転職なら社会人のための転職サイト【リクナビNEXT】|求人、転職に関する情報満載!  2018/9/21UP! 毎週水・金曜更新

英語・営業力で世界の人々と交渉しプロジェクトを成功に導く営業

  • 正社員
  • 未経験者歓迎

ポールトゥウィン株式会社 【東証一部上場グループ企業】企業ページ

こちらは、 2018年8月31日〜2018年9月13日にリクナビNEXTに掲載されていた、募集が終了している求人情報です。

ポールトゥウィン株式会社が、現在募集中の求人

ポールトゥウィン株式会社が、現在募集中の求人はありません。
右の「気になる」ボタンを押していただくと、この企業が募集を開始した際にメールでお知らせします。

この求人と似ている求人

その他の求人を条件から探す

企業名から探す
職種から探す

営業の求人・転職 > 企画営業・法人営業・個人営業・MR・その他営業関連・転職 > 企画営業【法人営業・個人営業】・転職

業種から探す

マスコミ系 > ゲーム

経験/スキルから探す

海外営業 / 技術営業 / システム運用、サポートサービス

勤務地から探す

関東 > 東京都 > 東京【23区】 > 新宿区

関連する求人を探す

営業 転職 営業に関連する転職情報から探す

国内外のプロジェクトを成功させる為に
あなたの語学力を活かしてみませんか?

海外10ヵ国に19拠点を持ち、日本のゲームメーカーの海外進出をサポートしている当社。
国内外のコンテンツの翻訳・デバッグ等を手がけて20年以上の実績があり、
これまで約6000以上のタイトルに携わってきました。

今回募集するのは、海外の拠点・法人との折衝をお任せできる法人営業スタッフです。
主に英語を使う相手はお客様というより、海外の現地法人に向けてが中心。
日常会話レベルの英語力が必要です。
やり取りはメールが中心ですが、海外出張に行く機会もあります。

あなたの「語学力」を活かし、
新しいフィールドで挑戦してみませんか?

海外スタッフを巻き込んで仕事をする楽しさは
大きなやりがいを感じるはずです。

募集要項

次世代ゲーム機やスマートフォンの市場拡大でニーズが増す為、増員することになりました。

仕事の内容

国内外のゲームメーカーに対し、ローカライズ(翻訳)・デバッグ・カスタマーサポートを提案する営業

【具体的には】
◆営業業務
国内外のゲームメーカーからの依頼を受け、発売前の新製品や
不具合が起こる既存システムに対し、問題発見〜解決の為の
ローカライズ(日本語→英語など他言語への変更)や
カスタマーサポート(発売後のユーザー窓口受託)を提案。

・顧客折衝(テスト内容・手段、予算、期間等の相談対応)
・現地法人とミーティング(スケジュール・見積もり等の確認)

※海外出張もあります。
※ノルマ無(個人目標を意識して行動していきます)
※営業先は既存顧客、HPから問い合わせがあった企業がメイン。

◆進行管理
プロジェクトの進捗管理の他、現場の最新動向をヒアリングし顧客へ提案することもあります。
その他、顧客企業と技術チームの間に立ったディレクターのような役割も担います。

求めている人材

高卒以上 英語でメールが書ける方または日常英会話ができる方※業界経験不問 

【具体的には】
●海外留学経験者
●TOEIC受験された事がある方
●社会人経験3年以上ある方

勤務地

新宿区西新宿2-4-1 新宿NSビル11F

→リクナビNEXT上の地域分類では……
東京23区

【交通手段】
新宿駅 徒歩6分
都庁前駅 徒歩3分

給与

月給21万円以上
※固定残業代45時間分53887円含む(超過分は別途全額支給)
※試用期間3ヶ月は契約社員/月給マイナス1万円

【年収例】
350万円/30歳/2年目/月給24万円
400万円/35歳/4年目/月給27万円

勤務時間

10:00〜19:00 ※残業有

休日・休暇

完全週休2日(年間123日/2018年)
夏季・年末年始
有給
育児介護休業

待遇・福利厚生

社会保険完備  
賞年2(初年度は寸志)  
交通費(3万円迄)  

◆試用期間後追加待遇  
昇年1  
退職金制度  
家族手当  
慶弔見舞

リクナビNEXTの取材から

〜同僚の皆さまに聞いてみました〜

  • 我々の仕事は、世界のユーザーに受け入れられるゲームソフトをお届けするために頑張っているメーカーのサポートをする仕事です。
    日本のゲームは世界に通用するコンテンツが多く、色々なメーカーから沢山のご依頼を頂いております。ゲームが好きな方にとってはやりがいを感じる仕事です。

    営業/31歳(入社3年目)

採用企業情報

ポールトゥウィン株式会社

設立

平成6年1月

代表者

代表取締役社長 津田 哲治

資本金

3000万円

従業員数

約300名 ※登録スタッフ約3000名

事業所

■事業所: 本社スタジオ(名古屋)、東京オフィス(新宿)他、国内12拠点 ■海外グループ会社:アメリカ、カナダ、イギリス、インド、上海、韓国、シンガポール、ルーマニア、マレーシア、ベトナム

業種

ゲーム/インターネット関連/ソフトウェア・情報処理/その他IT・通信系/職業紹介・人材派遣

事業内容

ゲームデバッグサービス/モバイルデバッグサービス/PCデバッグサービス/検証サービス/翻訳サービス/労働者派遣業(許可番号 派23-300452)

連絡先

ポールトゥウィン株式会社(ホームページ
東京都新宿区西新宿2-4-1 新宿NSビル11F
03-5324-9801/人事総務部 採用担当
pd@ptw.co.jp

英語・営業力で世界の人々と交渉しプロジェクトを成功に導く営業

ポールトゥウィン株式会社