転職なら社会人のための転職サイト【リクナビNEXT】|求人、転職に関する情報満載!  2018/7/20UP! 毎週水・金曜更新

【急募】テレビ番組の字幕制作・編集スタッフ

  • 正社員
  • 未経験者歓迎

株式会社テレサイト 企業ページ

掲載期間:2018/7/4(水)〜 2018/7/31(火)

あの有名番組の「字幕」を制作するお仕事
人気のテレビ業界 <即働ける方優遇>

字幕放送とは聴覚障害のある方々に、
テレビ番組をより楽しんでいただくためのもの。

その制作にあたっては、番組の生み出された時代背景以外に
演者や登場人物の設定、心境などにも注目し、
限られた文字数の中でより適切な表現を心がけることが重要です。
社会貢献にもつながる、やりがいのあるお仕事です。

その内容を入力するスタッフを、今回増員することが決定しました。
様々な番組に関われるので、テレビが好きな方、
テレビ業界を目指していた方にはぴったりのお仕事。
未経験の方でも、パソコンスキルを活かして、実践で経験を積んでください。

将来はチームリーダーとして、マネジメントにも挑戦したい方も歓迎します。

募集要項

設立から30年に渡り番組制作を支えてきた当社は
業務拡大のため、新たな人材を募集します。

あの有名番組の字幕を次に入力するのは、あなたかもしれません。
テレビ番組を見る側から、制作する側になりませんか?

仕事の内容

テレビ番組の字幕制作・編集業務

【具体的には】
番組の音声を聞きながら、会話や音を文字データ化し
視聴者に送り届ける業務です。

ニュース・スポーツ番組などの生放送字幕付与のサポートも行います。 
※テレビ局内またはテレサイト本社での勤務になります。

【お仕事の流れ】 
字幕制作ソフトを使って、制作者が映像内の
会話内容や効果音などを聞き取り、字幕データを制作・編集していきます。

その後、校正者が誤字脱字などがないかを細かくチェックし、完成となります。
また、制作だけでなく生字幕放送のオペレーターとして字幕データの送出なども行います。

求めている人材

未経験歓迎!PCの基本操作(Excel・Word)が可能な方、タイピングが苦手でない方

【具体的には】
・メールが普通に打てる程度のタイピング速度
・放送の現場で働いてみたい方
・コミュニケーション能力がある方
・急いでいる時も落ち着いて判断できる方

勤務地

■テレサイト本社
江東区青海2-7-4 the SOHO 311

■テレビ局内
港区台場2-4-8

→リクナビNEXT上の地域分類では……
東京23区

【交通手段】
■テレサイト本社
ゆりかもめ「船の科学館」駅

■テレビ局内
りんかい線「東京テレポート」駅
ゆりかもめ「台場」駅

給与

月給20万円以上(一律手当含)
※前職及び年齢・経験・能力を考慮し決定
※試用期間6ヵ月(条件変動無)

勤務時間

7:00〜翌1:00の間で実働8h
※担当番組により変動有

休日・休暇

完全週休2日制(シフト制)
有給休暇(初年度13日)
慶弔休暇

待遇・福利厚生

昇給年1回(4月)
交通費一部支給(月3万円まで)
勤務手当
残業手当
住宅手当
深夜早朝手当
社会保険完備
健康診断年1回
出産・育児休業制度
退職金制度(勤続5年以上対象)

リクナビNEXTの取材から

〜同僚の皆さまに聞いてみました〜

  • 字幕は、番組制作の中では地味ですが番組を陰から支える重要なもの。
    字幕を表示するタイミングや文字間違いが無いよう検証なども行います。
    同僚やクライアントとの打合せもありますので、コミュニケーション力が必要です。

    字幕制作スタッフ

  • テレビ番組の字幕制作!放送の現場で活躍できます。

  • 未経験スタート多数活躍中!スタッフ同士のコミュニケーションも重要です。

  • 映像関連で様々な役割を担う当社。字幕制作は16年続く重要な部門です。

採用企業情報

株式会社テレサイト

設立

昭和62年3月3日

代表者

小森 和彦

従業員数

85名(男性40名、女性45名2017年6月現在)

事業所

東京都江東区青海2-7-4 the SOHO 311号室

業種

広告・デザイン・イベント/通信/放送・出版・映像・音響/その他マスコミ系/職業紹介・人材派遣

事業内容

■放送・イベント・遊技機向けCGの企画・デザイン・制作■リアルタイムCGの制作および送出■生送出用・編集用テロップの入力および送出■字幕放送番組のキャプション制作■CGデザイナー・WEBデザイナー・アシスタントディレクターの人材派遣

この求人への応募について

応募方法

ここまでお読みいただきありがとうございます。 
少しでもご興味をお持ちでしたら、下記「応募ページへ」ボタンをクリックの上、 
応募フォームをご記入いただき、ご応募ください。

採用までの流れ

◎エントリー後レジュメによる書類選考 
 ▼ 
◎面接   
 ▼ 
内  定 

※個人情報の取扱いについて 
当社が応募者の方々より取得した個人情報につきましては、
当該採用募集に関する業務にのみ使用させていただきます。

連絡先

株式会社テレサイト(ホームページ
(本社)東京都江東区青海2-7-4 the SOHO 311号
03-6457-1760/採用担当

応募にあたってご不明な点がおありですか?

応募後のメッセージのやり取りや、応募にあたっての不明点などはヘルプページにも記載がございます。

応募・問い合わせに関するヘルプ・お問い合わせはこちら

この求人についての不明点などは、下記ボタンをクリックして問い合わせページから直接企業へ質問することもできます。

【急募】テレビ番組の字幕制作・編集スタッフ

株式会社テレサイト

応募画面へ行く

この求人に似た求人をお探しですか?

企業名から探す
職種から探す

クリエイティブ(メディア・アパレル・デザイン)の求人・転職 > 映像・音響・イベント・芸能・テレビ・放送関連・転職 > 映像制作、編集、技術、音響、照明、カメラ・転職

業種から探す

マスコミ系 > 広告・デザイン・イベント

経験/スキルから探す

販売 / Webサイト運営 / 営業【対中小企業】

勤務地から探す

関東 > 東京都 > 東京【23区】 > 江東区

フリーワードで探す

校正 「校正」を含む求人情報から探す

関連する求人を探す

映像 求人 映像に関連する求人情報から探す

最近チェックした求人と似ている求人