イー・ガーディアン 株式会社 仕事の概要
仕事内容 ＼＊大手ネットセキュリティ会社＊／ 「ネット風評監視サービス」などを展開し グローバルに高い評価を得ている企業でのおしごと！ 【大阪ゲームラボ】 ゲーム関連のサービスに特化した専門施設）にて、 アナタには以下業務をご担当頂きます♪ ■【ゲームカスタマーサポート業務】 スマホゲームやPCゲームのユーザーからのお問い合わせに対して、 メールでご回答頂くお仕事です＊ お客様の状況を管理画面で確認し、 テンプレートをベースにメールを作成→お客様へ送信！ 上記に伴うチェック業務や資料作成もお願いします＊ 求める人材
応募資格 ≪未経験OK！≫ ＜スキル＞ PCやネットやアプリ操作に抵抗の無い方 ※【早番】9：00〜18：00の間で実働4〜8時間＆休憩0〜60分 での勤務は翻訳・校閲等の英語を使用できる方 ＜最終学歴＞ 高等学校卒業以上 ※週20h以上の勤務必須 ・障がい者手帳をお持ちの方、または障がい者手帳を取得予定のある方 （ご応募後は早めに履歴書や職務経歴書をご用意いただけると、選考がスムーズです） 【仕事番号】20909-aaZ -
■シリコンパワーは台湾に本社を置き、技術向上を図り品質かつデザイン性が優れた製品をお届けし評価を頂いています。 ■グローバル規制を守り、ISO9001、ISO14001などの認証も取得し、環境に配慮した製品の製造を目指しています。
勤務地
本社（東京都台東区） 想定年収
400万円〜600万円 仕事の概要
インダストリアルのキーアカウントセールスとしてビジネスパートナーの新規開拓、既存クライアントとの関… 求める人材
【必須】■フラッシュメモリやストレージの法人営業経験がある方【尚可】■SI、IT業界経験者、OEM営業経… -
□20代・30代の転職応援！□【ローカライズ/LQA】チームマネージャー候補
勤務地
東京都新宿区西早稲田 株式会社ドキドキグルーヴワークス 仕事の概要
仕事内容: □20代・30代のキャリアチェンジが、新しい可能性を生む！□ □転職で人生が変わる。あなたにぴったりの仕事、あります！□ LQAおよびローカライズプロジェクト管理を行うチームのマネージャー業務を行って頂きます。 ▼具体的には ・各案件のスケジュール管理及び工数管理 ・ローカライズ外注会社のコントロールおよびブリッジング ・メンバーの管理/育成及び採用活動 ・LQAまたは翻訳の実務作業 ・その他付随する業務 求める人材
求める人材: 【必須条件】 以下のすべてを満たす方 ・5名以上のチームマネージメントの経験 ・ゲームのLQAチームでの業務経験が3年以上 【優遇条件】 ・英語での翻訳/監修の経験が1年以上 ・開発チームとLQAチームのブリッジング業務の経験が1年以上 ・ゲーム運営/運用などゲーム開発に関わる経験が1年以上 ・英語と日本語以外の語学力をお持ちの方 ・LQA問わず部門/チームの新規立ち上げの経験 -
【マニュアル制作会社で制作ディレクター】大阪★日本の産業を根幹から支える企業/O9041
勤務地
大阪府堺市堺区大阪府大阪市堺区 株式会社コンフィデンス・インターワークス 仕事の概要
仕事内容 ★★★★★★★ この求人が気になりましたら「応募画面に進む」からご応募ください！ ★★★★★★★ プロジェクト管理や技術資料、サービス資料の編集業務全般。 《主な仕事》 ・プロジェクト管理（業務フロー、スケジュール、コストなど） ・技術資料、サービス資料の編集業務 ・DTPオペレーション ・外注先マネジメント など ★クライアントは機械・建材・工具などの機械専門商社やBtoBメーカーが中心です。 ■■■弊社の特徴■■■ 2021年に東証グロース市場に上場し、安定感抜群で勢いのある成長企業です。 大手有名ゲーム会社やエンタメ系企業をはじめ、数多くの企業との取引がございます。 参画予定の案件の幅が広いため、ご希望に合わせてスキルアップを目指せる環境です！ ■■■あなたの不安も弊社でなら解決できる！■■■ ＜就業先が自分に合わなかったらどうしよう...＞ 定期的にフォロー面談を実施していますので、就業先には言いづらいお悩み等もお気軽にご相談ください。 ＜残業時間は？＞ 平均残業時間は、月平均10時間程度です。(※2024年3月時点) 無理な働き方になることがないよう、弊社でしっかりと勤怠管理を行っています。 ＜希望の仕事がなかなか見つからない...＞ 弊社はゲーム・エンタメ・クリエイティブ業界特化のため、数多くの案件を保有しています。 ぜひ一度「応募フォーム」から申し込みいただき、ご要望をお聞かせください。 ＜安定した働き方が理想なのですが…＞ 雇用形態は正社員雇用を推奨しており、各種社会保険や休暇制度等の福利厚生も充実しています。 ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・− ＼＼実際に就業されている方のインタビュー記事もぜひご覧ください！／／ https://confidence-creator.jp/qogl/tag/creator-interview/ ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・− ■■■応募後の流れ■■■ ＜1.ご応募＞ 応募フォームよりご応募ください。 ＜2.日程調整＞ 弊社採用担当より2.3営業日以内にご連絡いたします。 ＜3.採用面接＞ 採用面接をオンラインにて実施いたします。 ＜4.就業開始＞ 配属先の企業にてご就業開始となります。 ※応募情報からご経歴が判断できない場合には、レジュメ（履歴書・職務経歴書）のご提出をお願いしておりますので、事前にご準備いただけますとスムーズです。 ※デザイン・シナリオ関連職種をご希望の場合にはポートフォリオも合わせてご準備ください。 求める人材
応募条件 【必須スキル】 ・ビジネスレベルの英語力や実務での英語使用経験 ・テクニカルライティングやDTPなど同業他社での実務経験 ・マネジメント経験 学歴 学歴不問 -
【ローカライズ/LQA】チームマネージャー候補 id:329163
勤務地
東京都新宿区西早稲田2-21-12 株式会社ドキドキグルーヴワークス 仕事の概要
仕事内容: LQAおよびローカライズプロジェクト管理を行うチームのマネージャー業務を行って頂きます。 ▼具体的には ・各案件のスケジュール管理及び工数管理 ・ローカライズ外注会社のコントロールおよびブリッジング ・メンバーの管理/育成及び採用活動 ・LQAまたは翻訳の実務作業 ・その他付随する業務 求める人材
求める人材: 【必須条件】 以下のすべてを満たす方 ・5名以上のチームマネージメントの経験 ・ゲームのLQAチームでの業務経験が3年以上 運転免許の有無：不問 日本語レベル：ネイティブレベル 英語レベル：ビジネスレベル 【優遇条件】 ・英語での翻訳/監修の経験が1年以上 ・開発チームとLQAチームのブリッジング業務の経験が1年以上 ・ゲーム運営/運用などゲーム開発に関わる経験が1年以上 ・英語と日本語以外の語学力をお持ちの方 ・LQA問わず部門/チームの新規立ち上げの経験 -
■10万人を超える従業員数を誇る大企業ソニーグループの人事・総務領域を担う機能会社■グループ会社の高度なインフラを構築することで経営をサポートし、ソニーグループ全体の企業価値向上に貢献■人事のスペシャリストを目指せる環境
勤務地
本社（東京都港区） 想定年収
400万円〜800万円 仕事の概要
当社はソニーグループの人事・総務領域において、グループのガバナンス機能および共通プラットフォーム機… 求める人材
【必須】■5年以上の企業法務実務経験（担当として、自律的に業務遂行できるレベル） -
勤務地
東京都新宿区 株式会社スタッフサービス 給与例
給与例 ※経験者は優遇いたします！ （年収例） 360万円／入社1年未満（月給30万円） 603万円／入社5年（月給50.3万円） 709万円／入社10年（月給59万円） ※上記は平均残業時間分の残業代を含みます。 仕事の概要
仕事内容 【仕事内容】 ITエンジニア／研修からスタートし、Web系・アプリ開発、インフラ、社内システム開発などにチャレンジ ＜開発24-3132-ID＞ 【日系銀行欧州法人の新規DWH構築】 ・SQL ServerおよびSSISを用いたバッチ処理の設計・開発（ストアドプロシージャ、ETL、テスト） ・現場でのコミュニケーションは日本語。資料が英語のため、簡単な英語の読み書きが必要。AI翻訳使用可 ・工程は詳細設計〜結合テスト。テストは、ホワイトボックスの条件網羅のケース作成と実施 【業務で使用するツール】SQL ＜研修について＞ ◆研修内容は？ ITスキルが身につく幅広い研修講座を揃えています。 スタッフサービス・エンジニアリングオリジナルのカリキュラムです。 ◆1日のスケジュールは？ 概ね9:30〜18:00まで、 1日3コマ受講いただきます。 ◆どれくらいの人数でやるの？ 平均3名の個別レッスンです。 わからないこともすぐ講師に質問できる環境です。 ◆期間はどれくらい？ 講座によりますが、1週間程度から約1ヶ月です。 部分受講が可能な講座もございます。 ◆どこでやるの？ 全国に50校以上、スクールを用意しております。 最寄りのスクールに通学できます。 ◆オンライン受講も対応 専用のPCを送付し、オンラインで受講することも可能です。 スクールへの通学が難しい方などにおすすめです。 ＜研修終了後＞ 就業先は大手のメーカーやIT企業が中心。 ITエンジニアとして社内システム開発やWeb・アプリ・ゲーム開発、AI、IoT、RPAなど魅力的なプロジェクトや最先端領域にも携わっていただけます。 【研修後のプロジェクト例】 ・メーカー社内SE補助としてプログラム修正 ・ECサイトのWebデザイン、コーディング ・アプリのフロントエンド開発 ・ネットワークインフラの管理、ヘルプデスク ・RPAによる業務自動化のサポート 就業開始後も一人ひとりに合わせた丁寧なOJT研修に加え、 ユニット・エリア別の勉強会や各種通信教育講座など、充実の成長環境でスキルアップをはかれます！ ※応募多数の場合や選考状況により、研修を受講できない可能性もございます。 ※無期雇用派遣ため、当社の直接雇用として就業先で勤務となります。 【在籍エンジニア15,000人以上】 20代、30代、40代と様々な年代のエンジニアが活躍しています！ 安心の働きやすさ！ 土日祝休み・年間休日125日・平均残業月10時間（2023年度実績）・産休育休取得率100%！ 残業代全額支給・有給休暇・健康診断・産前産後休暇、育児休暇・介護休業・交通費支給 年間80,000件の豊富なプロジェクト！ 経験を活かす仕事や新たにチャレンジしたい仕事などあなたの理想のプロジェクトがきっと見つかります！ 選べる勤務地！全国46都道府県 転勤なし！面接地エリアでの就業率92％以上 地元勤務が叶います！UターンやIターンも歓迎します。 求める人材
資格 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】 要件定義経験SQL【活かせる経験】 要件定義経験SQL 【具体的には】 職種未経験の方歓迎 ・ITエンジニアとして成長していきたい方 ・専門スキルを身につけたい方 ・学校や独学で勉強したことがあるものの、学び直して実務デビューしたい方 ※高卒も大学や専門学校を中退された方も積極採用中！ ※ブランクがある方もOK ※20代未経験入社63％ -
勤務地
神奈川県横浜市戸塚区 株式会社スタッフサービス 給与例
給与例 ※経験者は優遇いたします！ （年収例） 360万円／入社1年未満（月給30万円） 603万円／入社5年（月給50.3万円） 709万円／入社10年（月給59万円） ※上記は平均残業時間分の残業代を含みます。 仕事の概要
仕事内容 【仕事内容】 ITエンジニア／研修からスタートし、Web系・アプリ開発、インフラ、社内システム開発などにチャレンジ 【Micro frontendの調査・性能検証および、生成AIによるソースコード変換の試作・評価】 Micro frontendの調査・性能検証、および生成AIによるソースコード変換の試作・評価を行う。位置付けとしては、顧客の研究開発に対する支援と技術提供。 具体的には次のような作業を想定しているが、状況に応じて変動する可能性がある。 ■開発環境： 言語：JavaScript、bash、Python OS：Linux 【業務で使用するツール】JavaScript、Linux、Python ＜研修について＞ ◆研修内容は？ ITスキルが身につく幅広い研修講座を揃えています。 スタッフサービス・エンジニアリングオリジナルのカリキュラムです。 ◆1日のスケジュールは？ 概ね9:30〜18:00まで、 1日3コマ受講いただきます。 ◆どれくらいの人数でやるの？ 平均3名の個別レッスンです。 わからないこともすぐ講師に質問できる環境です。 ◆期間はどれくらい？ 講座によりますが、1週間程度から約1ヶ月です。 部分受講が可能な講座もございます。 ◆どこでやるの？ 全国に50校以上、スクールを用意しております。 最寄りのスクールに通学できます。 ◆オンライン受講も対応 専用のPCを送付し、オンラインで受講することも可能です。 スクールへの通学が難しい方などにおすすめです。 ＜研修終了後＞ 就業先は大手のメーカーやIT企業が中心。 ITエンジニアとして社内システム開発やWeb・アプリ・ゲーム開発、AI、IoT、RPAなど魅力的なプロジェクトや最先端領域にも携わっていただけます。 【研修後のプロジェクト例】 ・メーカー社内SE補助としてプログラム修正 ・ECサイトのWebデザイン、コーディング ・アプリのフロントエンド開発 ・ネットワークインフラの管理、ヘルプデスク ・RPAによる業務自動化のサポート 就業開始後も一人ひとりに合わせた丁寧なOJT研修に加え、 ユニット・エリア別の勉強会や各種通信教育講座など、充実の成長環境でスキルアップをはかれます！ ※応募多数の場合や選考状況により、研修を受講できない可能性もございます。 ※無期雇用派遣ため、当社の直接雇用として就業先で勤務となります。 【在籍エンジニア15,000人以上】 20代、30代、40代と様々な年代のエンジニアが活躍しています！ 安心の働きやすさ！ 土日祝休み・年間休日125日・平均残業月10時間（2023年度実績）・産休育休取得率100%！ 残業代全額支給・有給休暇・健康診断・産前産後休暇、育児休暇・介護休業・交通費支給 年間80,000件の豊富なプロジェクト！ 経験を活かす仕事や新たにチャレンジしたい仕事などあなたの理想のプロジェクトがきっと見つかります！ 選べる勤務地！全国46都道府県 転勤なし！面接地エリアでの就業率92％以上 地元勤務が叶います！UターンやIターンも歓迎します。 求める人材
資格 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】 ・Linux上で、プログラム作成、ソフトウェアの環境構築や作業の経験・Angular、React、Vueのどれかの経験、他のものも勉強しなが作業可能【活かせる経験】 ・英語資料を翻訳ソフトを使用してもよいので読んで、Micro frontendの調査・試作ができる 【具体的には】 職種未経験の方歓迎 ・ITエンジニアとして成長していきたい方 ・専門スキルを身につけたい方 ・学校や独学で勉強したことがあるものの、学び直して実務デビューしたい方 ※高卒も大学や専門学校を中退された方も積極採用中！ ※ブランクがある方もOK ※20代未経験入社63％ -
■コンシューマ用ゲームソフトの開発・販売及びスマートフォン用ゲームの開発・配信・運営等を手掛けています。 ■個人の頑張りを正当に評価し、能力や成果に応じて公平に役割や処遇等を決定しています。
勤務地
東京支社（東京都品川区） 想定年収
480万円〜800万円 仕事の概要
「グローバルTOP10のパブリッシャー」を目指す当社の開発プロジェクトに関する会議体の管理・運営業務を… 求める人材
【必須要件】・何かしらのプロジェクト進行管理に関する実務経験がある方もしくは従業員や顧客に対して、… -
◆韓国セキュリティ市場シェア70％を誇る韓国最大手のサイバーセキュリティ対策ソフトのNo.1ベンダーが日本でシェア拡大◆日本の地方銀行70社以上や大手銀行でも採用。政府や軍にも利用を指定されるほどの最高レベルのセキュリティ評価◎
勤務地
本社（東京都港区） 想定年収
500万円〜700万円 仕事の概要
韓国のサイバーセキュリティ対策ソフトのベンダーである当社にて、製造業のDX化を推進するためにセキュリ… 求める人材
【必須】■IT・WEB業界にて法人向け営業経験をお持ちで自走できる方、B2Bセールス/パートナ管理職歴5年以… -
【東証プライム市場上場/コナミグループ】★パワプロ、桃鉄、遊戯王、プロスピ、メタルギアソリッド等の日本が誇るゲームコンテンツを中心に、フィットネスジム等のスポーツ事業、海外で好調なカジノ事業等、多角経営で安定収益を確保
勤務地
本社（東京都中央区） 想定年収
460万円〜830万円 仕事の概要
■実況パワフルプロ野球、桃太郎電鉄、遊戯王、メタルギアなど、日本が世界に誇るゲームコンテンツを展開… 求める人材
【いずれも必須】■ゲーム業界におけるローカライズ・カルチャライズの経験（受託での業務経験者歓迎です… -
■スマートフォンのゲーム運営・開発の他、エンターテインメント領域を中心に新規事業への投資と開発に積極的に取り組んでいます。現在は特にWeb3を活用した新しい事業への投資と開発を進めています。
勤務地
本社（東京都千代田区） 想定年収
276万円〜420万円 仕事の概要
日韓ゲーム事業開発に関連した支援業務（市場調査、日韓の通訳・翻訳等）、K-POPアイドルを応援するアプ… 求める人材
【必須スキル】・日本語×韓国語（ビジネスレベル以上）・基礎的なPCスキル（Word,Excel,PowerPoint）【…
- 1
