あなたにおすすめの求人
【ローカライズ 英語】を含む求人・転職情報
1～50件を表示中
- 1
- 2
-
【求人の特徴】大手企業・女性が活躍・主婦・主夫歓迎・20代活躍中・30代活躍中・40代 活躍中・学歴不問・服装自由・即日スタート・経験者優遇・Wワーク可能・在宅勤務・駅から徒歩5分以内・残業月20時間以上・10時以降出社OK・週休2日制・土日祝日休み・交通費支給・社員食堂あり・社会保険完備
勤務地
東京都渋谷区渋谷 株式会社MIXI 給与例
給与詳細（年収例）・手当 【月収】500,000円~ 仕事の概要
仕事内容 【求人の特徴】大手企業・女性が活躍・主婦・主夫歓迎・20代活躍中・30代活躍中・40代 活躍中・学歴不問・服装自由・即日スタート・経験者優遇・Wワーク可能・在宅勤務・駅から徒歩5分以内・残業月20時間以上・10時以降出社OK・週休2日制・土日祝日休み・交通費支給・社員食堂あり・社会保険完備 【雇入れ直後】 「家族アルバム みてね」の既存ユーザーに向けた 商品告知・新機能告知のディレクションを行なっていただきます。 『みてね』ブランドを世界中で確立させていくため、世界中のターゲットユーザーに『みてね』の価値を伝え、サービスの認知・販売促進に注力します。 （アプリ内のモーダル・お知らせ・通知・バナーや、メルマガ配信、SNS投稿などのプロモーション施策を中心に行います。） ○告知商材：みてねアプリ内の商品、その他みてね関連サービス・新機能 ○告知場所： ・アプリ内お知らせ＆プッシュ通知 ・アプリ内バナー ・アプリ内モーダル ・メルマガ ・アプリストア ・オウンドメディア（国内のみ。公式SNS、公式Tumblr）など 【業務内容】 ・内部プロモーション業務改善のディレクション ・ローカライズ担当部署と連携し、国内のお知らせをベースに翻訳依頼・配信まで担当 ・メンテナンスや障害等のユーザー告知 ・プロダクト開発Gと連携し、改善必要な箇所を洗い出し、提案 ・効果測定関連 ・目標値の設定、レポーティング業務、チームへの共有 ・告知のA/Bテストの検討・実施 【家族アルバム みてね について】 現在『みてね』では、国内のママやパパの半数が使うサービスとして、多くのファミリーにご利用いただいています。 また、2017年に北米を皮切りに多言語展開をスタートし、 現在は日本語・アメリカ英語・イギリス英語・韓国語・繁体字・フランス語・ドイツ語・スペイン語の8言語で展開しています。 各国にユーザーが広がり、2023年11月にはグローバルで2,000万ユーザーを突破しました！ 【仕事のやりがい】 国内トップクラスのプロダクトを、世界No.1にすることを目指しています！ マーケティング部として、日本でもまだ成し遂げた人が少ない領域へのチャレンジで、他では得られないかけがえのない経験を積むことができます。 【変更の範囲】 なし アピールポイント ・日本でも有数のIT企業にて貴重な経験を積むことができます！ ・在宅勤務可能です！ 出社時も駅直結で、社食も使用できるため便利です！ ・普段からSNSやWebサービスに触れている方におススメです！ ・インハウスならではの柔軟性とスピード感、そして事業部側との一体感を感じていただけます！ ・提案が歓迎される環境であり、心理的安全性も高い組織です！ ・ユーザーの反応や変化をダイレクトに感じられる面白さがあります。 【求人の特徴】 大手企業・女性が活躍・主婦・主夫歓迎・20代活躍中・30代活躍中・40代 活躍中・学歴不問・服装自由・即日スタート・経験者優遇・Wワーク可能・在宅勤務・駅から徒歩5分以内・残業月20時間以上・10時以降出社OK・週休2日制・土日祝日休み・交通費支給・社員食堂あり・社会保険完備 本求人は職業紹介事業者である株式会社 クリーク・アンド・リバー社による紹介案件です。 求める人材
応募条件 ・プロモーションや告知に関するディレクションのご経験 ・開発チームをはじめとする社内外との各種調整のご経験 -
英語が活かせる外資系、土日祝休みでワークライフバランス良好、立ち上げ時期のため裁量度の高い職務です。
勤務地
神奈川県横浜市西区みなとみらい3-7-1 Ocean Gate Minatomirai 8・9F (株)LOJELジャパン 仕事の概要
仕事内容: ■仕事内容 スーツケース、バッグ、革小物類のブランド、LOJEL(ロジェール)の日本におけるマーケティング・広報管理を専門とするマネージャーの募集です。 2024年にスタートしたばかりの株式会社LOJELジャパンにおいて、LOJELの日本におけるブランドの存在感を強化する、マーケティング・広報管理業務を全般的にお任せします。 このポジションは、弊社の横浜オフィスを拠点として、日本の代表取締役（General Manager）が直属の上司となります。 香港本社のChief Brand and Creative Officerにドットラインでレポートしますので、英語でレポートを行う能力やデイリーコミュニケーションが必須となります。 この職種では、Marketing and Communication Managerとして、グローバルなブランディング戦略を日本ローカルのオーディエンスに響くように適応させ、統合されたマーケティングキャンペーンを監督し、地域の予算を効果的に管理していただくことを想定しています。 本社と緊密に連携し、業務における取り組みがグローバルな目標とローカルな市場ニーズの両方に沿うように尽力していただきます。 さらに、メディアやインフルエンサーとの関係を構築し、ブランド価値を反映した魅力的なストーリーを開発することで、広報活動を強化していただきたいと思います。 日本のGeneral Managerの監督下で、日本におけるLOJELビジネスのマーケティング管理を行っていただきますが、本社は香港にありますので、随時しっかりと海外本社の上司やメンバーに英語でマーケティングプランの説明や報告をする必要があります。 ブランドの日本における拡大フェーズで、裁量を大きく持ちながら、ブランドのマーケティング担当として経験を得ることができるお仕事です。 グローバルな環境で英語を使いつつ成長を遂げていく意欲のある方には、やりがいのある仕事だと思います。 自発的かつ意欲的に行動をしていくことができる方を歓迎いたします。 ■担当職務の詳細 《ブランディング》 * 日本市場向けにグローバルブランディング戦略をローカライズして適応、文化的な妥当性を構築する。 * 日本国内におけるブランドの認知度と評価を全体的に高める取り組みを主導する。 * グローバルな年間ブランディング計画を戦略的にローカライズし、ローカル市場の目標と目的に一致させる。 * 競合他社や市場の動向を踏まえ、消費者インサイトを収集して地域戦略を導くために、ブランドポジショニングを分析およびモニタリングする。 * 香港本社のSustainabilityマネージャーと協力し、ESGメッセージをブランディング全般に組み込む。 《マーケティング》 * グローバルな統合マーケティングキャンペーンを監督し、パフォーマンスを最適化し、ブランド目標に対する効果を評価するために、香港本社のAcquisitionチームと協力する。 * ブランド目標との整合性を確保するために、マルチチャネルマーケティングキャンペーンを計画、実行、評価する。 * パフォーマンスマーケティングと分析を活用し、キャンペーンの成果を向上させ、洞察をより幅広いマーケティング戦略に統合する。 * ローカルのマーケティング予算を管理し、予算内での支出を確実にし、継続的に最適化の機会を発見する。 * さまざまな部署、部門と横断的に協力し、マーケティングの取り組みがLOJELのより幅広い事業戦略と整合していることを確実にする。 * ROIや関連KPIを含む効果を評価するために、社内プラットフォーム全体でマーケティングキャンペーンのパフォーマンスを監視する。 《広報》 * メディアやインフルエンサーとの関係を構築・維持し、PR活動をサポートし、日本におけるブランドの存在感を高める。 * ターゲットオーディエンスの共感を呼ぶ魅力的なストーリーを展開し、ブランドの価値を高める。 * 地域におけるコミュニケーションカレンダーをサポートし、ソーシャルメディアプラットフォーム上で活動的な存在感を示す。 * メッセージングとリーチを拡大するために、社内ブランドガイドラインに従ってインフルエンサーと戦略的に提携する。 * 広報キャンペーンの効果を確認し、目標に対する評価を行い、今後の取り組みに役立てる。 《翻訳》 * マーケティング資料や対外コミュニケーション資料を翻訳し、日本のオーディエンスにとって明瞭で文化に沿ったに適切な内容にする。 * ブランドに沿ったトーンでのWEBサイトや広告材料の翻訳を行う。 この他にも適性や本人の希望を考慮し、活躍の幅を広げていただければと思います。 求める人材
求める人材: ■応募資格 ブランディング、マーケティング、広報の分野における、5年程度のマネージャーレベル以上の業務経験を持ち、英語での職務対応ができ、基本的なPC操作（Word・Excel等）のできる方を求めています。 ●必須資格 * 大卒以上 * 目的意識をもって自発的に行動ができる起業家精神と強い当事者意識、責任感。 * 関係構築に重点を置いた優れたコミュニケーション能力と対人能力 * 変化への適応力と、小売業というペースの速い環境での経験 * ライフスタイル、小売、アパレル、または製品マーケティングの経験 * 持続可能性とESGに熱心であること * 優れたビジネス感覚とデータに基づく意思決定能力 * 一般的なPC操作（ワード・エクセル等）ができる方 * ネイティブレベルの日本語能力 * 英語での対応ができる方（TOEIC700点、英検2級程度以上のレベルを想定） ※DeepL等の翻訳ソフトを必要に応じてご利用いただけますが、関係各所との英語でのオンライン会議などにも参加が必要です。 ●歓迎資格 * ブランディングおよびマーケティングキャンペーンの開発と実施における実績 * ブランディング、マーケティング、広報、翻訳の分野における、5年以上の経験 * スタートアップ企業での勤務経験 * ファッション、スーツケース業界での勤務経験 * 新規市場開拓の経験 * ビジネスレベルの英語力（TOEIC800点以上、会話能力の高さ） * 関連分野での学士号または同等の経験 * ライフスタイル、小売、アパレル業界における多国籍企業やグローバルブランドの知識がある * G-Suite、Slack、Asana、Metorik、Google Analyticsなどのツール使用経験 * Adobe XDやCanvaなどのデザインソフトウェア使用経験 -
ローカライズ（英語）／ゲーム開発【大阪】【昇給・賞与あり】/7910
勤務地
大阪府吹田市大阪府吹田市 株式会社コンフィデンス・インターワークス 仕事の概要
仕事内容 ＜＜魅力溢れるコンテンツの創造を目指す、ゲーム開発などのエンタメ事業を展開する企業！＞＞ ゲーム開発現場における翻訳業務をお任せします！ 【業務内容】 ・資料翻訳 ・日→英ローカライズ（翻訳含む） ・外部翻訳テキスト監修 ・ナレーション原稿作成 ・Webサイト原稿作成、翻訳 ＜こんな方におすすめです！＞ ・北米カルチャーに関する知見がある方 ・言語を活かしてお仕事したい方！ ＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞＞ 土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！ ▼弊社の特徴 東証グロース市場、安定感抜群で勢いのある成長企業です。 ゲーム・エンタメ業界の大手・上場企業をはじめ、数多くの企業との取引がございます。 業界内の多数の求人を保持しているため、ご希望に合わせてスキルアップを目指せる環境です！ ▼あなたの不安も弊社でなら解決できる！ ＜就業先が自分に合わなかったらどうしよう...＞ 定期的にフォロー面談を実施していますので、就業先には言いづらいお悩み等もお気軽にご相談ください。 ＜残業時間は？＞ 平均残業時間は、月平均10時間程度です。(※2024年3月時点) 無理な働き方になることがないよう、弊社でしっかりと勤怠管理を行っています。 ＜希望の仕事がなかなか見つからない...＞ 弊社はゲーム・エンタメ業界特化のため、数多くの案件を保有しています。 ぜひ一度「応募フォーム」から申し込みいただき、ご要望をお聞かせください。 ＜安定した働き方が理想なのですが…＞ 雇用形態は正社員雇用を推奨しており、各種社会保険や休暇制度等の福利厚生も充実しています。 ＼＼実際に就業されている方のインタビュー記事もぜひご覧ください！／／ https://confidence-creator.jp/qogl/tag/creator-interview/ ▼応募後の流れ １．ご応募 応募フォームよりご応募ください。 ２．日程調整 弊社採用担当より2.3営業日以内にご連絡いたします。 ３．採用面接 採用面接をオンラインにて実施いたします。 ４．就業開始 配属先のゲーム・エンタメ企業にてご就業開始となります。 ※応募情報からご経歴が判断できない場合には、レジュメ（履歴書・職務経歴書）のご提出をお願いしておりますので、事前にご準備いただけますとスムーズです。 ※デザイン・シナリオ関連職種をご希望の場合にはポートフォリオも合わせてご準備ください。 求める人材
応募条件 【必須スキル・経験】 ・英語をメインで使用した就業経験（目安：2年以上） ・ゲームローカライズ経験 ・勤務地まで通勤可能な方 【歓迎スキル・経験】 ・シナリオ／セリフ／キャッチコピー系の実務経験 学歴 学歴不問 -
【求人の特徴】女性が活躍・学歴不問・英語力を活かせる・英語以外の語学力を活かせる・即日スタート・経験者優遇・在宅勤務・駅から徒歩5分以内・10時以降出社OK・フレックスタイム制・週休2日制・交通費支給・社会保険完備・育児支援制度・研修あり・その他特別制度あり
勤務地
東京都港区六本木 株式会社ポニーキャニオン 給与例
給与詳細（年収例）・手当 【年収】3,675,600円~7,350,000円 【月収】220,000円~ ※. 昇給あり 年1回 4月 賞与あり 年1回 3月 【給与情報】 年俸制 ￥3,675,600~￥7,350,000＋期末賞与 ※別途諸手当 ※経験、前職の収入などに応じて相談 ※上記には固定残業代（ 々45時間分／8万3,537円～16万7,046円）を含みます。時間外労働の有無に関わらず、45時間分の時間外 当として 給します。超過分は別途 給致します。 ※業績に応じて、期末賞与が支給される場合があります。2020年度、2021年度実績あり。 仕事の概要
仕事内容 【求人の特徴】女性が活躍・学歴不問・英語力を活かせる・英語以外の語学力を活かせる・即日スタート・経験者優遇・在宅勤務・駅から徒歩5分以内・10時以降出社OK・フレックスタイム制・週休2日制・交通費支給・社会保険完備・育児支援制度・研修あり・その他特別制度あり 【雇入れ直後】 【仕事内容】 ・海外コンテンツ（外国映画・中国ドラマ・韓国ドラマ）の権利取得・日本展開に向け、英語で交渉を行う ・日本展開（劇場公開・放送・配信・パッケージ販売）をプロデュースする ▼具体的な業務内容 ・既存・新規取引先への作品オファー交渉 ・条件交渉やアプルーバル交渉 ・素材管理・映像のローカライズ発注、パッケージ制作業務 ・海外マーケット参加（北米、ヨーロッパ、アジア、など年4回イメージ） ・社内外のプロデューサーや製作委員会、配給会社との会議 【変更の範囲】 なし アピールポイント 【応募後について】 ・応募後、映像業界専門エージェントが転職活動をフォローさせていただきます。本求人のご不明な点はなんでもご相談ください。 ・応募書類・ポートフォリオの添削、面接対策などもサポート。あなたの魅力を最大限引き出すお手伝いをさせていただきます。 ・給与・待遇・働き方など希望条件もお聞かせください。新しい職場で、より快適に働ける環境づくりをバックアップします。 ・その他、クリーク・アンド・リバー社では映像関連などのキャリアセミナーも定期開催。あなたのキャリアアップを支援します。 https://www.creativevillage.ne.jp/category/event-list/seminar/ 【求人の特徴】 女性が活躍・学歴不問・英語力を活かせる・英語以外の語学力を活かせる・即日スタート・経験者優遇・在宅勤務・駅から徒歩5分以内・10時以降出社OK・フレックスタイム制・週休2日制・交通費支給・社会保険完備・育児支援制度・研修あり・その他特別制度あり 本求人は職業紹介事業者である株式会社 クリーク・アンド・リバー社による紹介案件です。 求める人材
応募条件 【必須】 ・ビジネスレベルの英語力をお持ちの方 ・社会人経験3年以上 【歓迎】 ・外国映画ビジネス、エンタメ業界経験者 ・留学など海外生活の経験をお持ちの方 ・英語だけでなく、中国語力をお持ちの方 【選考】 ・選考フロー中に、英語のスキルを明確に把握するための英語による面談を実施いたします。 ・対面にて面接を実施の場合、面接時の交通費は自費でお願いいたします。 -
年間休日125日以上・月残業10時間以内・年間80,000件のプロジェクト（2023年度実績）
勤務地
大阪府大阪市淀川区 株式会社スタッフサービス 給与例
給与例 ※経験者は優遇いたします！ （年収例） 360万円／入社1年未満（月給30万円） 603万円／入社5年（月給50.3万円） 709万円／入社10年（月給59万円） ※上記は平均残業時間分の残業代を含みます。 仕事の概要
仕事内容 【仕事内容】 ITサポート・サポートデスク／Excel業務、集計、検証★Excelの経験が活かせます ■医療機器販売会社でのローカライズ業務■ 1.分析装置の制御およびデータ解析用ソフトウェアの日本語化 ・リリースバージョンの更新ファイルの解析 ・UserInterfaceの日本語化 ・インストーラ作成用テンプレート作成 ・検証作業と検証中に見つかった不具合の修正 2.作業や検証に使用するPCの管理 【業務で使用するツール】Excel 【実務未経験者、経験の浅い方向けのプロジェクト例】 ・ソフトウェア製品のユーザーサポート ・メーカー等の社内ヘルプデスク、PCトラブル対応 ・Webサイトの更新・改善 ・ECサイトのレイアウト修正、バナーデザイン ・社用PCやiPhoneのキッティング ・備品管理（PCなどの在庫確認や発注） ・アプリケーションのユーザー登録、権限設定 ・新システム導入資料の作成 ・RPAによる業務自動化のサポート ・開発中のアプリのテスト、デバッグ業務 ◆充実のスキルアップ支援制度 ・ユニット単位・エリア別の勉強会 ・選べる約700種類の通信教育講座、 e-learning ・最大30万円の資格取得奨励金 など 1人1人に合わせた成長環境をご用意しています！ 自分のペースでキャリアを作っていきましょう。 ◆20代未経験入社63％！ 未経験の方や経験の浅い方も歓迎です。 異業種出身の先輩社員も多数活躍しています。 ※無期雇用派遣ため、当社の直接雇用として就業先で勤務となります。 業界最大級の案件数を活かし、活躍する先輩エンジニアが多数在籍！ ・年間80,000件の豊富なプロジェクト！ 経験を活かす仕事や新たにチャレンジしたい仕事などあなたの理想のプロジェクトがきっと見つかります！ ・在籍エンジニア15,000人以上 20代、30代、40代と様々な年代のエンジニアが活躍しています！ あなたに合った働き方が実現できるヒミツ！ ・プライベートも充実！ 土日祝休み、年間休日125日、平均残業月10時間（2023年度実績）、産休育休取得率100%！ 残業代全額支給、有給休暇、健康診断、産前産後休暇、育児休暇、介護休業み、交通費支給 ・転勤なし！面接地エリアでの就業率92％以上 地元勤務が叶います！UターンやIターンも歓迎します。 あなたにあった案件やプロジェクトがきっと見つかる（下記は一例です。） 【具体的には】 就業先は大手のメーカーやIT企業。 幅広い分野でのヘルプデスク、ITサポート・Webサイト運用業務をお任せ。 実務未経験の方や経験が浅い方は無理のない仕事からチャレンジし、少しずつITの専門知識を身につけていきましょう。 段階的なスキルアップを私たちが支援します！ 【実務未経験者、経験の浅い方向けのプロジェクト例】 ・ソフトウェア製品のユーザーサポート ・メーカー等の社内ヘルプデスク、PCトラブル対応 ・Webサイトの更新・改善 ・ECサイトのレイアウト修正、バナーデザイン ・社用PCやiPhoneのキッティング ・備品管理(PCなどの在庫確認や発注) ・アプリケーションのユーザー登録、権限設定 ・新システム導入資料の作成 ・RPAによる業務自動化のサポート 【充実のスキルアップ支援制度】 ・ユニット単位エリア別の勉強会 ・選べる約700種類の通信教育講座、e-learning ・最大30万円の資格取得奨励金 など 1人1人に合わせた成長環境をご用意しています！ 自分のペースでキャリアを作っていきましょう。 【20代未経験入社63%！】 未経験の方や経験の浅い方も歓迎です。 異業種出身の先輩社員も多数活躍しています。 経験者の方にはご経験やご希望をお伺いしながら最適なプロジェクトをご提案させていただきます。 求める人材
資格 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】 ・IT運用サポート経験2年以上・翻訳業務経験（英語）【活かせる経験】 ・IT運用サポート経験・翻訳業務経験（英語） ・IT業界で活躍していくためのスキルを身につけたい方 ・誰かのサポート、手助けをする方が向いていると思う方 ・情報系の学校を卒業し、学んだことを、今の仕事に活かせていない方 ※高校、専門学校、大学等でIT分野の勉強をされた方、なお歓迎です。 ※経験者は優遇します。 ※ブランクがある方もOK 【スタッフサービス・エンジニアリングを選んだ理由】 ・大手取引先のやりがいのある仕事ができる。 ・育成・サポート体制が充実している。 ・希望の勤務地で自分の経験を活かせる仕事がある。 -
■半導体製造装置などの分野で、世界トップクラスのシェアを誇るSCREENホールディングスのマニュアル作成やセールスプロモーションの業務を担う企業。7割以上の案件がGr内という環境下のため、安定性はもちろんやりがいを感じられます。
勤務地
京都本社（京都府京都市西京区） 想定年収
350万円～500万円 仕事の概要
◆当社にて、SCREENグループ製品(半導体製造装置等)のマニュアル・取扱説明書等の制作業務をお任せします… 求める人材
【必須】■社会人経験3年以上 ■機械、電気図面が理解できる方■作業手順書の作成経験（工場の製品製造… -
TOEIC900点以上レベルor同等の英語力をお持ちの方/日本語能力試験N1レベル以上or同等の日本語力をお持ちの方/日本とアメリカのゲームや漫画など、エンターテインメントが好きでやり込んでいる方
勤務地
東京都渋谷区東京都渋谷区 株式会社Colorful Palette 仕事の概要
仕事内容 英語圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを募集 【業務内容】 新規開発のローカライズをお任せいたします。 また、翻訳だけではなくその他、ゲーム開発に関わるサポート業務全般をお任せします。 ＜具体的な業務内容＞ ・日本語から英語への翻訳、校正 ・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 ・資料作成、編集、管理 ・関連部署や外注先との折衝 ・ローカライズの方向性の検討 ＜業務の魅力＞ 物語やゲームテキストはユーザー体験に直結する部分となります。 そのため、当社におけるローカライズ業務は決められた仕様を元に文章を英語に直すお仕事ではなく、「こういう訳し方をするともっと面白く感じてもらえるかも」など、ご自身のクリエティビティを最大限発揮して頂きたいと考えています。 【求める人物像】 ・北米の文化(テレビ、映画、ゲーム等含む)に詳しい方 ・英語圏のスマホゲームを日常的にプレイしている方 【選考フロー】 書類選考→課題選考→一次面接→二次面接→最終面接→内定 ※各面接が複数回となる可能性もございます ＜提出物＞ ・履歴書 応募フォームのご入力とは別でPDF形式にてご提出ください。 フォーマットの指定はございません。 ・職務経歴書 （お持ちの場合）ポートフォリオ（30MB以上はURLにて共有をお願いいたします） 求める人材
応募条件 ・TOEIC 900点以上レベル or 同等の英語力をお持ちの方 ・日本語能力試験N1レベル以上 or 同等の日本語力をお持ちの方 ・日本とアメリカのゲームや漫画など、エンターテインメントが好きでやり込んでいる方 -
【経験者】Webマーケティング／広告運用経験2年以上／デジタルコンテンツ【福岡】【昇給・賞与あり】/4518
勤務地
福岡県福岡市博多区福岡県福岡市博多区 株式会社コンフィデンス・インターワークス 仕事の概要
仕事内容 ★★★★★★★ この求人が気になりましたら「応募画面に進む」からご応募ください！ ★★★★★★★ ＜＜PC・スマホ向けオンラインゲームやアバターコミュニティサービスを国内外に展開する企業！＞＞ デジタルコンテンツサービスにおける、マーケティング担当をお任せします！ 【業務内容】 ・マーケティング／プロモーションの戦略立案、実施 ・新規顧客開拓 ・既存顧客へのプロモーション ・市場動向、競合他社の情報調査 ・海外支店とのコミュニケーション、翻訳 ・Web広告の広告アカウント運用管理 ・ターゲットオーディエンス特定、目標設定、競合分析 ・各媒体の分析 【こんな方にオススメです！】 ・SEOやASO、SNSマーケティングなどデジタルマーケティングに関する知見をお持ちの方 ・ネイティブレベルの英語力とビジネスレベルの日本語でのコミュニケーションが可能な方 ・海外市場のトレンドや文化に精通しており、その豊富な知見を業務に活かしていただける方 ＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞ 土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！ ■■■弊社の特徴■■■ 2021年に東証グロース市場に上場し、安定感抜群で勢いのある成長企業です。 大手有名ゲーム会社をはじめ、数多くの企業との取引がございます。 参画予定の案件には超有名ゲームタイトルも多数あり、ご希望に合わせてスキルアップを目指せる環境です！ ■■■あなたの不安も弊社でなら解決できる！■■■ ＜就業先が自分に合わなかったらどうしよう...＞ 定期的にフォロー面談を実施していますので、就業先には言いづらいお悩み等もお気軽にご相談ください。 ＜残業時間は？＞ 平均残業時間は、月平均10時間程度です。(※2024年3月時点) 無理な働き方になることがないよう、弊社でしっかりと勤怠管理を行っています。 ＜希望の仕事がなかなか見つからない...＞ 弊社はゲーム・エンタメ業界特化のため、数多くの案件を保有しています。 ぜひ一度「応募フォーム」から申し込みいただき、ご要望をお聞かせください。 ＜安定した働き方が理想なのですが…＞ 雇用形態は正社員雇用を推奨しており、各種社会保険や休暇制度等の福利厚生も充実しています。 ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－ ＼＼実際に就業されている方のインタビュー記事もぜひご覧ください！／／ https://confidence-creator.jp/qogl/tag/creator-interview/ ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－ ■■■応募後の流れ■■■ ＜1.ご応募＞ 応募フォームよりご応募ください。 ＜2.日程調整＞ 弊社採用担当より2.3営業日以内にご連絡いたします。 ＜3.採用面接＞ 採用面接をオンラインにて実施いたします。 ＜4.就業開始＞ 配属先のゲーム・エンタメ企業にてご就業開始となります。 ※応募情報からご経歴が判断できない場合には、レジュメ（履歴書・職務経歴書）のご提出をお願いしておりますので、事前にご準備いただけますとスムーズです。 ※デザイン・シナリオ関連職種をご希望の場合にはポートフォリオも合わせてご準備ください。 求める人材
応募条件 【必須スキル・経験】 ・広告アカウント運用経験（2年以上目安） ・ゲーム／マーケティング会社での実務経験 ・日本語／英語での文書読解／作成経験 ・海外市場トレンド／文化に関する調査経験 ・海外向けの営業／プロモーション経験 ・SEO／ASOを意識したSNSマーケティング経験 ・キャンペーンの成果測定／分析／改善提案経験 ・勤務地まで通勤可能な方 【歓迎スキル・経験】 ・アプリ、プロダクトのローカライズ経験 ・広告クリエイティブのディレクション経験 学歴 学歴不問 この企業の類似求人を見る
-
学歴・経験不問！高収入のエンジニアを目指せる□□
勤務地
兵庫県西宮市 株式会社グローリー 仕事の概要
仕事内容: UI文言・ヘルプの翻訳およびローカライズ（日本語→英語）です。 日本語から英語への置き換えだけではなく、機能を深く理解したうえで表現を検討してください。 ＜具体的な業務内容＞ ・UI文言、ヘルプの翻訳およびローカライズ ・翻訳したUI文言やヘルプのレビュー ・ガイドラインの管理、保守 ・各種ローカライズプロジェクトへの参画 求める人材
求める人材: 【未経験でもフリーターでも大丈夫】 ・職歴不問 ・フリーター歓迎 ・社会人デビュー歓迎 ・ワークライフバランス充実 ・育成前提の充実研修 この企業の類似求人を見る
-
当社は放射能測定分野で世界トップクラスのシェアを誇る米国メーカーの日本法人です。国内外の先進的な測定機器を活用し、より安全で効率的な放射線測定・分析ソリューションを日本市場に提供しています。
勤務地
本社（東京都台東区） 想定年収
500万円～700万円 仕事の概要
■お客様の課題に合わせた放射能測定・分析システムの設計・開発・カスタマイズ・導入支援を一貫して担当… 求める人材
【必須】理系学部（情報、原子力、物理、数学等）出身の方【歓迎】システム開発経験者、英語力がある方（… -
【英語力必須】夜勤ナシ｜年間休日117日｜外国籍のスタッフが9割以上
勤務地
京都府京都市 株式会社コスモスホテルマネジメント 仕事の概要
仕事内容: ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ファミリー・グループ観光客向けの宿泊施設 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 日本語・英語を使用した下記の ホテル フロント業務をお任せします！ ＜主な仕事内容＞ ・お客様対応 ・チェックイン・チェックアウト業務 ・予約業務（電話応対含む） ・インフォメーション業務（館内、周辺案内等) ・入力管理業務 ・クレーム対応等 ※経験や評価等に基づき 将来的なマネージャーへの登用制度もあります。 【業務スケジュール例】 7:00～ 早番出勤 ・清掃状況の確認 9:00～ 中番出勤 ・チェックアウト ・観光案内（交通・タクシー予約など） 13:00～ 遅番出勤 ・全員で確認事項の共有 ・チェックインの準備 （部屋のアサイン・カードキー作成） （部屋の清掃が完了しているか最終確認） 15:00～ ・チェックイン対応 ・観光案内等 16:00 早番退勤 18:00 中番退勤 22:00 遅番退勤 求める人材
求める人材: 【必須】 ・日本語：ビジネス中級レベル以上 ※日本語でのゲスト対応が一人でできるレベル、 その他、メール問合せへの日本語での対応などもあり。 ・英語：ビジネス上級レベル以上 ※外国人ゲストの対応が一人でできるレベル ・ワード、エクセル、PCの基本操作 ・日本での就労経験がある方（留学期間中のアルバイトも含む） ・日本または母国での接客やゲストサービス等、 対外的な対応業務の経験（留学期間中のアルバイトも含む） 【歓迎】 ・ホテル勤務経験者 ・旅行、観光業界に興味関心のある方 ・業務上でのPC使用経験のある方（Word・Excel・PPT等） ・英語以外にも中国語や韓国語、他言語のスキルを 活かして働きたい方 【求める人物像】 ・1から作り上げることに対して熱意のある方 ・人と接する事が好きな方 ・協調性をもって仕事を進められる方 ・相手の話を傾聴できる方 ・お客様を笑顔にする事が好きな方 -
【JLPT N1】ローカライズディレクター（日本語・繁体字）／LQA経験2年以上／ゲーム海外配信【昇給あり】/7201
勤務地
東京都品川区東京都品川区 株式会社コンフィデンス・インターワークス 仕事の概要
仕事内容 ★★★★★★★ この求人が気になりましたら「応募画面に進む」からご応募ください！ ★★★★★★★ ＜＜VTuberコンテンツも手掛ける、WEBサービス／コンテンツ事業会社！＞＞ ゲームの海外配信業務（日本語・繁体字）をお任せします！ 【業務内容】 ・海外の市場調査 ・ローカライズ方針立案／管理 ・ゲームテキストの翻訳作業 ・海外コミュニティ運用／管理 ・海外企業との窓口 ＜こんな方におすすめです＞ ・海外のゲームやアニメ市場への理解をお持ちの方 ・日本語と繁体字を使用する地域での生活経験が長く、ローカライズだけでなく文化をご存知の方 ＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞ 土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！ 選考（メールのやり取り・面接など）はすべて日本語で行います The selection process (email communication, interviews, etc.) will be conducted entirely in Japanese. □拔□程（□件□通、面□等）将全程使用日□□行。 □□ □□(□□□ □□, □□ □)□ □□ □□□□ □□□□□. ■■■弊社の特徴■■■ 2021年に東証グロース市場に上場し、安定感抜群で勢いのある成長企業です。 大手有名ゲーム会社をはじめ、数多くの企業との取引がございます。 参画予定の案件には超有名ゲームタイトルも多数あり、ご希望に合わせてスキルアップを目指せる環境です！ ■■■あなたの不安も弊社でなら解決できる！■■■ ＜就業先が自分に合わなかったらどうしよう...＞ 定期的にフォロー面談を実施していますので、就業先には言いづらいお悩み等もお気軽にご相談ください。 ＜残業時間は？＞ 平均残業時間は、月平均10時間程度です。(※2024年3月時点) 無理な働き方になることがないよう、弊社でしっかりと勤怠管理を行っています。 ＜希望の仕事がなかなか見つからない...＞ 弊社はゲーム・エンタメ業界特化のため、数多くの案件を保有しています。 ぜひ一度「応募フォーム」から申し込みいただき、ご要望をお聞かせください。 ＜安定した働き方が理想なのですが…＞ 雇用形態は正社員雇用を推奨しており、各種社会保険や休暇制度等の福利厚生も充実しています。 ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－ ＼＼実際に就業されている方のインタビュー記事もぜひご覧ください！／／ https://confidence-creator.jp/qogl/tag/creator-interview/ ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－ ■■■応募後の流れ■■■ ＜1.ご応募＞ 応募フォームよりご応募ください。 ＜2.日程調整＞ 弊社採用担当より2.3営業日以内にご連絡いたします。 ＜3.採用面接＞ 採用面接をオンラインにて実施いたします。 ＜4.就業開始＞ 配属先のゲーム・エンタメ企業にてご就業開始となります。 ※応募情報からご経歴が判断できない場合には、レジュメ（履歴書・職務経歴書）のご提出をお願いしておりますので、事前にご準備いただけますとスムーズです。 ※デザイン・シナリオ関連職種をご希望の場合にはポートフォリオも合わせてご準備ください。 求める人材
応募条件 【必須スキル・経験】 ・日本語、繁体字を使用したLQA実務経験（2年以上目安） ・ゲーム業界での実務経験 ・勤務地まで通勤可能な方 日本語能力試験（JLPT）N1レベルの日本語力 Japanese Language Proficiency Test (JLPT) N1 level proficiency in Japanese 日本□能力考□（JLPT）N1水平的日□能力 □□□ □□ □□(JLPT) N1 □□□ □□□ □□ 【歓迎スキル・経験】 ・海外事業に携わっていた経験 ・英語を使用した実務経験 学歴 学歴不問 -
【JLPT N1】ローカライズディレクター（日本語・英語）／LQA経験2年以上／ゲーム海外配信【昇給あり】/7200
勤務地
東京都品川区東京都品川区 株式会社コンフィデンス・インターワークス 仕事の概要
仕事内容 ★★★★★★★ この求人が気になりましたら「応募画面に進む」からご応募ください！ ★★★★★★★ ＜＜VTuberコンテンツも手掛ける、WEBサービス／コンテンツ事業会社！＞＞ ゲームの海外配信業務（日本語・英語）をお任せします！ 【業務内容】 ・海外の市場調査 ・ローカライズ方針立案／管理 ・ゲームテキストの翻訳作業 ・海外コミュニティ運用／管理 ・海外企業との窓口 ＜こんな方におすすめです＞ ・海外のゲームやアニメ市場への理解をお持ちの方 ・日本語と英語を使用する地域での生活経験が長く、ローカライズだけでなく文化をご存知の方 選考（メールのやり取り・面接など）はすべて日本語で行います The selection process (email communication, interviews, etc.) will be conducted entirely in Japanese. □拔□程（□件□通、面□等）将全程使用日□□行。 □□ □□(□□□ □□, □□ □)□ □□ □□□□ □□□□□. ＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞ 土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！ ■■■弊社の特徴■■■ 2021年に東証グロース市場に上場し、安定感抜群で勢いのある成長企業です。 大手有名ゲーム会社をはじめ、数多くの企業との取引がございます。 参画予定の案件には超有名ゲームタイトルも多数あり、ご希望に合わせてスキルアップを目指せる環境です！ ■■■あなたの不安も弊社でなら解決できる！■■■ ＜就業先が自分に合わなかったらどうしよう...＞ 定期的にフォロー面談を実施していますので、就業先には言いづらいお悩み等もお気軽にご相談ください。 ＜残業時間は？＞ 平均残業時間は、月平均10時間程度です。(※2024年3月時点) 無理な働き方になることがないよう、弊社でしっかりと勤怠管理を行っています。 ＜希望の仕事がなかなか見つからない...＞ 弊社はゲーム・エンタメ業界特化のため、数多くの案件を保有しています。 ぜひ一度「応募フォーム」から申し込みいただき、ご要望をお聞かせください。 ＜安定した働き方が理想なのですが…＞ 雇用形態は正社員雇用を推奨しており、各種社会保険や休暇制度等の福利厚生も充実しています。 ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－ ＼＼実際に就業されている方のインタビュー記事もぜひご覧ください！／／ https://confidence-creator.jp/qogl/tag/creator-interview/ ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－ ■■■応募後の流れ■■■ ＜1.ご応募＞ 応募フォームよりご応募ください。 ＜2.日程調整＞ 弊社採用担当より2.3営業日以内にご連絡いたします。 ＜3.採用面接＞ 採用面接をオンラインにて実施いたします。 ＜4.就業開始＞ 配属先のゲーム・エンタメ企業にてご就業開始となります。 ※応募情報からご経歴が判断できない場合には、レジュメ（履歴書・職務経歴書）のご提出をお願いしておりますので、事前にご準備いただけますとスムーズです。 ※デザイン・シナリオ関連職種をご希望の場合にはポートフォリオも合わせてご準備ください。 求める人材
応募条件 【必須スキル・経験】 ・日本語／英語を使用したLQA経験（2年以上目安） ・ゲーム業界経験 ・勤務地まで通勤可能な方 日本語能力試験（JLPT）N1レベルの日本語力 Japanese Language Proficiency Test (JLPT) N1 level proficiency in Japanese 日本□能力考□（JLPT）N1水平的日□能力 □□□ □□ □□(JLPT) N1 □□□ □□□ □□ 【歓迎スキル・経験】 ・海外事業に携わっていた経験 ・英語を使用した実務経験 学歴 学歴不問 -
■≪外資系グループ日本法人≫多言語/多文化でのデジタルマーケに強み・世界各国でハイブランドのローカライズを支援■世界各国にオフィスを構える中で”アジア拠点”としての日本法人を設立 ■フランス系企業らしい働きやすさも魅力
勤務地
本社（東京都港区） 想定年収
400万円～650万円 仕事の概要
Webディレクターとして、世界の各支社のメンバーとも協力しながら、Webプロジェクトを推進します。クライ… 求める人材
【必須】■Webディレクション・制作の実務経験（経験年数3年以上）■英語力（日常会話レベル以上） -
【求人の特徴】学歴不問・英語力を活かせる・即日スタート・経験者優遇・在宅勤務・駅から徒歩5分以内・フレックスタイム制・週休2日制・土日祝日休み・交通費支給・社会保険完備・その他特別制度あり
勤務地
東京都品川区上大崎 株式会社U-NEXT 給与例
給与詳細（年収例）・手当 【年収】4,200,000円~ ※. 昇給あり 年1回 4月 【勤務条件】 ・土日祝日・深夜早朝の勤務あり ・雇用形態：正社員または業務委託契約 【給与】 ※月あたり45時間の固定残業代含む（1,092,485円～） ※月あたり45時間超過分は弊社就業規則に従い支給する ※スキル・経験・能力に応じて決定 ※年1回見直し 仕事の概要
仕事内容 【求人の特徴】学歴不問・英語力を活かせる・即日スタート・経験者優遇・在宅勤務・駅から徒歩5分以内・フレックスタイム制・週休2日制・土日祝日休み・交通費支給・社会保険完備・その他特別制度あり 【雇入れ直後】 【この求人について】 サッカーリーグの配信事業展開に伴い、サッカーへの情熱と卓越した映像・静止画制作スキルを兼ね備えた人材を募集します。ビジネスレベルの日本語と英語能力が必須。契約形態は正社員または業務委託契約を予定しています。 ※サッカージャンルをご担当いただきます。 ※当求人は土日祝日・深夜早朝の稼働が必須となっております 【業務内容】 ・試合中継番組の制作 ・ハイライト動画の制作・運用 ・EPL、LALIGAオフィシャル素材を有効活用した各種コンテンツの開発・制作 ・ソーシャルメディア向けクリエイティブ制作 ・ソーシャルメディアの運用・管理 ・BtoB事業提携の交渉・推進 【勤務地】 職場への通勤とリモート勤務が日々選択可能です。一部例外はございます。 ※2022年11月以降におけるU-NEXTの勤務状況・採用ポリシーは以下の通りです。 ▼オフィス出社とリモートワークいずれか、またはそのハイブリッドかを、部門単位で選択 ・8割以上の部門はリモートワークが中心。必要に応じて出社する働き方を適用 ・一部の部門は原則オフィス出社を適用 【変更の範囲】 なし アピールポイント 【求人の特徴】 学歴不問・英語力を活かせる・即日スタート・経験者優遇・在宅勤務・駅から徒歩5分以内・フレックスタイム制・週休2日制・土日祝日休み・交通費支給・社会保険完備・その他特別制度あり 本求人は職業紹介事業者である株式会社 クリーク・アンド・リバー社による紹介案件です。 求める人材
応募条件 【必須経験・能力】 ・映像制作・編集の実務経験（3年以上） ・静止画クリエイティブ制作の実務経験（3年以上） ・ビジネスレベル以上の日本語および英語能力 ・サッカーに関する深い知識と理解 【採用にあたり優先する業務経験】 ・スポーツ中継番組制作経験 ・ソーシャルメディア運用経験 ・海外コンテンツの日本語ローカライズ経験 ・国際的なプロジェクトやチームでの業務経験 ・BtoB事業提携や権利交渉経験 【活躍される方が持つ資質】 ・サッカーへの強い情熱と高い関心 ・クリエイティブな発想力と企画力 ・迅速かつ正確な判断力 ・チームワークを重視し、協調性を持つ ・多言語・多文化環境への適応力 ・新しい技術やトレンドへの好奇心 ※採用選考はオンライン（Google Meet）を優先 -
恵比寿駅徒歩3分の職場です！
勤務地
東京都渋谷区恵比寿1-13-6 恵比寿ISビル3F 株式会社ジーアングル 仕事の概要
仕事内容: 様々な内容の音声収録案件がある中で、事業の柱の一つである音声収録のコーディネーション全般を担当していただきます。 主には、海外クライアントからの日本語収録と国内クライアントからの海外現地収録手配がメイン業務です。 案件の内容はゲーム音声や企業VP、WebCMの音声収録で、 案件のご相談から納品までが不備なく円滑に進むように、 クライアント、ナレーター、エンジニアの中間に入って スケジュール調整や予算管理、キャスティング、スタジオブッキングなどの業務をお任せいたします。 台本・映像の管理や収録当日の立ち合いなども含め、業務範囲は広く携わっていただきます。 ■具体的な業務内容 ・国内外のクライアントとのやり取り（費用の調整や契約書など） ・声優・ナレーターのキャスティング ・収録スケジュールの調整 ・収録用台本や映像、BGMなどの収録時に必要な素材の管理 ・収録時のクライアント、声優・ナレーターのアテンド ・収録時の通訳・ディレクターとしての現場対応 ・収録音声のチェック ・納品作業 など ※業務の変更の範囲：当社業務全般 求める人材
求める人材: 【1.言語力を活かしたい方】 ご自身の母国語や日本語、英語を活かしながら、クライアントや協力会社とコミュニケーションをし、案件を進めていただくため、グローバルに活躍していただける環境です。 【2.スケジュール管理が好きな方】 クライアントやナレーターのスケジュール調整、スタジオの予約状況、そして納期までの制作進行と様々なスケジュールを同時に管理する力が求められる仕事です。 複数のタスクを整理し、円滑に進行することに、難しさとやりがいが共存する業務です。 責任感を持って、案件を最後までやり遂げられる方を歓迎します。 【3.コミュニケーションが好きな方】 クライアントやナレーター、声優事務所などの社内外の多くの方と密にコミュニケーションを取ります。 関わる方々と積極的に交流し、良好な関係を築くことで、仕事の幅が広がり、より豊かな経験を得られます。 【■必須】 ・外国人の場合はビジネスレベルの日本語力 ・ネイティブレベルの中国語力 ・ホスピタリティ精神 ・社内外共に円滑なコミュニケーションを構築できる力 ・Microsoft Office（Word・Excel・PowerPoint）の基本的な操作スキル ・最低限のビジネスマナー、メール作成、電話対応ができる方 ・管理能力(複数のスケジュール、タスクの管理) 【■歓迎】 ・ビジネスレベルの英会話スキル ・３つ以上の言語力 ・声優業界もしくはゲーム業界での勤務経験がある方 ・翻訳やローカライズ業務の経験のある方 ・音声制作プロジェクトの進行管理経験 ・リーダーやマネジメント経験 -
【求人の特徴】学歴不問・英語力を活かせる・即日スタート・経験者優遇・在宅勤務・駅から徒歩5分以内・10時以降出社OK・フレックスタイム制・週休2日制・土日祝日休み・交通費支給・社会保険完備・退職金制度・その他特別制度あり
勤務地
東京都品川区上大崎 株式会社U-NEXT 給与例
給与詳細（年収例）・手当 【年収】4,200,000円~ ※. 昇給あり 年1回 4月 時間外労働の有無にかかわらず、45時間分の時間外手当として1,092,485円~を支給 ※月あたり45時間の固定残業代含む（1,092,485円~） ※月あたり45時間超過分は弊社就業規則に従い支給する ※スキル・経験・能力に応じて決定 ※年1回見直し 賞与なし 仕事の概要
仕事内容 【求人の特徴】学歴不問・英語力を活かせる・即日スタート・経験者優遇・在宅勤務・駅から徒歩5分以内・10時以降出社OK・フレックスタイム制・週休2日制・土日祝日休み・交通費支給・社会保険完備・退職金制度・その他特別制度あり 【雇入れ直後】 【この求人について】 男子ゴルフの海外メジャー4大会や国内女子ツアー「JLPGAツアー」、および男子テニスツアー「ATP Tour」等の配信事業展開に伴い、ゴルフやテニスへの情熱と卓越した映像・静止画制作スキルを兼ね備えた人材を募集します。ビジネスレベルの日本語と英語能力が必須。 ※ゴルフおよびテニスジャンルをご担当いただきます。 ※当求人は土日祝日・深夜早朝の稼働が必須となっております 【業務内容】 ・試合中継番組の制作 ・ハイライト動画の制作・運用 ・オフィシャル素材を有効活用した各種コンテンツの開発・制作 ・ソーシャルメディア向けクリエイティブ制作 ・ソーシャルメディアの運用・管理 ・BtoB事業提携の交渉・推進 【勤務条件】 土日祝日・深夜早朝の勤務あり 【勤務地】 職場への通勤とリモート勤務が日々選択可能です。一部例外はございます。 【追記】 2022年11月以降におけるU-NEXTの勤務状況・採用ポリシーは以下の通りです。 ・オフィス出社とリモートワークいずれか、またはそのハイブリッドかを、部門単位で選択 - 8割以上の部門はリモートワークが中心。必要に応じて出社する働き方を適用 - 一部の部門は原則オフィス出社を適用 ・採用選考はオンライン（Google Meet）を優先 【変更の範囲】 なし アピールポイント 【求人の特徴】 学歴不問・英語力を活かせる・即日スタート・経験者優遇・在宅勤務・駅から徒歩5分以内・10時以降出社OK・フレックスタイム制・週休2日制・土日祝日休み・交通費支給・社会保険完備・退職金制度・その他特別制度あり 本求人は職業紹介事業者である株式会社 クリーク・アンド・リバー社による紹介案件です。 求める人材
応募条件 【必須経験・能力】 ・映像制作・編集の実務経験（3年以上） ・静止画クリエイティブ制作の実務経験（3年以上） ・ビジネスレベル以上の日本語および英語能力 ・ゴルフおよびテニスに関する深い知識と理解 【採用にあたり優先する業務経験】 ・スポーツ中継番組制作経験 ・ソーシャルメディア運用経験 ・海外コンテンツの日本語ローカライズ経験 ・国際的なプロジェクトやチームでの業務経験 ・BtoB事業提携や権利交渉経験 【活躍される方が持つ資質】 ・ゴルフやテニスへの強い情熱と高い関心 ・クリエイティブな発想力と企画力 ・迅速かつ正確な判断力 ・チームワークを重視し、協調性を持つ ・多言語・多文化環境への適応力 ・新しい技術やトレンドへの好奇心 -
◆2015年に中国で創業し、2020年に日本支社設立。様々なIoT製品(スマートホームデバイス)を開発販売しており、数々のデザイン賞を受賞。累計販売台数500万台以上、日本国内で200万世帯以上に選ばれるミリオンセラー商品を展開する企業。
勤務地
SWITCHBOT株式会社（東京都渋谷区） 想定年収
400万円～550万円 仕事の概要
多岐に渡るIoT製品(スマートホームデバイス)を展開する当社にてコピーライターをお任せします。【1】自社… 求める人材
【いずれも必須】【1】日本語ネイティブまたはネイティブレベルの日本語能力をお持ちの方【2】ビジネスレ… -
専門スキルを手に入れたいあなたへ□□IT業界でのキャリアをスタートしよう□□
勤務地
大阪府大阪市東淀川区 株式会社enrich technology 仕事の概要
仕事内容: UI文言・ヘルプの翻訳およびローカライズ（日本語→英語）です。 日本語から英語への置き換えだけではなく、機能を深く理解したうえで表現を検討してください。 ＜具体的な業務内容＞ ・UI文言、ヘルプの翻訳およびローカライズ ・翻訳したUI文言やヘルプのレビュー ・ガイドラインの管理、保守 ・各種ローカライズプロジェクトへの参画 求める人材
求める人材: 【未経験でもフリーターでも大丈夫】 ・職歴不問 ・フリーター歓迎 ・社会人デビュー歓迎 ・ワークライフバランス充実 ・育成前提の充実研修 この企業の類似求人を見る
-
これから実務経験を積みたい方へ□□成長実感しながらスキルアップOK！
勤務地
兵庫県神戸市 株式会社ルピナスファクトリー 仕事の概要
仕事内容: UI文言・ヘルプの翻訳およびローカライズ（日本語→英語）です。 日本語から英語への置き換えだけではなく、機能を深く理解したうえで表現を検討してください。 ＜具体的な業務内容＞ ・UI文言、ヘルプの翻訳およびローカライズ ・翻訳したUI文言やヘルプのレビュー ・ガイドラインの管理、保守 ・各種ローカライズプロジェクトへの参画 求める人材
求める人材: □未経験若手活躍中！！責任感を持って仕事ができれば大丈夫！ やりがいのある仕事と充実したプライベート！！ 分からなくてもすぐに相談ができる環境で、着実にスキルアップできます。 風通しの良い職場で、スタッフ同士、仲が良いのも特徴♪ □経歴不問・業界未経験も大歓迎 IT業界に対してご興味をお持ちの方 新しい自分を発見したい方 挑戦したいという意欲の高い方 好きを仕事にしたい方 もし迷っているなら一度、話しましょう！！ この企業の類似求人を見る
-
これから実務経験を積みたい方へ□□成長実感しながらスキルアップOK！
勤務地
大阪府大阪市阿倍野区 株式会社ELM 仕事の概要
仕事内容: ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 未経験からITエンジニアに！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □□年間休日120日以上！ □□完全週休2日制（土日・祝日） □□20代・30代活躍中！ □□社員寮、住宅手当あり □□専任カウンセラーによるスキルアップ支援！ UI文言・ヘルプの翻訳およびローカライズ（日本語→英語）です。 日本語から英語への置き換えだけではなく、機能を深く理解したうえで表現を検討してください。 ＜具体的な業務内容＞ ・UI文言、ヘルプの翻訳およびローカライズ ・翻訳したUI文言やヘルプのレビュー ・ガイドラインの管理、保守 ・各種ローカライズプロジェクトへの参画 求める人材
求める人材: 学歴不問□/□未経験OK 知識や経験がゼロでも、「やってみたい」という興味があれば大丈夫！ たとえば・・ ★未経験からプロのWebエンジニアを目指したい方 ★IT・Web分野で新たなキャリアを踏み出したい方 ★いま不安定な業種・職種で働いているが、10年後も働ける仕事に就きたい方 ★ゆくゆくは高収入になる仕事に就きたい方 ★手に職をつけて、リモートワークなど自由な働き方がしたい方 経験やスキルは問いません。皆さんからのご応募をお待ちしています。 この企業の類似求人を見る
-
■創業から約30周年を迎える当社。ベビー・キッズ用品やおもちゃ、雑貨などの輸入代理店業並びに企画・開発を主軸に事業を展開。日本のファミリーの暮らしが少しでもおもしろ楽しくできていたら嬉しいという想いを胸に日々努めています！
勤務地
本社（神奈川県横浜市港北区） 想定年収
450万円～550万円 仕事の概要
世界中からセレクトしたベビー・キッズ用品を日本のファミリーにお届けするDADWAYの商品部MD・バイヤーを… 求める人材
【いずれも必須】■マーケティングを含めたMD・バイヤーどちらかのご経験■ビジネス英語スキル(目安:初級… -
これから実務経験を積みたい方へ□□成長実感しながらスキルアップOK！
勤務地
福岡県福岡市西区 株式会社ルピナスファクトリー 仕事の概要
仕事内容: UI文言・ヘルプの翻訳およびローカライズ（日本語→英語）です。 日本語から英語への置き換えだけではなく、機能を深く理解したうえで表現を検討してください。 ＜具体的な業務内容＞ ・UI文言、ヘルプの翻訳およびローカライズ ・翻訳したUI文言やヘルプのレビュー ・ガイドラインの管理、保守 ・各種ローカライズプロジェクトへの参画 求める人材
求める人材: □未経験若手活躍中！！責任感を持って仕事ができれば大丈夫！ やりがいのある仕事と充実したプライベート！！ 分からなくてもすぐに相談ができる環境で、着実にスキルアップできます。 風通しの良い職場で、スタッフ同士、仲が良いのも特徴♪ □経歴不問・業界未経験も大歓迎 IT業界に対してご興味をお持ちの方 新しい自分を発見したい方 挑戦したいという意欲の高い方 好きを仕事にしたい方 もし迷っているなら一度、話しましょう！！ この企業の類似求人を見る
-
【経験者】プランナー／人気サッカーゲーム【昇給・賞与あり】/6819
勤務地
東京都港区東京都港区 株式会社コンフィデンス・インターワークス 仕事の概要
仕事内容 ★★★★★★★ この求人が気になりましたら「応募画面に進む」からご応募ください！ ★★★★★★★ ＜＜オンラインゲーム開発・運営を行う、多くのヒットタイトルを生み出している企業！＞＞ 人気サッカーゲームにおける、運営プランナーをお任せします。 【業務内容】 ・ノンプレイヤーキャラクターの作成 ∟レベルデザイン、特性決め、マスターデータ作成／入力 ・イベント周りの調整 ＜こんな方におすすめです＞ ・チームメンバーとコミュニケーションを取りながら、業務を進めていただける方 ・リーダーシップを取り、PDCAを意識して業務に取り組んでいただける方 ＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞ 土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！ ■■■弊社の特徴■■■ 2021年に東証グロース市場に上場し、安定感抜群で勢いのある成長企業です。 大手有名ゲーム会社をはじめ、数多くの企業との取引がございます。 参画予定の案件には超有名ゲームタイトルも多数あり、ご希望に合わせてスキルアップを目指せる環境です！ ■■■あなたの不安も弊社でなら解決できる！■■■ ＜就業先が自分に合わなかったらどうしよう...＞ 定期的にフォロー面談を実施していますので、就業先には言いづらいお悩み等もお気軽にご相談ください。 ＜残業時間は？＞ 平均残業時間は、月平均10時間程度です。(※2024年3月時点) 無理な働き方になることがないよう、弊社でしっかりと勤怠管理を行っています。 ＜希望の仕事がなかなか見つからない...＞ 弊社はゲーム・エンタメ業界特化のため、数多くの案件を保有しています。 ぜひ一度「応募フォーム」から申し込みいただき、ご要望をお聞かせください。 ＜安定した働き方が理想なのですが…＞ 雇用形態は正社員雇用を推奨しており、各種社会保険や休暇制度等の福利厚生も充実しています。 ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－ ＼＼実際に就業されている方のインタビュー記事もぜひご覧ください！／／ https://confidence-creator.jp/qogl/tag/creator-interview/ ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－ ■■■応募後の流れ■■■ ＜1.ご応募＞ 応募フォームよりご応募ください。 ＜2.日程調整＞ 弊社採用担当より2.3営業日以内にご連絡いたします。 ＜3.採用面接＞ 採用面接をオンラインにて実施いたします。 ＜4.就業開始＞ 配属先のゲーム・エンタメ企業にてご就業開始となります。 ※応募情報からご経歴が判断できない場合には、レジュメ（履歴書・職務経歴書）のご提出をお願いしておりますので、事前にご準備いただけますとスムーズです。 ※デザイン・シナリオ関連職種をご希望の場合にはポートフォリオも合わせてご準備ください。 求める人材
応募条件 【必須スキル・経験】 ・ゲーム業界でのプランナー経験（2年以上目安） ・ゲーム制作のデータ入力、バランス調整の実務経験 ・関係各所との調整経験 ・勤務地まで通勤可能な方 【歓迎スキル・経験】 ・英語でのローカライズ経験 ・KPI、数値データの分析経験 ・新施策の企画立案、仕様策定、設計経験 学歴 学歴不問 この企業の類似求人を見る
-
専門スキルを手に入れたいあなたへ□□IT業界でのキャリアをスタートしよう□□
勤務地
大阪府茨木市 株式会社サンスキー 仕事の概要
仕事内容: UI文言・ヘルプの翻訳およびローカライズ（日本語→英語）です。 日本語から英語への置き換えだけではなく、機能を深く理解したうえで表現を検討してください。 ＜具体的な業務内容＞ ・UI文言、ヘルプの翻訳およびローカライズ ・翻訳したUI文言やヘルプのレビュー ・ガイドラインの管理、保守 ・各種ローカライズプロジェクトへの参画 求める人材
求める人材: 【未経験でもフリーターでも大丈夫】 ・職歴不問 ・フリーター歓迎 ・社会人デビュー歓迎 ・ワークライフバランス充実 ・育成前提の充実研修 -
■半導体製造装置などの分野で、世界トップクラスのシェアを誇るSCREENホールディングスのマニュアル作成やセールスプロモーションの業務を担う企業。7割以上の案件がGr内という環境下のため、安定性はもちろんやりがいを感じられます。
勤務地
京都本社（京都府京都市西京区） 想定年収
350万円～500万円 仕事の概要
◆当社にて、SCREENグループ製品(半導体製造装置等)のマニュアル・取扱説明書等の制作業務をお任せします… 求める人材
★未経験歓迎★【必須】社会人経験3年以上 ～ご意欲重視の採用です～【尚可】機械、電気図面が理解でき… -
【JLPT N1】翻訳・ローカライズ監修（日本語／英語）｜実務経験3年以上／超大手ゲーム開発会社【昇給あり】/6503
勤務地
東京都品川区東京都品川区 株式会社コンフィデンス・インターワークス 仕事の概要
仕事内容 ★★★★★★★ この求人が気になりましたら「応募画面に進む」からご応募ください！ ★★★★★★★ ＜＜ゲーム開発・販売等を中心に、日本のゲーム業界を牽引する大手企業！＞＞ ゲーム開発プロジェクトにおける、ローカライズ監修（日本語・英語）をお任せします！ 【業務内容】 ・依頼内容に応じた翻訳者／監修者アサイン ・ローカライズ工程管理 ・予算管理 ・スケジュール管理 ・国内外取引先、監修者とのやりとり（日本語・英語） ・各種申請業務 ・その他付随する業務 【こんな方にオススメです！】 ・ゲームがお好きで、ゲーム内ローカライズに関する深い知見をお持ちの方 ・イレギュラーな事態にも、論理的な思考で臨機応変に対応していただける方 ・タスク管理が得意で、関係各所と円滑にコミュニケーションを取りながら進めていただける方 選考（メールのやり取り・面接など）はすべて日本語で行います The selection process (email communication, interviews, etc.) will be conducted entirely in Japanese. □拔□程（□件□通、面□等）将全程使用日□□行。 □□ □□(□□□ □□, □□ □)□ □□ □□□□ □□□□□. ＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞ 土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！ ■■■弊社の特徴■■■ 2021年に東証グロース市場に上場し、安定感抜群で勢いのある成長企業です。 大手有名ゲーム会社をはじめ、数多くの企業との取引がございます。 参画予定の案件には超有名ゲームタイトルも多数あり、ご希望に合わせてスキルアップを目指せる環境です！ ■■■あなたの不安も弊社でなら解決できる！■■■ ＜就業先が自分に合わなかったらどうしよう...＞ 定期的にフォロー面談を実施していますので、就業先には言いづらいお悩み等もお気軽にご相談ください。 ＜残業時間は？＞ 平均残業時間は、月平均10時間程度です。(※2024年3月時点) 無理な働き方になることがないよう、弊社でしっかりと勤怠管理を行っています。 ＜希望の仕事がなかなか見つからない...＞ 弊社はゲーム・エンタメ業界特化のため、数多くの案件を保有しています。 ぜひ一度「応募フォーム」から申し込みいただき、ご要望をお聞かせください。 ＜安定した働き方が理想なのですが…＞ 雇用形態は正社員雇用を推奨しており、各種社会保険や休暇制度等の福利厚生も充実しています。 ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－ ＼＼実際に就業されている方のインタビュー記事もぜひご覧ください！／／ https://confidence-creator.jp/qogl/tag/creator-interview/ ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－ ■■■応募後の流れ■■■ ＜1.ご応募＞ 応募フォームよりご応募ください。 ＜2.日程調整＞ 弊社採用担当より2.3営業日以内にご連絡いたします。 ＜3.採用面接＞ 採用面接をオンラインにて実施いたします。 ＜4.就業開始＞ 配属先のゲーム・エンタメ企業にてご就業開始となります。 ※応募情報からご経歴が判断できない場合には、レジュメ（履歴書・職務経歴書）のご提出をお願いしておりますので、事前にご準備いただけますとスムーズです。 ※デザイン・シナリオ関連職種をご希望の場合にはポートフォリオも合わせてご準備ください。 求める人材
応募条件 【必須スキル・経験】 ・ゲーム業界でのローカライズ経験（3年以上目安） ・英語を使用した実務経験 ・スケジュール／タスクの進行管理経験 ・音声収録の進行管理経験 ・大量のファイル精査／整理経験 ・Microsoft Office （Word、Excel、PowerPoint）を使用した実務経験 ・勤務地まで通勤可能な方 日本語能力試験（JLPT）N1レベルの日本語力 Japanese Language Proficiency Test (JLPT) N1 level proficiency in Japanese 日本□能力考□（JLPT）N1水平的日□能力 □□□ □□ □□(JLPT) N1 □□□ □□□ □□ 【歓迎スキル・経験】 ・ゲーム業界での就業経験 学歴 学歴不問 この企業の類似求人を見る
-
これから実務経験を積みたい方へ□□成長実感しながらスキルアップOK！
勤務地
東京都中央区 株式会社RIOT GROUP 仕事の概要
仕事内容: UI文言・ヘルプの翻訳およびローカライズ（日本語→英語）です。 日本語から英語への置き換えだけではなく、機能を深く理解したうえで表現を検討してください。 ＜具体的な業務内容＞ ・UI文言、ヘルプの翻訳およびローカライズ ・翻訳したUI文言やヘルプのレビュー ・ガイドラインの管理、保守 ・各種ローカライズプロジェクトへの参画 求める人材
求める人材: ・職歴不問 ・ブランクOK ・ワークライフバランス充実 ・育成前提だからタイピングからサポート -
完全未経験OK！研修あり&手厚いフォローですぐに即戦力のエンジニアへ！
勤務地
福岡県北九州市門司区 株式会社WeStyle 仕事の概要
仕事内容: UI文言・ヘルプの翻訳およびローカライズ（日本語→英語）です。 日本語から英語への置き換えだけではなく、機能を深く理解したうえで表現を検討してください。 ＜具体的な業務内容＞ ・UI文言、ヘルプの翻訳およびローカライズ ・翻訳したUI文言やヘルプのレビュー ・ガイドラインの管理、保守 ・各種ローカライズプロジェクトへの参画 求める人材
求める人材: 20代スタッフが中心に活躍中□ ・日本語ネイティブレベル必須(日本語能力検定N1レベル以上) ・未経験でもフリーターでも大丈夫！ ・職歴不問 ・ブランクOK ・フリーター歓迎 ・社会人デビュー歓迎 ・ワークライフバランス充実 ・育成前提だからタイピングからサポート -
■大手玩具メーカー向けにデジタルトイ（電子玩具）の企画立案から開発・生産までを行っています。■北南米、欧州、アジアにローカライズした全世界をターゲットにした製品開発も担当し、事業規模が拡大中です。
勤務地
本社（京都府京都市中京区） 想定年収
500万円～800万円 仕事の概要
■大手メーカー向けデジタルトイ(電子玩具)の設計をお任せします。商品内部にある細かい部品から見える場… 求める人材
【必須】■コンシューマー向け製品の機構設計経験(目安:3年以上)※製品例：電子玩具・おもちゃ、白物家電… -
【IT業界デビュー応援□□】充実研修で未経験でも大丈夫□□
勤務地
大阪府大阪市住吉区 株式会社プロジェクトトリガー 仕事の概要
仕事内容: UI文言・ヘルプの翻訳およびローカライズ（日本語→英語）です。 日本語から英語への置き換えだけではなく、機能を深く理解したうえで表現を検討してください。 ＜具体的な業務内容＞ ・UI文言、ヘルプの翻訳およびローカライズ ・翻訳したUI文言やヘルプのレビュー ・ガイドラインの管理、保守 ・各種ローカライズプロジェクトへの参画 求める人材
求める人材: 【未経験でもフリーターでも大丈夫】 ・職歴不問 ・フリーター歓迎 ・社会人デビュー歓迎 ・ワークライフバランス充実 ・育成前提の充実研修 -
□20代・30代の転職応援！□【ローカライズ/LQA】チームマネージャー候補
勤務地
東京都新宿区西早稲田 株式会社ドキドキグルーヴワークス 仕事の概要
仕事内容: □20代・30代のキャリアチェンジが、新しい可能性を生む！□ □転職で人生が変わる。あなたにぴったりの仕事、あります！□ LQAおよびローカライズプロジェクト管理を行うチームのマネージャー業務を行って頂きます。 ▼具体的には ・各案件のスケジュール管理及び工数管理 ・ローカライズ外注会社のコントロールおよびブリッジング ・メンバーの管理/育成及び採用活動 ・LQAまたは翻訳の実務作業 ・その他付随する業務 求める人材
求める人材: 【必須条件】 以下のすべてを満たす方 ・5名以上のチームマネージメントの経験 ・ゲームのLQAチームでの業務経験が3年以上 【優遇条件】 ・英語での翻訳/監修の経験が1年以上 ・開発チームとLQAチームのブリッジング業務の経験が1年以上 ・ゲーム運営/運用などゲーム開発に関わる経験が1年以上 ・英語と日本語以外の語学力をお持ちの方 ・LQA問わず部門/チームの新規立ち上げの経験 -
未経験や経験の浅いエンジニアも成長できる環境です！□
勤務地
東京都中央区 株式会社ツミキ 仕事の概要
仕事内容: UI文言・ヘルプの翻訳およびローカライズ（日本語→英語）です。 日本語から英語への置き換えだけではなく、機能を深く理解したうえで表現を検討してください。 ＜具体的な業務内容＞ ・UI文言、ヘルプの翻訳およびローカライズ ・翻訳したUI文言やヘルプのレビュー ・ガイドラインの管理、保守 ・各種ローカライズプロジェクトへの参画 求める人材
求める人材: ◆未経験・正社員デビュー大歓迎！ ◆フリーター歓迎 ◆経験不問 ◆未経験OK -
世界の配信市場は、今後更に飛躍的に成長する蓋然性が高いと考えられており、その中で日本のエンタテイメントカルチャーを世界の人々に適切に届けられる世界を作るために設立されました。今後の事業拡大に伴い新しい仲間を募集します！
勤務地
本社（東京都千代田区） 想定年収
320万円～450万円 仕事の概要
■動画サービス業者やPR業者が制作した動画や画像が、作品や権利者の意図に沿っているか、不適切表現がな… 求める人材
【いずれも必須条件】■監修業務のご経験（2年以上）がある方 ■メールを使用した依頼・調整・確認等のや… -
憧れのITエンジニアを自分の仕事にするチャンス□□入社後の研修制度を充実させています！
勤務地
東京都港区 株式会社Amuele 仕事の概要
仕事内容: UI文言・ヘルプの翻訳およびローカライズ（日本語→英語）です。 日本語から英語への置き換えだけではなく、機能を深く理解したうえで表現を検討してください。 ＜具体的な業務内容＞ ・UI文言、ヘルプの翻訳およびローカライズ ・翻訳したUI文言やヘルプのレビュー ・ガイドラインの管理、保守 ・各種ローカライズプロジェクトへの参画 求める人材
求める人材: 【未経験でもフリーターでも大丈夫】 ・職歴不問 ・ブランクOK ・フリーター歓迎 ・社会人デビュー歓迎 ・ワークライフバランス充実 ・育成前提だからタイピングからサポート -
未経験や経験の浅いエンジニアも成長できる環境です！□
勤務地
東京都品川区 株式会社ツミキ 仕事の概要
仕事内容: UI文言・ヘルプの翻訳およびローカライズ（日本語→英語）です。 日本語から英語への置き換えだけではなく、機能を深く理解したうえで表現を検討してください。 ＜具体的な業務内容＞ ・UI文言、ヘルプの翻訳およびローカライズ ・翻訳したUI文言やヘルプのレビュー ・ガイドラインの管理、保守 ・各種ローカライズプロジェクトへの参画 求める人材
求める人材: ◆未経験・正社員デビュー大歓迎！ ◆フリーター歓迎 ◆経験不問 ◆未経験OK -
【JLPT N1】ローカライズ監修（日本語／簡体字）｜実務経験2年以上／新規ゲーム開発プロジェクト【昇給あり】/6498
勤務地
東京都品川区東京都品川区 株式会社コンフィデンス・インターワークス 仕事の概要
仕事内容 ★★★★★★★ この求人が気になりましたら「応募画面に進む」からご応募ください！ ★★★★★★★ ＜＜顧客の感動経験の創造を目指し、遊技機やゲーム関連コンテンツの企画・開発等を行う企業！＞＞ ゲーム開発プロジェクトにおける、資料のローカライズ業務をお任せします！ 【業務内容】 ・資料の翻訳／監修業務（日本語／簡体字） ・音声収録、音声ファイル検品等 【こんな方にオススメです！】 ・ゲーム開発における日本語→簡体字でのローカライズに関する深い知見をお持ちの方 ・マルチタスクが得意で、関係各所とコミュニケーションよく業務を進めていただける方 選考（メールのやり取り・面接など）はすべて日本語で行います The selection process (email communication, interviews, etc.) will be conducted entirely in Japanese. □拔□程（□件□通、面□等）将全程使用日□□行。 □□ □□(□□□ □□, □□ □)□ □□ □□□□ □□□□□. ＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞ 土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！ ■■■弊社の特徴■■■ 2021年に東証グロース市場に上場し、安定感抜群で勢いのある成長企業です。 大手有名ゲーム会社をはじめ、数多くの企業との取引がございます。 参画予定の案件には超有名ゲームタイトルも多数あり、ご希望に合わせてスキルアップを目指せる環境です！ ■■■あなたの不安も弊社でなら解決できる！■■■ ＜就業先が自分に合わなかったらどうしよう...＞ 定期的にフォロー面談を実施していますので、就業先には言いづらいお悩み等もお気軽にご相談ください。 ＜残業時間は？＞ 平均残業時間は、月平均10時間程度です。(※2024年3月時点) 無理な働き方になることがないよう、弊社でしっかりと勤怠管理を行っています。 ＜希望の仕事がなかなか見つからない...＞ 弊社はゲーム・エンタメ業界特化のため、数多くの案件を保有しています。 ぜひ一度「応募フォーム」から申し込みいただき、ご要望をお聞かせください。 ＜安定した働き方が理想なのですが…＞ 雇用形態は正社員雇用を推奨しており、各種社会保険や休暇制度等の福利厚生も充実しています。 ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－ ＼＼実際に就業されている方のインタビュー記事もぜひご覧ください！／／ https://confidence-creator.jp/qogl/tag/creator-interview/ ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－ ■■■応募後の流れ■■■ ＜1.ご応募＞ 応募フォームよりご応募ください。 ＜2.日程調整＞ 弊社採用担当より2.3営業日以内にご連絡いたします。 ＜3.採用面接＞ 採用面接をオンラインにて実施いたします。 ＜4.就業開始＞ 配属先のゲーム・エンタメ企業にてご就業開始となります。 ※応募情報からご経歴が判断できない場合には、レジュメ（履歴書・職務経歴書）のご提出をお願いしておりますので、事前にご準備いただけますとスムーズです。 ※デザイン・シナリオ関連職種をご希望の場合にはポートフォリオも合わせてご準備ください。 求める人材
応募条件 【必須スキル・経験】 ・日本語から簡体字への翻訳実務経験（2年以上目安） ・ゲームに関する翻訳／ローカライズ経験 ・翻訳支援ツールを使用した経験 ・日本語／中国語／英語での実務経験 ・PC、Office系ソフトを使用した実務経験 ・勤務地まで通勤可能な方 日本語能力試験（JLPT）N1レベルの日本語力 Japanese Language Proficiency Test (JLPT) N1 level proficiency in Japanese 日本□能力考□（JLPT）N1水平的日□能力 □□□ □□ □□(JLPT) N1 □□□ □□□ □□ 【歓迎スキル・経験】 ・ゲーム業界での就業経験 学歴 学歴不問 -
台湾本社 世界に160超の拠点と1.6万人超の従業員を持つグローバルエレクトロニクスメーカー『ASUSTek』が2008年日本へ進出【マザーボード国内シェア20年連続1位】PC･タブレット･スマートフォン等デジタルデバイスやマザーボードを販売
勤務地
東京オフィス（東京都千代田区） 想定年収
450万円～650万円 仕事の概要
オンラインビジネスにおけるEC担当営業、もしくはオフラインビジネスにおけるプロダクトマネージャーを業… 求める人材
【必須】■日本のEC物販業界での経験3年以上、もしくは、日本の企業の勤務経験3年以上■マイクロソフトオ… -
【経験者】開発プランナー／Github／新規開発中サッカーゲーム【昇給・賞与あり】/6799_2
勤務地
東京都港区東京都港区 株式会社コンフィデンス・インターワークス 仕事の概要
仕事内容 ★★★★★★★ この求人が気になりましたら「応募画面に進む」からご応募ください！ ★★★★★★★ ＜＜オンラインゲーム開発・運営を行う、多くのヒットタイトルを生み出している企業！＞＞ 新規開発中のサッカーゲームにおける、開発プランナー業務をお任せします。 【業務内容】 ・要件定義 ・仕様作成 ・実装の進捗管理、報告 ・データ設計／入力 ＜こんな方におすすめです＞ ・関係各所と円滑にコミュニケーションを取りながら、業務を進めていただける方 ・海外サッカーに関する深い知見をお持ちで、人気選手等トレンドに詳しい方 ＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞ 土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！ ■■■弊社の特徴■■■ 2021年に東証グロース市場に上場し、安定感抜群で勢いのある成長企業です。 大手有名ゲーム会社をはじめ、数多くの企業との取引がございます。 参画予定の案件には超有名ゲームタイトルも多数あり、ご希望に合わせてスキルアップを目指せる環境です！ ■■■あなたの不安も弊社でなら解決できる！■■■ ＜就業先が自分に合わなかったらどうしよう...＞ 定期的にフォロー面談を実施していますので、就業先には言いづらいお悩み等もお気軽にご相談ください。 ＜残業時間は？＞ 平均残業時間は、月平均10時間程度です。(※2024年3月時点) 無理な働き方になることがないよう、弊社でしっかりと勤怠管理を行っています。 ＜希望の仕事がなかなか見つからない...＞ 弊社はゲーム・エンタメ業界特化のため、数多くの案件を保有しています。 ぜひ一度「応募フォーム」から申し込みいただき、ご要望をお聞かせください。 ＜安定した働き方が理想なのですが…＞ 雇用形態は正社員雇用を推奨しており、各種社会保険や休暇制度等の福利厚生も充実しています。 ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－ ＼＼実際に就業されている方のインタビュー記事もぜひご覧ください！／／ https://confidence-creator.jp/qogl/tag/creator-interview/ ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－ ■■■応募後の流れ■■■ ＜1.ご応募＞ 応募フォームよりご応募ください。 ＜2.日程調整＞ 弊社採用担当より2.3営業日以内にご連絡いたします。 ＜3.採用面接＞ 採用面接をオンラインにて実施いたします。 ＜4.就業開始＞ 配属先のゲーム・エンタメ企業にてご就業開始となります。 ※応募情報からご経歴が判断できない場合には、レジュメ（履歴書・職務経歴書）のご提出をお願いしておりますので、事前にご準備いただけますとスムーズです。 ※デザイン・シナリオ関連職種をご希望の場合にはポートフォリオも合わせてご準備ください。 求める人材
応募条件 【必須スキル・経験】 ・ゲーム業界でのプランナー経験 ・Github等のバージョン管理ツールを使用した実務経験 ・Unity等のゲーム開発エンジンを使用した実務経験 ・ゲームの機能開発経験 ・仕様書作成経験 ・データ入力、ゲームバランス調整経験 ・関係者との各種調整経験 ・勤務地まで通勤可能な方 【歓迎スキル・経験】 ・ローカライズ（英語）業務経験 ・KPI、数値データの分析経験 ・新施策の企画立案、仕様策定、設計経験 ・IP作品の運用経験 ・他社サッカーゲームタイトルでの就業経験 ・英語／中国語のどちらかを使用した実務経験 学歴 学歴不問 -
正社員【ボッテガヴェネタ】VMDアシスタントマネージャー
勤務地
東京都港区東京都港区 株式会社ボッテガ・ヴェネタ ジャパン 仕事の概要
仕事内容 20~30代が活躍中のお仕事です！ 【ウィンドウ＆店内ディスプレイ】 ・全店舗イメージの向上と品質管理、店舗オープン、ポップアップ、地域イベント ・店舗オープン、ポップアップ、特別プロモーションウィンドウディスプレイを制作します。 ・ビジュアルマーチャンダイジングを通じて売上を最大化するために、グローバルVMガイドラインに基づいてローカライズされたVM戦略を策定し、実装します。 【チーム】 ・最高のVM基準を満たすためにVMチームとストアVMスタッフを管理、トレーニング、育成する 【コミュニケーション】 ・関連するワールドワイドVMチームと協力します。 ・日本の関連部門と連携 ・外部ベンダー／フリーランスのサポートを管理 求める人材
応募条件 ・日本語が堪能、英語もビジネスレベル ・人材管理を含む関連するビジュアルマーチャンダイジングの経験を最低5年 ・ラグジュアリー／ファッションビジネスの経験があれば尚可 経験必須 -
経験者枠／管理職候補【年収520万～645万／デジタルマーケティング新規開拓営業】米国大手SEMカンパニー日本法人
勤務地
東京都渋谷区渋谷 ブルースクレイ・ジャパン株式会社 仕事の概要
仕事内容: "＼仲間と創る、最高の職場環境！／ □チームワークを大切にする社風 20代・30代中心の活気あるオフィス！ 社内イベント多数で、働く仲間との絆も深まる ★フラットな組織文化！ □《アイデア歓迎》新しいことにチャレンジできる 若手の発想を積極的に取り入れ、一緒に会社を成長させよう！ ★ライフステージに合わせた働き方♪ 時短勤務・育休取得実績多数・福利厚生充実！"弊社では、オウンドメディア、ペイドメディア、アーンドメディアにおける ・デジタルマーケティングの戦略の最適化（全体戦略策定、KGI・KPI最適化など） ・Webサイトの最適化（戦略設定、KPI設定、アクセス解析、競合分析、ユーザ分析・調査、サイト構築/リニューアル、SEO） ・広告流入の最適化（Google、yahoo、Facebook、Twitter、LINE、Instagram、YouTube、GDN、YDN他ディスプレイ広告の提案・運用） ・成約率の最適化（コンテンツ最適化、クリエイティブ最適化、LPOサービス、EFO等ツール提供など） ・マーケティングプロセスの最適化（顧客化・LTV向上施策支援、CRM・MA導入支援） ・マーケティング施策の評価・分析・課題抽出 などを行い、常に成果改善し続けることで、クライアント企業のゴール達成をサポートしています。 当事業部門では上記サービスの新規開拓営業をおこなっております。 弊社の強みは全米トップクラスの評価をいただいているデジタルマーケティングの分析力、コンサル力および運用力となります。 管理職の方には、人材育成・管理、当社サービスの改善、新サービスの開発、プロジェクトマネジメント等をお任せします。 事業部長の方には、当社サービスの改善、新サービスの開発、プロジェクトマネジメント等の業務に加え、事業計画の策定・管理、部門人材の採用、全社経営の経営会議に参加しての全社ALLのプロジェクトや全社の意思決定に関わって頂きます。 求める人材
求める人材: 【（MUST）】 ・ 法人向け新規開拓営業経験2年以上 ・ 複数名のマネジメント経験2年以上 【歓迎（WANT）】 Webディレクション/プロデュースの実務経験 Webマーケティングにまつわる営業経験 SEOコンサルティングの実務経験 《求める人物像》 －クライアント志向性の高い方 －デジタルマーケティングのトータル的なコンサルタント、マーケターを目指す方 －自分の市場価値を向上させたい方 －仕事に対するプロ意識が高い方 －新サービスや事業創りに興味がある方 －課題解決に向けて論理的思考ができる方 －仲間とともに協力しながら仕事を推進できる方 －自分及び家族だけでなく、仲間、クライアント、パートナーも大切にし、豊かにしたいと考える方 □年齢の条件と理由：あり（例外事由3号のイ・35歳未満（長期勤続によるキャリア形成のため）） この企業の類似求人を見る
-
全世界1億DLを誇るペイントアプリ『MediBang Paint』をはじめ、『ART street』『ジャンプPAINT』など自社アプリを開発・運営。この他ゲーム・マンガ・アニメなどのローカライズや、国内外でのマーケティング支援など多角的に事業を展開。
勤務地
本社（東京都渋谷区） 想定年収
360万円～500万円 仕事の概要
全世界にユーザーを持つペイントソフト『MediBang Paint』を代表とする自社プロダクトの事業推進担当とし… 求める人材
【必須】以下いずれかの経験をお持ちの方・セールス又はマーケティングを2年以上経験し、成功体験がある… -
□高単価・フルリモート案件多数！□給与UP実績も多数！□常時1万件以上の案件を保有！□経験者必見！
勤務地
東京都江東区豊洲駅東京都 江東区 豊洲駅 株式会社コプロテクノロジー 仕事の概要
【仕事内容】 【職務内容】 生成AIを活用したテスト工程の生産性向上製品に関する支援業務にご参画していただきます。 テスト自動化対応を行っていただきます。自動化対象は主にフロント領域となります。 主に下記作業をご担当いただきます。 ・製品を利用したPoC支援（複数案件が同時並走する想定） ・製品開発元（欧州）への問い合わせ対応 ・製品の受入試験（アーキテクチャおよび使用方法の理解を含む） ・トレーニングコンテンツ、マニュアルのローカライズ対応 ・営業コンテンツの整備 ・競合製品との比較・優位性検討支援 ※ 製品はお客様が欧州のグループ会社に委託し開発している製品 最寄り駅：豊洲駅・恵比寿駅 【担当者からのコメント】 生成AIを活用したテスト工程の生産性向上製品に関する支援業務にご参画していただきます。 フロントエンド開発経験が豊富な方におすすめの案件です。 基本リモート作業でのお仕事となります。 【業界】 その他業界 【職種】 SE（システムエンジニア） 「エンジニアにベストなキャリアを」。 エンジニアお一人おひとりのご希望に寄り添い、思い描いたキャリアの実現に向けて、これからも伴走を続けてまいります。 ============================ ここが違う！だから選ばれる ============================ ベスキャリITがエンジニアの皆さまよりご支持いただける理由をご紹介します！ ■圧倒的に豊富な案件数 上場企業をはじめとする、10,000件以上の案件を常時ご用意しております。 ■安心感のある取引実績 業界運営15年以上、300社以上にのぼる取引実績がございます。 ■専任アドバイザーによる手厚いサポート 就業前はもちろん、就業後のアフターフォローに至るまで、知識豊富な専任アドバイザーが全力でサポートいたします。 ============================ 希望の案件がきっと見つかる！ ============================ 金融、通信、流通、小売といった大規模システムはもちろんのこと、 BtoCサービスを展開しているベンチャー企業の案件も多数取り扱っております。 特に、JavaやPHPといったWeb系の言語や汎用系、クラサバ系の案件が豊富ですが、開発案件だけでなくインフラ系、ネットワーク系やDB系の案件も多数ございます。 「上場企業でスケールの大きい案件を担当したい」 「完全週休2日制で残業ほぼなしで働きたい」 などご希望をぜひお聞かせくださいね！ 求める人材
【応募資格】 □必須スキル ・豊富なフロントエンド開発経験（自動化対象が主にフロント領域のため） ・試験工程の経験（テスト設計、QA案件経験…など） ・能動的な提案や判断ができる □歓迎スキル ・Seleniumなどを使用したテスト自動化の経験 ・英語能力 ・トレーナー経験 ・生成AIに関する知識、利用経験 【メリット】 #交通費支給 #即日勤務OK #学歴不問 #服装自由 #経験者歓迎 #長期 -
【正社員求人】グラフィックデザイナー/マザーボード世界一のシェア獲得/自社ノートPCやスマートフォンの販促デザイン全般/インハウス
勤務地
東京都千代田区神田神保町 ASUS JAPAN株式会社 仕事の概要
仕事内容: 【概要】 PC、PCパーツ、スマートフォン、周辺機器を製造しているメーカーで、 バナーやPOP等、様々な販促デザインを制作していただきます。 同社はマザーボードで世界一のシェアを持っている世界的に有名なメーカーです。 《具体的な業務内容》 PC、PCパーツ、スマートフォン、周辺機器の販促物のデザインをお任せします。 素材は台湾の本社から来ますので、そちらをもとに日本版へローカライズしていただきます。 直営のECサイトの更新も現状デザイナーの業務となりますので、一部オペレーティブな作業も発生します。 制作物は下記の通りです。 ・Web上で掲載されるバナー及びアセットのデザイン制作 ・カタログ等 印刷物のデザイン制作 ・店頭および展示会で使用するデザイン制作 ・SNSで使用するポストのデザイン制作 ・その他、ブランディングに関わるデザイン制作 ※制作物の割合としてはバナーが一番多くなっています。 【社内の雰囲気と魅力】 デザイナーに関してもある程度自由にデザインも任せており、 自分の意見をデザインに反映させていくことが可能です。 外資系の企業ですが、社内は日本人が多く、英語等の語学スキルは全く必要ありません。 求める人材
求める人材: 【必須要件】 ・ IllustratorPhotoshopを使用したグラフィックデザインの実務経験3年以上 ・PCや家電製品に関連した販促物のデザインを行った実務経験（紙、Web問わず） ・WindowsPCでの作業に抵抗がない方 【歓迎要件】 ・英語もしくは中国語ができる方 -
【□□未経験積極採用中□□】20代・30代若手活躍！
勤務地
〒150-0002東京都渋谷区 ブルースクレイ・ジャパン株式会社 仕事の概要
仕事内容: ■仕事概要 既存クライアントの担当コンサルタントとして、 リスティング広告含む、ウェブ広告の広告運用並びにクライアントワーク。 即マネージャーでのご就業のため2名～4名のメンバーをマネジメント ■仕事詳細 具体的には、各種デジタルアド（Google、Yahoo、GDN、YDN、その他DSP、Twitter、Facebook、Instagram、YouTubeなど）に関わる広告運用 場合によっては、クリエイティブ提案、LP提案等、改善策提案等を行って頂きます。 管理職は、上級コンサルタントとして重要クライアントを数社担当して頂きながら、チームマネジメント、メンバー育成・管理、新サービス/メディアのプロジェクトマネジメントなどを行って頂きます。 ■1か月の大まかな流れ ・月初は先月の広告成果を振り返るためにレポートを作成 ※外部ツールやエクセルなどを用いる ・月中でクライアント先で作成したレポートを元に広告運用成果を報告 ※現在はWeb会議が多いが訪問での定例会議もある ・月末にかけて定例会で振り返った内容や提案した内容を元に 広告運用の施策・分析等を行う ※上記に関して、基本は営業担当・運用担当二人三脚ですが、 スキルが上がっていくと、1人がメインで動くこともあります。 管理職は上記のメンバーの業務に対してのサポート、同席などを行っていただきます 求める人材
求める人材: 35歳以下（例外事由3号のイ：長期キャリア形成を目的にした募集のため） □□未経験スタートの方、多数在籍 □□20代・30代が活躍中 □資格・スキルは入社後でOK！ □同業からの転職OK！ □事務・エンジニアからの転職者も活躍中！ ◎未経験・ブランクの方 ◎第二新卒・既卒の方 ◎元フリーターの方 ◎ハローワークで求職中の方もぜひ ＼この経験活かせます!!／ □営業・販売／店舗スタッフ □施工管理・製造・ITエンジニア □IT・Web広告運用・人事 -
正社員【ケースティファイ】ソーシャルメディアスペシャリスト
勤務地
東京都渋谷区東京都渋谷区 Casetify株式会社 仕事の概要
仕事内容 20~30代が活躍中のお仕事です！ ・SNSチャンネルのソーシャルメディアプラットフォームを管理し、顧客エンゲージメント、ウェブサイトトラフィック、収益を促進 ・投稿内容をローカライズし、コンテンツを通してブランドのストーリーを伝える ・ソーシャルメディアカレンダーの計画、実施、維持 ・インフルエンサーとのパートナーシップを通じ、ソーシャルプレゼンスとユーザーコミュニティを巻き込み、成長を促進 ・ソーシャルメディア分析とキャンペーンのアトリビューションを理解し、月次レポートを作成 ・関連企業やブロガーをリサーチし、パートナーシップの可能性を探る ・本社チームと連携し、インフルエンサーマーケティングプランと戦略を実施 求める人材
応募条件 ・日本語と英語のスピーキングとライティングに堪能であること ・日本語と日本文化への理解 ・2年以上のソーシャルメディアマネジメント経験。 ・コミュニケーション、マーケティング、または関連分野の学士号（あれば尚可） ・主要なソーシャルメディア・プラットフォーム（FB、IG、X（旧Twitter）、Tiktokなど）の使用経験。 経験必須 -
正社員【ケースティファイ】ソーシャルメディアスペシャリスト
勤務地
東京都渋谷区東京都渋谷区 Casetify株式会社 仕事の概要
仕事内容 20~30代が活躍中のお仕事です！ ・SNSチャンネルのソーシャルメディアプラットフォームを管理し、顧客エンゲージメント、ウェブサイトトラフィック、収益を促進 ・投稿内容をローカライズし、コンテンツを通してブランドのストーリーを伝える ・ソーシャルメディアカレンダーの計画、実施、維持 ・インフルエンサーとのパートナーシップを通じ、ソーシャルプレゼンスとユーザーコミュニティを巻き込み、成長を促進 ・ソーシャルメディア分析とキャンペーンのアトリビューションを理解し、月次レポートを作成 ・関連企業やブロガーをリサーチし、パートナーシップの可能性を探る ・本社チームと連携し、インフルエンサーマーケティングプランと戦略を実施 求める人材
応募条件 ・日本語と英語のスピーキングとライティングに堪能であること ・日本語と日本文化への理解 ・2年以上のソーシャルメディアマネジメント経験。 ・コミュニケーション、マーケティング、または関連分野の学士号（あれば尚可） ・主要なソーシャルメディア・プラットフォーム（FB、IG、X（旧Twitter）、Tiktokなど）の使用経験。 経験必須 -
20代、30代活躍中！服装自由◎年間休日120日以上◎土日祝休み◎残業20時間以内
勤務地
神奈川県横浜市西区 ゾーホージャパン株式会社 仕事の概要
仕事内容: 【仕事内容】 特定または複数の製品／サービスを担当し、それに関する技術的な業務をお任せします。 ＜具体的な仕事内容＞ ・購入後のお客様への技術サポートでの翻訳関連業務 ・購入後のお客様への技術サポート、技術的な調査 ・インド本社（開発元）への製品／サービスの仕様確認、不具合修正依頼、機能要望 ・製品／サービスおよびドキュメントのローカライズ（日本語化） ・製品／サービスのテスト、品質管理、リリース ・製品／サービスのトレーニング実施 ・購入前のお客様向けの製品紹介（商談でのデモ、セミナー講師など）、お問い合わせ対応、導入支援 【入社後の流れ】 入社後、OJTや研修などを通じて、業界等について学んでいただきます。スキル・経験に応じて、できる範囲から業務をお任せしていきますので、ご安心ください。 求める人材
求める人材: 以下のすべてを満たす方 ・当社企業理念に共感し、理念ベースでの対話や対応ができる方 ・ITへの興味があり、IT技術を積極的に学び、習得する熱意がある方 ・ビジネス上での円滑なコミュニケーションを取れる方 ・ビジネスレベルの英語でコミュニケーションを取れる方（TOEICスコア：730点以上、もしくは同等の英語力） -
夢を持ったビジネスリーダーに、紹介を通したマーケティングの仕組みを提供する会社 / BNIは、世界77ヵ国で実践されている費用対効果の高いリファーラルマーケティングを伝えることで中小企業の経営者や事業主のビジネスを応援しています
勤務地
本社（東京都三鷹市） 想定年収
450万円～500万円 仕事の概要
■中小企業の経営者や事業主に向け、リファーラルマーケティングプログラムにおけるコンテンツを企画・開… 求める人材
【いずれか必須】マーケティング業務のご経験/企画提案営業のご経験【尚可】英語での日常会話、メールの… -
■創業60年！プライム上場「TAKARA&COMPANY」グループで、ローカライズ業界のリーディングカンパニー。■英日翻訳の月間翻訳ワード数は新規換算で200万ワード! 機械翻訳やAIサービスなど、常に新しい技術も取り入れ成長を続けています。
勤務地
東京本社（東京都中央区） 想定年収
600万円～840万円 仕事の概要
翻訳業界のリーディングカンパニーである当社にて、PMチームのマネジメントをお任せいたします。ご提案や… 求める人材
【必須】■翻訳業界でのPM/コーディネーター経験5年以上■顧客折衝経験■チームマネジメント経験3年以上…
- 1
- 2
検索したキーワードと関連する情報
類似の人気ワード