リクナビNEXT
転職なら社会人のための転職サイト【リクナビNEXT】｜求人、転職に関する情報満載！ 2024/4/26UP! 毎週水・金曜更新
株式会社図研
自社ソフトウェア(基板/回路CAD,PLM製品)のマニュアル制作に関するプロジェクトマネージャとして業務いただきます。
本社・中央研究所（横浜市都筑区）
［想定年収］441万円〜642万円
完全週休2日制 ［年間休日］128日 内訳：土日祝 夏期9日 年末年始7日
プライム市場■回路基板の設計向けCAD/CAMシステム業界最大手[シェア国内1位/世界2位]■世界13か国で積極的な製品開発・市場開拓を実施■中途社員も多く転職者も馴染みやすい環境■安定した財務基盤(自己資本比率86.3％)
自社ソフトウェア(基板/回路CAD,PLM製品)のマニュアル制作に関するプロジェクトマネージャとして業務いただきます。
【業務内容】■マニュアル制作業務(各日英版)：マニュアル企画・設計/制作指示/制作管理/DTP、等
■製品のUI/メッセージ翻訳業務(英語スキルにより適正判断)：自社ソフトウェア(基板/回路CAD,PLM製品)のUI翻訳(主に英訳)
■Web更新業務：自社サポートWebサイトへのコンテンツ更新(更新作業は専用CMSで行いますが、一部HTMLの編集作業もあり)
［配属先情報］
技術本部CS部QAセクション
【必須】
■マニュアル(取扱説明書)制作業務の経験をお持ちの方
■TOEICテスト600点以上または英検2級以上または同等レベル
【仕事の内容補足】マニュアルの言語は主に日英2言語を作成します。英語は主に外部に委託し作成しますので、委託先への制作指示・管理・チェックを担当いただきます。少量の場合は社内で翻訳する場合もあります。また、ソフトウェアのUIやメッセージを翻訳する業務を担当いただく場合があります。その他、WEBを媒体としたコンテンツの企画・検討といった業務も担当いただきます。
［学歴］大学 大学院
［語学］英語 初級
本社・中央研究所（横浜市都筑区）
［転勤］当面無
［想定年収］441万円〜642万円
［賃金形態］月給制
［月給］236000円〜345000円
09:00〜17:45 ［所定労働時間］7時間45分 ［休憩］60分
［フレックスタイム制］無
［コアタイム］無
完全週休2日制
［年間休日］128日 内訳：土日祝 夏期9日 年末年始7日
その他（年末年始は7〜9日（暦による））
［有給休暇］入社半年経過後10日〜最高20日 有休消化率65.3％(2023年3月度実績）
［退職金］有
［社会保険］健保 厚生年金 雇用 労災
［寮社宅］無
［その他制度］慶弔/出産/育児/子の看護/介護/特別休暇/定年60歳
1978年に日本企業として初のプリント基板設計用CAD/CAMシステム（電気製品内部の回路基板の設計ソフト）の開発に成功し、設立15年で現東証プライム上場を果たしました。日本の製造業界では圧倒的なＴＯＰシェアを誇り、世界のエレクトロニクス産業と競う日本の製造業を支え続けています。（日本シェア60％超）。設計分野だけでなく、工業製品の開発工程全般の情報を一元管理するシステム（設計開発データ、生産部門・営業・保守部門まで、製品に関わるすべての情報を一元管理し、各工程の効率化や期間の短縮をはかる情報システム）も提供しています。また、始まりは電気設計用ソフトウエアですが、近年自動車など様々な機械系工業製品も電気制御されており、図研社のソフトウエアを導入する業界が広まっています。自動車/産業機器/総合電機/住宅設備/医療機器など幅広い分野で、かつ日本を代表する超大手企業との取引が多いため、景気の波を受けにくく無借金経営で安定した業績を保っています。
株式会社図研
1976年12月
代表取締役社長 勝部 迅也
10117百万円
35073百万円（2023年03月期実績）
1,538名
【本社】神奈川県横浜市都筑区荏田東２−２５−１、【その他事業所】■国内:センター南ビル、関西支社、名古屋支社
■海外:ZUKEN USA Inc（米）ZUKEN GmbH（独）ZUKEN UK（英）など海外13ケ国
その他業種/ソフトウェア・情報処理
■製造業における製品設計・開発業務全体の高度化・最適化を支援する、
各種ITシステムの開発・製造・販売・コンサルティングサービス 等
※従業員人数：単体437名、連結1,538名（2023年3月末現在）
本ページの「応募手続きへ進む」ボタンを押してください。
リクルートエージェントの転職支援サービス（無料）へのご登録完了後、求人への正式な応募手続きをお願いいたします。
※こちらの求人情報は、転職エージェントのリクルートエージェント（株式会社リクルート提供）が保有している求人情報の一部のみご紹介しております。
※すでにリクルートエージェントの会員専用ページ（Personal Desktop）を開設済のかたは、Personal Desktopが開き、より詳しい求人情報が確認いただけます。
株式会社リクルート
〒100-6640 東京都千代田区丸の内1-9-2 グラントウキョウサウスタワー
※ご不明点はリクルートエージェントの担当までお問い合わせください。
