- 転職・求人トップ
- 求人情報検索
- Weｂ・インターネット・ゲーム
- Weｂサイト・インターネットサービス
- Webプロデューサー、Webディレクター、Webマスター、Web企画、Webプランナー
- 京町家の魅力を世界に発信【Webデザイナー／グローバル広報】の求人情報
京町家の魅力を世界に発信【Webデザイナー／グローバル広報】
株式会社八清★「京町家の八清」と呼ばれる不動産会社。上質なリノベーションによる再生販売、空家・古家等の資産活用提案。京都のまち並みを守ることが使命の一つです 企業ページ
Webコンテンツの企画・制作
【転勤なし】本社／京都市下京区東洞院通高辻上る高橋町619 →リクナビＮＥＸＴ上の地域分類では…… 京都市 【交通手段】 地下鉄四条駅・阪急烏丸駅下車、5番出口より徒歩3分
390万円／入社3年（月給25万円＋諸手当＋賞与）
完全週休2日制 水曜・日曜・祝日 【年間休日】 125日 【有給休暇】 10日 （初年度）※入社半年後より 夏季休暇（4日） 年末年始休暇（7日） フリーバカンス休暇（2年目以降） 慶弔休暇 特別休暇
締切まであと 32日
掲載期間：2024/4/24（水）〜 2024/5/28（火）
- 求人情報
日本文化や京都を愛する世界のお客様へ
京町家・京都のまちの魅力を伝える
私たちが手掛けた京町家です。
京都の歴史と文化の象徴として、
国内外から注目を浴びている伝統建築、京町家。
近年その価値が見直され、
継承・再生への取り組みが進んでいます。
私たちも、古い建物が持つ美しさに魅了され、
2000年頃から京町家の再生事業を開始。
元の形に戻すのではなく、
現代のライフスタイルにあわせた
住みやすさを追求しています。
京町家の再生を通じて伝えたいのは、
日本が世界に誇る京町家と、
京都の歴史や文化、これからの暮らし方。
リノベーションで生まれ変わる京町家の魅力、
そしてこのまちに暮らすおもしろさを
世界中に発信していきたいと考えています。
海外の方にとって京都は
一度は住んでみたい場所。
とはいえ、住むには課題も少なくないはず。
物件の紹介だけでなく、購入後のアフターフォロー、
京都のまちでの暮らし方などの情報を、発信していきます。
配属になるのは
WebやSNSで情報を発信する
「伝えること」に特化した
メディアデザイン部。
自社サイトの運営（日本語・英語）を
企画・制作・更新まで全て行います。
まずはストーリーやコンセプトにこだわってつくる
物件ページの制作、そして英語への翻訳も行います。
今回はWebデザイナー兼広報の募集ですが
Web制作に関する知識はなくてもOK。
英語の読み書きが問題なくできる方
翻訳経験のある方を望んでいます。
世界の人へ京町家や京都の魅力を「伝える」お仕事。
実務経験やスキルよりも
まずは「好き」や「興味」が大切です！
メディアデザイン部のフロアは集中できる環境です。
募集要項
『京町家の八清』と呼ばれる不動産会社です。
海外からのお問い合わせの増加に伴い、
グローバル事業を強化中！
『メディアデザイン部』にて、
海外向けのWebコンテンツの企画・制作、広報に
携わってくれる方を募集します。
仕事内容
【具体的には】
京町家の魅力を伝えるWebコンテンツを企画・制作。
それに伴うWeb制作と広報をお任せします。
（企画・撮影・デザイン・ライティング・コーディング）
◎まずは当社が国内向けに展開する物件販売ページの
制作からスタート。
日本語で作ったものを英語に翻訳し、国内外へ発信します。
◎海外の方に向けた企画物件のPR活動もあります。
★日本語を英語に翻訳するだけではなく、
文化の違いや言葉遣いなどを理解し、
海外のお客様に届く表現に意訳することが大切です。
◎当社の集客の9割はWebページから
自社Webコンテンツとともに、
SNSを通じた情報発信にもより一層力を入れていきます。
自由にアイデアを出し、新しいWebコンテンツの
企画・制作にも力を発揮してください。
このほか、セミナーやイベントの
企画・運営に携わっていただくこともあります。
＜Web制作のスキルは入社後に身につけられます＞
入社時、日本語と英語のライティングスキルが必須ですが、
Webに関する知識や経験は問いません。
Webデザイン未経験・未学習の方については
実務に携わりながらWebスクールに通っていただきます。
日本語ページの翻訳や校正などに携わりながら
Webページを使った情報発信などを見て学び、
並行してスクールに通うことで、
より実践に役立つ力を身につけることができます。
求めている人材
【具体的には】
業界・職種未経験の方歓迎
＜必須条件＞
◎社会人経験2年以上
◎TOEIC800点以上レベル
◎英語での実務経験
＜以下の方を歓迎いたします＞
◎日本語から英語への翻訳経験のある方
◎英語のライティング経験のある方
◎英語圏の文化を理解している方
◎京都・京町家や伝統文化が好きな方
◎当社の手掛ける中古不動産の再生事業に共感いただける方
◎世界の顧客に京都や当社の商品の魅力を伝えることに興味のある方
◎デザイン関連の仕事をしていた方、発信していた方
◎Web制作に関する知識や経験は問いません。
◎デザインスキルやIllastrator、Photoshopの実務レベルの使用経験
一眼レフ使用経験、不動産知識があれば活かせます。
勤務地
【転勤なし】本社／京都市下京区東洞院通高辻上る高橋町619
→リクナビＮＥＸＴ上の地域分類では……
京都市
【交通手段】
地下鉄四条駅・阪急烏丸駅下車、5番出口より徒歩3分
給与
◎経験・スキル等を考慮し、面談の上決定いたします。
◎残業代は、別途全額支給いたします。
【手当】
ライセンス手当（月3000円〜10万円／社内規定有）
交通費支給（上限3万円）
【昇給】
年1回
【賞与】
年2回
【年収例】
390万円／入社3年（月給25万円＋諸手当＋賞与）
勤務時間
勤務時間：9:00〜18:00
(休憩時間 1時間00分)
休日・休暇
完全週休2日制
水曜・日曜・祝日
【年間休日】
125日
【有給休暇】
10日
（初年度）※入社半年後より
夏季休暇（4日）
年末年始休暇（7日）
フリーバカンス休暇（2年目以降）
慶弔休暇
特別休暇
待遇・福利厚生
【試用期間】
3ヵ月
労働条件は本採用と同じです。
【保険制度】
・健康保険
・厚生年金
・雇用保険
・労災保険
子育て支援
資格取得助成金
退職金
副業可
リクナビNEXTの取材から
社員インタビュー
-
◆語学力を活かし、京都の文化を発信
語学力を活かして自分の好きな京都の文化を発信できることに魅力を感じ、
入社を決めました。
前職はホテルのフロントとして働いており、
WEBデザイナーと広報は未経験でしたが、国籍や経験に関係なく
一人ひとりの個性を大切にしてくれる社風なので
すぐに馴染むことができました！ メディアデザイン部・グローバル広報担当（30代／入社3年目） -
◆個性や自分らしさを尊重する社風
人には得意・不得意があって当たり前。
当社では、「ルーティンワークが得意」「企画が得意」など
個々の強みを活かし、互いに補い合う風土が根付いています。
正解や終わりがないこの仕事だからこそ、
それぞれのやりがいや楽しさを見出しながら
いきいきと活躍してほしいと思っています。 メディアデザイン部・部門長
職場環境・風土について
自分の仕事に集中しながら
相談もし合える風通しの良い環境です。
部署内で英語担当者は一人のみ。
本格的な翻訳、ライティングが初めての方には
手順や専門用語等も含めて丁寧に教えます。
また、GPTW Japan実施の調査において
・地域、社会への貢献度
・休暇のとりやすさ
・安定した雇用
といった点が高く評価され、
「働きがいのある会社」に認定されました！
-
制作者自らがつくるWebページをイメージして撮影します。
-
月に一度、全社員が集まる会議。ブレストなどグループワークを行います。
-
Web広報としてプロジェクトに携わり、部署を越えてイベントを企画することも。
企業概要
社名
設立
1956（昭和31）年7月3日
代表者
代表取締役 西村直己
資本金
3000万円
売上高
23億500万円（2023年6月期）、17億6000万円（2022年6月期）
従業員数
40名（2024年3月現在）
事業所
本社／京都市下京区東洞院通高辻上る高橋町619■免許：◎宅地建物取引業免許／京都府知事免許（16）第642号◎一般建設業許可／京都府知事（般-2）第3869号◎一般不動産投資顧問業／一般000201号
業種
不動産/建築・土木・設計/その他不動産・建設系/広告・デザイン・イベント
事業内容
◎不動産（京町家・古民家・中古住宅）の再生販売 ◎不動産コンサルティング ◎不動産の仲介・分譲・買取 ◎不動産土地有効利用の提案 ◎賃貸マンション・賃貸アパートの経営 ◎マンションの管理業務 ◎賃貸マンション・借家の斡旋
応募について
応募方法
「株式会社八清で頑張りたい！」「もっと詳しい話が聞きたい」と思われた方
「応募画面へ行く」ボタンからご応募。
▼
リクナビNEXT応募フォーム（エントリーシート）に基づく書類選考を行います。
★ご質問がある方は、お気軽に『求人企業に直接質問する』ボタンをクリックし
ご質問内容をお送りください。
★じっくり検討したい方はハートマークの「気になる」をクリックし保存してください。
◎応募の秘密は厳守します。
選考の流れ
リクナビNEXT応募フォーム（エントリーシート）に基づく書類選考
▼
選考に進まれる方は、履歴書（写真貼付）と職務経歴書をお送りいただきます。
▼
一次面接（部門長、人事担当者）
※一次面接のみオンライン面接も可能
▼
二次面接（役員、部門長、人事担当者）
※スピーキングテスト有
原則、ご来社いただいての面接となります。
※遠方の方は交通費支給（規定有）
二次面接に進まれる方は事前課題と適性検査を受検いただきます。
※適性検査は直接合否に影響するものではございません
▼
内定
二次面接から1週間程
▼
入社
【応募後の連絡】
書類選考を通過した方にのみ、7営業日以内にご連絡いたします。
※応募者が多数の場合、ご連絡が遅れることがあります。
連絡先
応募後のメッセージのやり取りや、応募にあたっての不明点などはヘルプページにも記載がございます。
ヘルプ・お問い合わせページこの求人についての不明点などは、下記ボタンを押して問い合わせページから直接企業へ質問することもできます。
求人企業に直接質問する- 求人情報
- 求人情報
