転職なら社会人のための転職サイト【リクナビNEXT】|求人、転職に関する情報満載!  2019/1/18UP! 毎週水・金曜更新

抹茶製品の安全性や品質体制を英語でサポート【品質保証/事務】

  • 正社員

株式会社あいや ★愛知ブランド企業★ ★明治21年創業・国内シェアトップクラスの抹茶メーカー★ 企業ページ

掲載期間:2018/12/28(金)〜 2019/1/31(木)

20代〜40代の女性が活躍している、
英語力が活かせる品質保証事務です。

入社4年目の同期コンビです!力を合わせて頑張ってます。

いま抹茶の需要が世界的に増えています。
アメリカ、ドイツ、オーストリア、中国、タイ。

当社が現地法人を展開する
世界各国の食品メーカーや商社から、
毎日、たくさんの問い合わせが寄せられています。

・食品の安全を証明する認証は得られているの?

・海外輸出のための海外有機認証はあるのか?

・イスラームの食品規定Halalを取得しているのか?

など、お客様によって寄せられる質問が異なります。
それらを品質保証として応えていきます。

お互いの得意分野を活かしながらお客様の質問に答えています。

聞きなれない言葉が出てくるので、
難しそうな仕事だと思っていませんか?

でも大丈夫、いま活躍しているメンバーも、
多くは経験ゼロからスタートしました。

彼女たちに共通しているのは一定水準の英語力があること。
英文で寄せられる質問を翻訳し、
英文で回答できる程度の語学力があれば、
どなたでもこの仕事に挑戦できるチャンスはあります。

大学時代は農学部のリケジョだった社員や、
文系で留学経験のある社員など、
様々な経歴を持つメンバーが活躍しています。

日本トップクラスの抹茶メーカーから、
世界を代表する抹茶メーカーに。
その体制をつくる品質保証の仕事にチャレンジしてみませんか?
男女ともにご応募お待ちしております。

募集要項

海外法人5社を有し、世界中に抹茶を
輸出できる販売ネットワークを持つ当社。

世界的な抹茶ブームに伴って
海外からの問い合わせが増えてきました。
寄せられる問い合わせに応えていく
品質保証事務スタッフの増員募集です。

仕事の内容

海外の取引先に対して、品質保証/事務として、自社製品の安全性、品質の証明を英文で回答します

【具体的には】
現在、アメリカ、ドイツ、オーストリア、中国、タイに
現地法人を展開し、世界中に抹茶を届けています。
各国の規定を調べ、基準をクリアしていることを証明し
輸出可能な製品を用意する必要があります。

■あなたにお願いしたい業務は…

入社後はまず海外顧客から寄せられる英文の
翻訳業務等貿易事務業務をお願いします。

現在は翻訳業務のボリュームが多く
これをサポートしていただけるだけでも
メンバーたちに感謝されることでしょう。

そのあとは、
輸出用の認証書類へ英文記入や
顧客に対して品質を保証する
宣誓書などの英文作成をお願いします。

■少しずつ慣れてきたら…

品質や安全性などについて
様々な問い合わせがきますので、慎重に調べて
レポートを作成していきます。

製造工程の詳細、使用する機械の詳細
機械点検の頻度、衛生・管理の方法など。
最近では企業倫理に関わる問題、
従業員に未払い賃金がないかなどの
報告を求められることもあります。

その他、外国人監査対応、クレーム対応など
品質保証として担当していきます。

求めている人材

大卒以上、英文の翻訳ができる程度の英語力をお持ちの方 ※理系出身者や品質管理・品質保証の経験者は歓迎

【具体的には】
優先順位は英語力。
理系の知識や品質保証は、あればなおOKな程度です。

※経験者が少ない職種ですので経験は問いません。
自分たちで調べたり、ときには認証業務に携わったり。
自分で考えて動くシーンが多いので、
行動力あるタイプを歓迎します。

勤務地

愛知県西尾市米津町荒子33番地3(第二米津工場)

※転勤はありません。
※車通勤可(駐車場完備)

→リクナビNEXT上の地域分類では……
その他愛知県

【交通手段】
クルマ通勤OK(無料駐車場完備)

※名鉄西尾線「桜町前」駅から車で5分、徒歩25分

給与

月給20万1000円以上
※経験・年齢・前職給を考慮し決定します。

※手当/皆勤手当(1ヶ月間無遅刻無欠勤の場合1万円/月)
 通勤交通費(距離に応じて上限1万円/月)

【年収例】
350万円/月給22万円+賞与/経験3年
375万円/月給23万円+賞与/経験5年

勤務時間

8:15〜17:30(休憩1.5h)

※残業は月30時間程度です。
採用後は人員が増えるので20h程度になると思います。

休日・休暇

隔週休2日制(隔週土曜、日曜、祝日)
※社内カレンダーに準ずる・年間休日110日

夏季
年末年始
有給休暇
※有給休暇は極力消化するようにしています。

待遇・福利厚生

昇給年1回
賞与年2回
社会保険完備
社内レクリエーション行事(新入社員歓迎会、お花見、BBQ、ボウリング大会など)
健康診断
制服貸与
国内外研修旅行
日本茶インストラクター資格取得支援
退職金制度
社員割引
誕生日祝い金
育児休暇制度(取得実績あり)
※試用期間3ヶ月(条件は同じ)

リクナビNEXTの取材から

〜同僚の皆さまに聞いてみました〜

  • 私は理系出身なので、成分や製造工程に関しての言葉の意味は何となく分かるのですが、英文に関して意味が正確にわからないことがたまにあります。そんなときはMさんをはじめ、周りのメンバーに聞くことで、すぐに問題が解決します。そうやって仕事を覚えていけば大丈夫です。

    品質保証課
    Oさん(26)
    入社4年目

  • 逆に私は文系出身なので、聞いたこともない理系ワードが出てくると、Oさんはじめ先輩たちによく聞きます。社内のだれもわからないときは、現地法人の担当者に確認したり、ネットで検索をしてみたり。試行錯誤しながらお客様の質問に応えられたときは、大きなやりがいを感じます。

    品質保証課
    Mさん(26)
    入社4年目

〜職場環境・風土について〜

今回募集を行う海外向け品質保証部門は、2018年2月に立ち上がった、まだまだ新しい組織です。だからこそみんなのチームワークはよく、仕事の進め方について、より効率が良くなるように一人一人が意見しながら改善を行っています。現在は全員で7名が在籍。課長が男性ですがとてもフランクで、たまに冗談も言ってくれるので、笑い声に包まれながら、一致団結して働いています。

  • あなたのご応募をお待ちしていますよ!

  • 製造工場は1000台以上の茶臼を持ち、国内トップクラスの規模です。

  • 勤務先となる第二米津工場は、3年前にできたばかりの新しい工場です。

採用企業情報

株式会社あいや

設立

1964年(昭和39年) ※創業1888年(明治21年)

代表者

代表取締役社長 杉田武男

資本金

3000万円

従業員数

127名(男性54名、女性73名)

事業所

本社/愛知県西尾市上町横町屋敷15番地 【工場】米津工場、米津第二工場、京都工場 【海外法人】アメリカ(ロサンゼルス)、ドイツ(ハンブルク)、オーストリア(ウィーン)、中国(上海)、タイ(バンコク)

業種

食料品【メーカー】/食料品【商社】/その他業種/その他流通・小売/農林水産・鉱業

事業内容

抹茶をはじめとする茶類の製造・卸販売 【取引先】食品メーカー(製菓、飲料、冷菓、乳業、製麺、製粉)・香料メーカー・製薬メーカー・商社・製茶問屋・全国有名茶店・全国カフェチェーン・各種外食産業

この求人への応募について

応募方法

最後までお読みいただき、ありがとうございます。
当社に少しでも興味を持っていただけましたら、
「応募画面へ行く」をクリックして、必要事項をご記入の上、ご応募ください。
追ってこちらよりご連絡いたします。

応募の秘密は厳守します。

ご不明な点がございましたら、「求人企業に直接質問する」をクリックして、
お気軽にお問い合わせください。

採用までの流れ

ご応募いただきました「応募フォーム」を拝見して簡単な書類選考を行い、
書類選考を通過された方には、こちらから面接日等をご連絡いたします。
※実際にお会いしないとわからないことも多いと思いますので、
 できる限り多くの方にお会いしたいと考えています。

面接
※面接日時はできる限りご相談に応じます。
※面接は第二米津工場(愛知県西尾市米津町荒子33-3)で行います。

社長面接
※下記住所の本社で行います。

内定

※他社にて勤務中で、今すぐの勤務が難しい方のご応募も大歓迎!
入社時期の相談にもできる限りお応えしますので、
お気軽にご応募ください。
※12月28日〜1月6日まで年末年始休暇のため、
1月7日以降にご対応させていただきます。

連絡先

株式会社あいや(ホームページ
〒445-0894  愛知県西尾市上町横町屋敷15番地(本社)
0563-56-2233(代表)/市場開発課 採用担当 本多

応募にあたってご不明な点がおありですか?

応募後のメッセージのやり取りや、応募にあたっての不明点などはヘルプページにも記載がございます。

応募・問い合わせに関するヘルプ・お問い合わせはこちら

この求人についての不明点などは、下記ボタンをクリックして問い合わせページから直接企業へ質問することもできます。

抹茶製品の安全性や品質体制を英語でサポート【品質保証/事務】

株式会社あいや

応募画面へ行く

この求人に似た求人をお探しですか?

企業名から探す
職種から探す

素材・化学・食品・医薬品技術職の求人・転職 > 化粧品・食品・香料関連・転職 > 品質管理・保証【化粧品・食品・香料】・転職

業種から探す

メーカー系(素材・医薬品他) > 食料品【メーカー】

経験/スキルから探す

海外営業 / 品質管理・保証 / 食品

勤務地から探す

東海 > 愛知県 > 愛知【名古屋以外】 > 西尾市

フリーワードで探す

英語 「英語」を含む採用情報から探す

関連する求人を探す

貿易 求人 貿易に関連する採用情報から探す

最近チェックした求人と似ている求人