転職なら社会人のための転職サイト【リクナビNEXT】|求人、転職に関する情報満載!  2018/6/15UP! 毎週水・金曜更新

【英語力を活かす】欧州の畜産技術を広める海外営業(技術営業)

  • 正社員
  • 未経験者歓迎
  • NEW

クレストグループ 日の出物産株式会社◆100周年を迎える独立系畜産企業クレストグループ。 企業ページ

掲載期間:2018/6/13(水)〜 2018/6/26(火)

国内トップクラスの畜産企業で
ドイツ・オランダの養豚技術を日本に紹介!

創業100周年の畜産企業を舞台に、欧州の養豚技術を日本に紹介する仕事です。

創業から100周年、鶏卵及び豚肉の生産・製造から販売まで一貫して行う国内でも有数の独立系畜産企業クレストグループです。卵の生産量は国内トップ5の規模を誇りグループ全体で関東・中部・関西地区に17事業所を運営。首都圏、中京、関西の大手量販店を中心に卵と豚肉を提供しています。

そのクレストグループで海外の畜産設備の輸入販売や世界が注目する種豚の輸入事業を行っているのが日の出物産(株)。生産性が高く良質な豚や設備を日本の養豚会社へ提供しています。

今回募集の海外技術営業は、畜産先進国ドイツやオランダの畜産設備や種豚を日本の養豚会社へ紹介し、プランニングから設置まで行うのが主な仕事内容になります。

ドイツの液状飼料製造・給餌システム。養豚関係者には有名な一流メーカーです。

畜産設備はドイツのメーカーと、種豚はオランダのメーカーと代理店契約を結んでおり、日頃はメールやスカイプでやり取りを行います。使用するのは英語。英語でコミュニケーションがとれる方なら問題ありません。1年に2〜3回、海外出張があり、逆に海外からいらしたお客様の対応も行います。

提供先は全国の養豚会社。生き物や、それらを育てる設備の提供なので、結果がすぐに出る仕事ではありません。途中経過なども細やかに見守りながら、最終的には「おかげで生産性があがったよ」「健康な豚がたくさん育っているよ」と感謝される仕事です。

ぜひ、あなたの英語力を、やりがいの大きな畜産業界で活かして下さい。

募集要項

現在、海外技術営業は3名で活躍中。畜産設備の主流は欧州メーカーなのでご依頼は多く、ヨーロッパの高能力な種豚の需要も高まり3人では対応しきれなくなってきました。そこで新しい仲間の募集です。
養豚一筋30年の上司や新卒入社12年目の先輩等、ベテランの知識や経験をあなたに伝授します。まずはお気軽にご応募下さい。

仕事の内容

畜産設備及び種豚の輸入・販売・設置を行う海外営業(技術営業)◆出張先は主にヨーロッパと国内の農場。

【具体的には】
扱うのは畜産設備と種豚です。研修後、海外営業(技術営業)として、どちらかの部門を担当して頂きます。

≪種豚≫
日本の養豚会社からの問い合わせやオーダーに合わせて自社農場で生産、または輸入して販売します。
扱うのは数頭から大きな農場なら1000頭以上。
新しく畜舎を建てる場合は設備から種豚までトータルに請け負います(設備は設備担当へバトンタッチ)。
契約や輸入の書類作成、配送の手配等、トータルに携わります。
納品の立ち合いや育成途中の経過を見ながら餌や環境のアドバイスを行ったり、国内の農場への出張も多くなります。

≪畜産設備≫
液状飼料製造・給餌システムや空調等、畜産設備を必要とする農場と打ち合わせを行い、最適なプランを立て見積もりを作り、ドイツメーカーへ発注・交渉、輸入そして設置・メンテナンスと全てに携わります。
数頭から2万頭近くを飼育する大農場まで規模は様々。
設置は外部委託の業者さんと協力しながら行います。
現場業務や海外出張がない時はオフィスにて輸入の調整、プランニング、トラブル対応等を行います。

≪英語を使う仕事≫
日頃はメールやスカイプにて海外の取引先と頻繁にコミュニケーションを取ります。
海外出張は1年に2〜3回。
年1回、農場の方の欧州視察ツアーの帯同もします。
ドイツやオランダの会社から来日する方の対応も行います。
種豚や設備のカタログを翻訳して顧客に紹介するのも大切な業務です。

求めている人材

●日常会話程度の英語力がある方 ●未経験者歓迎 ●海外営業に興味がある方 ●高卒以上

【具体的には】
●一次産業を支えるやりがいのある仕事です。ドイツ・オランダ等欧州の先進技術を日本に広め、畜産業界を盛り上げたいと思っています。そんな気概を持ちの方を待っています!

勤務地

本社:愛知県小牧市
●転勤はありません

→リクナビNEXT上の地域分類では……
その他愛知県

【交通手段】
クルマ通勤OK・駐車場完備
春日井ICより車で12分

給与

月給21万円以上
※これはあくまでも最低給与です。あなたの年齢・経験・能力を考慮して優遇します。

【手当】
通勤
職種
営業
家族、等

勤務時間

8:00〜17:00(実働8h)

休日・休暇

完全週休2日制(交替制)
※曜日は希望を考慮しみんなで決めます。連休も可能。
夏季
冬季
有給休暇
●年間休日105日

待遇・福利厚生

給与改定年1回
賞与年2回(会社業績により決算賞与有り)
社会保険完備
退職年金(確定拠出年金制度)
財形貯蓄制度
社員寮
試用期間3ヶ月:試用期間中は営業・家族手当は支給されません。

リクナビNEXTの取材から

〜同僚の皆さまに聞いてみました〜

  • ●じっくり成長して下さい。
    農業高校から30年、豚と関わってきました。私の知識や技術もあなたに伝えます。私たちが扱うのは工業製品ではなく生き物です。ですから数は限られていて、お客様に欲しいと言われても育つのに10ヶ月は必要です。結果もすぐには出ません。だからあなたも焦らず、じっくり成長して下さい。

    森川 和徳
    入社7年目 45歳
    チームマネージャー

  • ●達成感ある仕事。
    新しい農場をプランニングから設置までトータルに行えるやりがいがあります。完成し、餌が運ばれ、給餌できた時は達成感があります。ドイツから設備設置担当者が来日している間はずっと対応しますが、酒好きな人が多く、一緒に飲むこともしょっちゅうです。意外に日本のビールも好きみたいですよ(笑)。

    清水 裕史
    入社12年目 36歳
    リーダー

〜入社後の1ヶ月について〜

入社後、1年間程は農場のことや豚のことを知るためにクレストグループの農場で現場の作業を経験して下さい。近代化された農場で女性も多く活躍中です。その後、海外営業部門にて先輩につきながら海外出張や、国内の農場での作業等、ひとつひとつ経験していきます。設備関連の営業を担当する場合はドイツでの研修もあります。30〜50代の話しやすい先輩たちです。わからないことは何でも積極的に聞いて下さい。

  • 主に欧州の企業と交渉を行う英語力を活かせる仕事。畜産の知識も身に付きます。

  • 創業から100周年を迎える独立系畜産企業クレストグループの海外事業です。

  • 先輩は養豚の知識が豊富な人ばかり。分からないことは何でも聞いて下さい。

採用企業情報

日の出物産株式会社

設立

1977年(昭和52年) ●創業:1919年(大正8年)

資本金

1000万円(グループ計:5億300万円)

売上高

258億円(2017年6月実績 グループ計)

従業員数

480名(正社員200名)2017年1月末現在

事業所

本社・グループ本部:愛知県小牧市大字大草5995 ■農場及びGPセンター:愛知・岐阜・千葉・兵庫・岡山に10農場、6GPセンター(※GPセンター:鶏卵パックセンター)

業種

食料品【メーカー】/農林水産・鉱業

事業内容

●海外畜産設備及び種豚の輸入・販売 ■代理店業務:ドイツWEDA社(液状飼料製造・給与システムの輸入販売)、オランダTOPIGS社(種豚の輸入販売)【クレストグループ】●鶏卵及び豚肉の生産・販売 ●有機堆肥の製造販売 ●直売施設「くりの木ランチ」の運営 ■主要取引先:大手スーパーマーケット及び各地の生活協同組合、大手食品加工会社等。

この求人への応募について

応募方法

下記【応募画面へ行く】に必要事項をご記入の上、エントリーして下さい。
追ってこちらより面接日時等、詳細をご連絡させて頂きます。
※ご不明な点等ございましたら、下記【求人企業に直接質問する】またはお電話にて、お気軽にお問い合わせ下さい。
※面接日、入社日はご相談に応じます。お気軽にお問い合わせください。

採用までの流れ

応募フォームをもとに書類選考を行い、面接日等をご連絡します。        
▼        
面接  
▼        
内定        

※採否決定までに2週間ほどを予定しております。
※面接時では緊張せずに、お互いのことをざっくばらんに話し合いましょう。

連絡先

日の出物産株式会社(ホームページ
〒485-0802 愛知県小牧市大字大草5995(株式会社クレスト内)
TEL 0568-79-2448/受付:株式会社クレスト 採用担当 <平日9:00〜17:00>

応募にあたってご不明な点がおありですか?

応募後のメッセージのやり取りや、応募にあたっての不明点などはヘルプページにも記載がございます。

応募・問い合わせに関するヘルプ・お問い合わせはこちら

この求人についての不明点などは、下記ボタンをクリックして問い合わせページから直接企業へ質問することもできます。

【英語力を活かす】欧州の畜産技術を広める海外営業(技術営業)

日の出物産株式会社

応募画面へ行く

この求人に似た求人をお探しですか?

企業名から探す
職種から探す

営業の求人・転職 > 企画営業・法人営業・個人営業・MR・その他営業関連・転職 > 海外営業・転職

業種から探す

メーカー系(素材・医薬品他) > 食料品【メーカー】

経験/スキルから探す

海外営業 / 食品、惣菜 / 技術営業

勤務地から探す

東海 > 愛知県 > 愛知【名古屋以外】 > 小牧市

フリーワードで探す

英語 「英語」を含む転職情報から探す

関連する求人を探す

海外営業 求人 海外営業に関連する転職情報から探す

最近チェックした求人と似ている求人