『ワクワクする世界を創る』マンガやイラスト、アニメーション、WEBサイトを制作するクリエイター集団【デジタル職人株式会社】#年間休日125日#土日祝休み企業ページ
こちらは、 過去にリクナビNEXTに掲載されていた、募集が終了している求人情報です。
『ワクワクする世界を創る』マンガやイラスト、アニメーション、WEBサイトを制作するクリエイター集団【デジタル職人株式会社】#年間休日125日#土日祝休み
あと3日
『ワクワクする世界を創る』マンガやイラスト、アニメーション、WEBサイトを制作するクリエイター集団【デジタル職人株式会社】#年間休日125日#土日祝休み
本日締切
『ワクワクする世界を創る』マンガやイラスト、アニメーション、WEBサイトを制作するクリエイター集団【デジタル職人株式会社】#年間休日125日#土日祝休み
あと10日
企業名から探す |
|
---|---|
職種から探す | |
業種から探す | |
経験/スキルから探す | |
勤務地から探す | |
関連する求人を探す |
管理 求人 管理に関連する求人情報から探す |
求人情報
『強い』=“strong”?
作品の魅力が、本当に伝わる1ワードを!
■スポーツ漫画の主人公が発する「強い」
■バトル漫画の主人公が発する「強い」
■ギャグ漫画の主人公が発する「強い」
――日本語のセリフを英語に翻訳するとき、
場面、発言するキャラクター、シチュエーション、
すべてが異なる場面で描かれる「強い」を
果たして、同じ“strong”で表現できるのか?
powerful、tough、mighty、forceful…
“strong”よりも、作者が台詞に込めた意図を
もっとダイレクトに伝えられる単語は無いか――?
そういった言葉探しが楽しめることが
今回募る【マンガ翻訳の制作進行】における1番の面白さ。
あなたの語学スキルが
日本が誇るマンガ文化を、世界に拡げるカギとなります。
今後もクライアントの様々な要望に応えるため
マンガ翻訳の制作進行担当を募集します。
仕事の内容 |
【マンガのローカライズ】★世界中の読者へ日本のマンガ作品を届ける!制作進行/翻訳・監修業務全般 |
---|---|
求めている人材 |
【必須】ビジネスレベルの英語・日本語スキル★ご自身で在宅ワーク環境を整えられる方 |
勤務地 |
★完全在宅勤務(全国47都道府県)★
|
給与 |
月給:24万7445円以上
|
勤務時間 |
勤務時間:10:00〜19:00
|
休日・休暇 |
★年間休日125日!★
|
待遇・福利厚生 |
【試用期間】
|
デジタル職人株式会社
設立 |
2011年1月4日 |
---|---|
代表者 |
代表取締役 調 哲真 |
資本金 |
300万円 |
従業員数 |
135名 (2024年7月現在) |
事業所 |
【本社】東京都渋谷区恵比寿1-19-19 恵比寿ビジネスタワー 10F |
業種 |
インターネット関連/その他IT・通信系/広告・デザイン・イベント/その他マスコミ系/その他専門コンサル |
事業内容 |
マンガ制作/Webtoon制作/動画制作/イラスト制作/シナリオ制作/アニメーション制作/電子書籍制作/カラーリング/タテヨミコミック制作/ローカライズ(翻訳・監修)制作/Vtuber制作/3DCG制作/Web制作※一部アダルトコンテンツ制作あり |
連絡先 |
デジタル職人株式会社(ホームページ) |
英語力を生かす!【マンガ翻訳の制作進行管理】★フルリモート
デジタル職人株式会社
求人情報