《研究・商品開発》◎原料専門商社　◎国内外との取引実績多数！

《中国語を使ったサポート業務からお任せ》◎ヘルスフードの素となる原料の研究開発・商品開発／新原料開発

【具体的には】
業務の進め方や資料作成のやり方は
入社後の研修やOJTを通してしっかりと学べます。
その後もチーム全員でフォローする為、
業務を一つひとつ理解しながら覚えることができます。

▼健康食品成分・効果に関する文献調査＆情報収集
────────────────────────
営業や品質管理に携わっている社員からの要望に対して
中国企業・大学・研究機関への問い合わせを行います。
（※中国語で話すことが多いです）

時には“免疫力向上が期待できる原料はないですか？”
といった要望を受けることがあるので、
自身の知識を活かしつつ関係機関と協力して業務を進めます。

その後、収集した情報を日本語に訳し、
資料作成し自社社員へ説明します。

▼大学や研究機関、展示会からの情報収集
────────────────────
国内外の大学・研究機関と協力し、
新原料の研究および企画・商品開発に携わります。

当社に蓄積されたノウハウ、専門機関から得られたデータを活用し、
まだ見ぬ新原料の商品化、既存商品の改良を進めて行きます。

◎化学・バイオ・農学分野での研究開発経験をお持ちの方は
前職経験を活かして早期からの新原料開発に携われます。

語学スキル(中国語)をお持ちの方／理系分野の修士課程修了以上の方◇分野を問わず研究・開発の経験者歓迎

【具体的には】
業界未経験の方歓迎

▼以下(1)(2)両方に該当する方歓迎！
(1)以下いずれかを満たす方
・理系（生物学・化学・バイオ・農学等）の修士課程修了以上の方
・大学との産学連携の実務経験をお持ちの方
※いずれも一連の開発の流れを理解でき、第三者に説明（言語化）できるまでのレベルを想定。

(2)語学スキルをお持ちの方(中国語)
折衝経験や中国語検定2級以上ある方は優遇

▼以下のような経験・志向ある方は特に歓迎
・機能性食品のSR作成経験者
・失敗を恐れず、積極的にチャレンジできる
・社内外問わず、円滑なコミュニケーションが取れる
・不明点などがあれば、自発的に質問することができる
・人の健康や環境保全に貢献できる仕事がしたい

さいたま市南区白幡3-12-16 中原ビル4階
◆各線「武蔵浦和」徒歩6分

→リクナビＮＥＸＴ上の地域分類では……
埼玉県

月給：26万3000円以上

★別途インセンティブ・賞与を支給
★給与は前職経験・スキルを最大限考慮の上決定
※上記給与は固定残業代を含む
※将来的に固定残業時間を削減した働き方も可能です（応相談）

【中国語スキルがある方優遇！】
中国語によるビジネス会話ができる方は優遇します！
（折衝経験や中国語検定2級以上ある方など）

【創薬の学部卒の方も歓迎！】
実際に、学んだ薬学や化学知識を活かしたくて
当社へと入社した中途社員も活躍しています。

【手当】
・通勤手当(月3万円迄) 
・役職手当 
・残業手当 
・固定残業手当(5万円・30時間分含む)※固定給に含む/超過分は別途支給

【その他、待遇・福利厚生】 
・退職金 
・旅行補助金 
・資格取得支援制度 
・インセンティブ有（業績や成果により支給する追加手当）

【昇給】
年1回

【賞与】
年2回
★昨年度実績/基本給4か月分を支給

【年収例】
600万円／40代（月給37万円＋インセンティブ＋賞与年2回）
470万円／30代（月給30万円＋同上）
400万円／20代（月給26.3万円＋同上）

勤務時間：9:00〜18:00
(休憩時間 1時間00分)

※月残業平均30時間以内

完全週休2日制（土日） 

★年間休日120日以上 

・祝日 
・夏季休暇 
・年末年始休暇
・有給休暇 
・特別休暇（慶弔等） 
・産育休取得・復帰実績有

【試用期間】
3か月
労働条件は本採用と同じです。

【保険制度】
・健康保険
・厚生年金
・雇用保険
・労災保険

グルコサミン、ヒアルロン酸、高麗人参、乳酸菌、ローヤルゼリー等。 
誰もが一度は聞いたことのある原料も数多く取り扱っており、世界各地から取り寄せています。 
◎現在ではアメリカ・ヨーロッパの企業との取引も増えています。